DAHYE (다혜) – Poison

Dahye

Hangul

Romanization

English

널 뒤로한 채 그냥 걸었어
미안해하는 널 위해
참아온 눈물 보이기 싫어
나 먼저 일어선 거야

오늘이 올 줄 알고 있었어
우리 사랑 끝나는 날
잘못된 우릴 하늘이 분명
용서할리 없으니까

그녀에게 미안하다고 전해줘
그녀의 행복을 내가 가졌으니

다신 이런 아픔을 남기지는 마
나 하나로만 된 거야
모두를 속여가며 사랑한
넌 더 힘들었니

이젠 꿈에서라도 나를 찾지 마
난 네 안에 없는 거야
이대로 나를 잊고 돌아가
그녀의 품으로

내 품에 안겨 울던 모습도
날 위한 연극이었니
너의 사랑은 나뿐이라던
그 말 믿었었는데

사랑스런 미소와 따스한 눈길
이제는 그녀와 함께 나누겠지

다신 이런 아픔을 남기지는 마
나 하나로만 된 거야
모두를 속여가며 사랑한
넌 더 힘들었니

이젠 꿈에서라도 나를 찾지 마
난 네 안에 없는 거야
이대로 나를 잊고 돌아가
그녀의 품으로

neol dwirohan chae geunyang georeosseo
mianhaehaneun neol wihae
chamaon nunmul boigi silheo
na meonjeo ireoseon geoya

oneuri ol jul algo isseosseo
uri sarang kkeutnaneun nal
jalmosdoen uril haneuri bunmyeong
yongseohalli eopseunikka

geunyeoege mianhadago jeonhaejwo
geunyeoui haengbogeul naega gajyeosseuni

dasin ireon apeumeul namgijineun ma
na hanaroman doen geoya
modureul sogyeogamyeo saranghan
neon deo himdeureossni

ijen kkumeseorado nareul chajji ma
nan ne ane eopsneun geoya
idaero nareul ijgo doraga
geunyeoui pumeuro

nae pume angyeo uldeon moseupdo
nal wihan yeongeugieossni
neoui sarangeun nappuniradeon
geu mal mideosseossneunde

sarangseureon misowa ttaseuhan nungil
ijeneun geunyeowa hamkke nanugessji

dasin ireon apeumeul namgijineun ma
na hanaroman doen geoya
modureul sogyeogamyeo saranghan
neon deo himdeureossni

ijen kkumeseorado nareul chajji ma
nan ne ane eopsneun geoya
idaero nareul ijgo doraga
geunyeoui pumeuro

I just kept walking, leaving you behind
For you, who I knew felt sorry
I didn’t want to show you my tears that I held back
That’s why I got up first

I knew this day would come
The day our love came to an end
Because our relationship was wrong
And we will never be forgiven

Please tell her that I’m sorry
Because I took away her happiness

Don’t ever leave behind this kind of pain again
It’s enough with me alone
Was it harder for you to love me
While deceiving everyone else?

Don’t even look for me
In your dreams now
I’m no longer in you
Forget me and go back to her arms

When you cried as you were in my arms
Was that all a show?
I believed you when you said
I was your only love

Your loving smile and warm eyes
I’m sure you’ll share with her now

Don’t ever leave behind this kind of pain again
It’s enough with me alone
Was it harder for you to love me
While deceiving everyone else?

Don’t even look for me
In your dreams now
I’m no longer in you
Forget me and go back to her arms

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

GOT7 – POISON

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | Bam Bam | Yugyeom

Hangul

Romanization

English

한심할지 몰라 내가 택한 real love
다들 말하지 쉽게 빠져
피고 지는 사랑 이별 부지기수 no way
다친다 해도 brake 따윈 없어
비켜 right now baby

끝이라 해도 그게 너면
Can’t stop the feeling now yeah

눈이 닿던 순간 feel all right
우릴 비춰주던 저 spotlight
깊이 빠져들던 밤 all night
별빛 쏟아지는 real light

네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 baby
슬픈 엔딩이라 해도 on&on&on&on oh

함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 fly high baby
힘껏 잡은 손 놓지 마 on&on&on&on yeah

Feel it, like it 첫눈에 빠져갔지
끝도 없이 마치 아이같이
심장을 걸어 eeny meeny miny moe
But colorful love 넌 알까 이 맘을
뭐래도 난 너에게 달려가 anywhere
남들 눈엔 어리석고 또 바보래도
고민해 뭘 미뤄봤자 내 님은 하나
봐 hold up 하긴 저 멀리 떠나가잖아

