Youngjae (영재) – SUGAR

Youngjae

Hangul

Romanization

English

Alright
Let’s go

Hey girl you cool
That’s what I like
날 갖고 놀아 Drive me crazy
I’m such a fool
널 보는 난
달콤한 듯 깊이 빠져버렸어

But I like 지금 이 느낌이
날 끌어당겨 어떻게 하면 돼
벗어날 수가 없어 넌 Why
더는 안되겠어

I wanna taste that sugar
So good but so bad
Just the taste of that sugar
It’s okay if you lie to me

Girl I need 달콤한 네 Sugar bang
빠져나올 수 없어 Baby more more more
Girl I want 네가 날 물들여줘
I’m so into you 널 원해 I’m so baby into you

Too late 너의 말만
Just waiting for test
받는 느낌이
Not so bad oh my
뒤돌아 I’m passing by
너만 생각해 Every night
필요할 때 날 불러 Right
That’s how I do it

알아 너의 Flow
끝은 다 그럴듯한 거짓말
끈적하게 파고들어와
Cause your lips and eyes
위험해 사탕 발린 나쁜 Lie
날 전부 쥐고 흔들어 Ya ya ya

But I like 지금 이 느낌이
날 끌어당겨 어떻게 하면 돼
벗어날 수가 없어 넌 Why
더는 안되겠어

I wanna taste that sugar
So good but so bad
Just the taste of that sugar
It’s okay if you lie to me

Girl I need 달콤한 네 Sugar bang
빠져나올 수 없어 Baby more more more
Girl I want 네가 날 물들여줘
I’m so into you 널 원해 I’m so baby into you

It’s hard to stop
이미 멈추기엔 Too late
Just tell me what you want
What you really wanna do
모든 걸 다 걸게 To you

Baby you 네가 필요하단 걸
알