눈이 닿던 순간 feel all right
우릴 비춰주던 저 spotlight
깊이 빠져들던 밤 all night
별빛 쏟아지는 real light

네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 baby
슬픈 엔딩이라 해도 on&on&on&on oh

함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 fly high baby
힘껏 잡은 손 놓지 마 on&on&on&on yeah

상처로 얼룩진 눈물로 지워진
거친 순간들이 날 괴롭혀도
한 번 더 너에게 미친 듯이 달려가
Never stop forever

네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 baby
슬픈 엔딩이라 해도 on&on&on&on oh

함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 fly high baby
힘껏 잡은 손 놓지 마 on&on&on&on yeah

슬픈 엔딩이라 해도 on&on&on&on oh
힘껏 잡은 손 놓지 마 on&on&on&on yeah

hansimhalji molla naega taekhan real love
dadeul malhaji swipge ppajyeo
pigo jineun sarang ibyeol bujigisu no way
dachinda haedo brake ttawin eopseo
bikyeo right now baby
kkeutira haedo geuge neomyeon
Can’t stop the feeling now yeah

nuni dahdeon sungan feel all right
uril bichwojudeon jeo spotlight
gipi ppajyeodeuldeon bam all night
byeolbit ssodajineun real light

nega dogira haedo nan
machi unmyeongcheoreom kiseuhae baby
seulpeun endingira haedo on&on&on&on oh

hamkke eodideunji tteona
urin gureum wireul fly high baby
himkkeot jabeun son nohji ma on&on&on&on yeah

Feel it, like it cheotnune ppajyeogatji
kkeutdo eopsi machi aigati
simjangeul georeo eeny meeny miny moe
But colorful love neon alkka i mameul
mworaedo nan neoege dallyeoga anywhere
namdeul nunen eoriseokgo tto baboraedo
gominhae mwol mirwobwatja nae nimeun hana
bwa hold up hagin jeo meolli tteonagajanha

nuni dahdeon sungan feel all right
uril bichwojudeon jeo spotlight
gipi ppajyeodeuldeon bam all night
byeolbit ssodajineun real light

nega dogira haedo nan
machi unmyeongcheoreom kiseuhae baby
seulpeun endingira haedo on&on&on&on oh

hamkke eodideunji tteona
urin gureum wireul fly high baby
himkkeot jabeun son nohji ma on&on&on&on yeah

sangcheoro eollukjin nunmullo jiwojin
geochin sungandeuri nal goerophyeodo
han beon deo neoege michin deusi dallyeoga
Never stop forever

nega dogira haedo nan
machi unmyeongcheoreom kiseuhae baby
seulpeun endingira haedo on&on&on&on oh

hamkke eodideunji tteona
urin gureum wireul fly high baby
himkkeot jabeun son nohji ma on&on&on&on yeah

seulpeun endingira haedo on&on&on&on oh
himkkeot jabeun son nohji ma on&on&on&on yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VAV – POISON

St.Van | Baron | Ace | Ayno | Jacob | Lou | Ziu

Hangul

Romanization

English Translation

한껏 흐트러진 나를 잡아채던 손
Girl just cherish me
하늘도 우릴 원망하듯 비가 내렸어

난 버려진 듯 널 잊었는데
아무 일 없었단 듯 또 찾아와
아물지 못할 상철 남겨놓고
다시 vanishing

망설임은 독이 돼
몸이 다 저릿해
전이돼 마치 병처럼 파고드는
Poison 또 매료된 난

바보처럼 느껴지고 now
이게 뭔 짓인지
자꾸만 드는 의구심
하나의 세포처럼 애틋하던
우린 이제 서로의 독

넌 마치 독약처럼
내 안에 스며들어

퍼지는 poison
빛나던 순간마저 이제는 poison
뻔하고 뻔한 말로 달래도
날 떠나 행복하길 바랄게

퍼지는 poison
Ooh ooh
그저 간직하래도
넌 한 귀로 흘려버리고

퍼지는 poison
Ooh ooh
통보한 이별
But 넌 애써 무시해버리고

내게 빗방울처럼 내려앉아서
악마처럼 유혹하고

날 울리고
손수건을 내미는 너잖아

승패라도 가려야 해?
그냥 맘접고 가면 안 돼?
사랑이 아니고 이건 가위바위보
그 이상도 그 이하도 아냐

이젠 겁이 나 병 들어가
시들어가는 꽃마냥
다 죽어가는 날 봐
대체 원하는 게 뭐야

이젠 다 미련일 뿐야
붙잡아도 답은 없잖아

넌 마치 독약처럼
내 안에 스며들어

퍼지는 poison
빛나던 순간마저 이제는 poison
뻔하고 뻔한 말로 달래도
날 떠나 행복하길 바랄게

퍼지는 poison
Ooh ooh
그저 간직하래도
넌 한 귀로 흘려버리고

퍼지는 poison
Ooh ooh
통보한 이별
But 넌 애써 무시해버리고

이대론 더 버틸 수 없어
망가져가잖아
아픔뿐인 너
흉터로 남는 건 난 원치 않아

제발 나를 떠나줘
망설임도 죄란걸
갈수록 상처만 짙어져 갈 뿐

퍼지는 poison
빛나던 순간마저 이제는 poison
뻔하고 뻔한 말로 달래도
날 떠나 행복하길 바랄게

퍼지는 poison
Ooh ooh
그저 간직하래도
넌 한 귀로 흘려버리고

퍼지는 poison
Ooh ooh
통보한 이별
But 넌 애써 무시해버리고

hankkeot heuteureojin nareul jabachaedeon son
Girl just cherish me
haneuldo uril wonmanghadeut biga naeryeosseo

nan beoryeojin deut neol ijeotneunde
amu il eopseotdan deut tto chajawa
amulji mothal sangcheol namgyeonohgo
dasi vanishing

mangseorimeun dogi dwae
momi da jeorithae
jeonidwae machi byeongcheoreom pagodeuneun
Poison tto maeryodoen nan

babocheoreom neukkyeojigo now
ige mwon jisinji
jakkuman deuneun uigusim
hanaui sepocheoreom aeteuthadeon
urin ije seoroui dok

neon machi dogyakcheoreom
nae ane seumyeodeureo

peojineun poison
bitnadeon sunganmajeo ijeneun poison
ppeonhago ppeonhan mallo dallaedo
nal tteona haengbokhagil baralge

peojineun poison
Ooh ooh
geujeo ganjikharaedo
neon han gwiro heullyeobeorigo

peojineun poison
Ooh ooh
tongbohan ibyeol
But neon aesseo musihaebeorigo

naege bitbangulcheoreom naeryeoanjaseo
akmacheoreom yuhokhago

nal ulligo
sonsugeoneul naemineun neojanha

seungpaerado garyeoya hae?
geunyang mamjeopgo gamyeon an dwae?
sarangi anigo igeon gawibawibo
geu isangdo geu ihado anya

ijen geobi na byeong deureoga
sideureoganeun kkotmanyang
da jugeoganeun nal bwa
daeche wonhaneun ge mwoya

ijen da miryeonil ppunya
butjabado dabeun eoptjanha

neon machi dogyakcheoreom
nae ane seumyeodeureo

peojineun poison
bitnadeon sunganmajeo ijeneun poison
ppeonhago ppeonhan mallo dallaedo
nal tteona haengbokhagil baralge

peojineun poison
Ooh ooh
geujeo ganjikharaedo
neon han gwiro heullyeobeorigo

peojineun poison
Ooh ooh
tongbohan ibyeol
But neon aesseo musihaebeorigo

idaeron deo beotil su eopseo
manggajyeogajanha
apeumppunin neo
hyungteoro namneun geon nan wonchi anha

jebal nareul tteonajwo
mangseorimdo joerangeol
galsurok sangcheoman jiteojyeo gal ppun

peojineun poison
bitnadeon sunganmajeo ijeneun poison
ppeonhago ppeonhan mallo dallaedo
nal tteona haengbokhagil baralge

peojineun poison
Ooh ooh
geujeo ganjikharaedo
neon han gwiro heullyeobeorigo

peojineun poison
Ooh ooh
tongbohan ibyeol
But neon aesseo musihaebeorigo

Your hand had grabbed me when I was crumbling down
Girl just cherish me
As if the sky was punishing us, it was raining

Because I was tossed aside, I tried to forget you
But you came to me as if nothing happened
Leaving behind scars that haven’t healed
And vanishing once more

Hesitation becomes poison
My body is numb
It’s transforming, digging in like a disease
Poison, I’m mesmerized again

I feel like a fool now
What am I doing?
I keep doubting
We were so in love, as if we were one cell
But now we’re each other’s poison

Like poison
You spread in me

Spreading poison
Even the shining moments are now poison
Even if you comfort me with typical words
I hope you’ll leave me and be happy

Spreading poison
Ooh ooh
I try to cherish the memories
But you let them flow out your ear

Spreading poison
Ooh ooh
I’m breaking up with you
But you’re ignoring me

You sink in me like the rain drops
Tempting me like the devil

You’re the one who made me cry
And the one who passed me a handkerchief

Do we need to play a game with a loser and winner?
Can’t you just pack your bags and leave?
This isn’t love, this is rock paper scissors
Nothing more, nothing less

I’m scared now, I’m getting sick
Like a withering flowering
See how I’m dying
What is it that you want from me?

It’s just the lingering feelings
I try to hold on but there’s no answer

Like poison
You spread in me

Spreading poison
Even the shining moments are now poison
Even if you comfort me with typical words
I hope you’ll leave me and be happy

Spreading poison
Ooh ooh
I try to cherish the memories
But you let them flow out your ear

Spreading poison
Ooh ooh
I’m breaking up with you
But you’re ignoring me

I can’t take it anymore
I’m getting messed up
You’re only filled with pain
I don’t want to remain as a scar

Please leave me
Hesitation is a sin
The longer it takes, the worse the scar gets

Spreading poison
Even the shining moments are now poison
Even if you comfort me with typical words
I hope you’ll leave me and be happy

Spreading poison
Ooh ooh
I try to cherish the memories
But you let them flow out your ear

Spreading poison
Ooh ooh
I’m breaking up with you
But you’re ignoring me

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

SECRET – POISON

Hyosung | Hana | Ji Eun | Sunhwa

You are my poison, you are my poison
seumyeodeureo naege pagodeureo
ppajyeo naol su eopseo

You are my poison, you are my poison
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo
amugeosdo hal suga eopseo

wae ireoneunji moreugesseo
aniran geol jal almyeonseodo
oooo ooo! jakku niga saenggakna

chimyeongjeogin neoui maeryeoge
naega jeongsini nagassnabwa
oooo ooo! sangcheobadeulgeol almyeonseo

Crazy crazy crazy love
Listen listen crazy love
michyeo neoege michyeo!
nae simjangi meojeoga o!
Crazy crazy crazy rove
Listen listen crazy rove
Wake up! ijeneun wake up!
imi neujeo beoryeosseo

You are my poison, you are my poison
seumyeodeureo naege pagodeureo
ppajyeo naol su eopseo

You are my poison, you are my poison
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo
amugeosdo hal suga eopseo

Gotta be gotta be
Gotta be your poison
Gotta be gotta be
Gotta be your poison

Hit me jusawineun deonjyeojyeosseo imi
jogeumssik neoege jungdokdwaebeoryeosseo
wae niga nal heundeureonohneunji
wae niga nal gajigo noneunji

beoseonaryeo balbeodungchyeodo
ni sarangi peojyeoganeun geol
oooo ooo! neoege gathyeo beoryeosseo

Crazy crazy crazy love
Listen listen crazy love
michyeo neoege michyeo!
nae simjangi meojeoga o!
Crazy crazy crazy love
Listen listen crazy love
Wake up! ijeneun wake up!
imi neujeo beoryeosseo

You are my poison, you are my poison
seumyeodeureo naege pagodeureo
ppajyeo naol su eopseo

You are my poison, you are my poison
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo
amugeosdo hal suga eopseo

Gotta be gotta be
Gotta be your poison
Gotta be gotta be
Gotta be your poison

nareul nuntteuge han neoui
sarangeun irreplaceable
sara issdan geol neukkyeo

Huh! jajonsim ttawin da beoryeosseo
useuwo naega maedallineun moseupdo
haedokje jocha eopsneun isarang
gyeyakjocha seongripdoeji anhneun isaram

You are my poison, you are my poison
seumyeodeureo naege pagodeureo
ppajyeo naol su eopseo

You are my poison, you are my poison
muneotteuryeo nareul sseureoteuryeo
amugeosdo hal suga eopseo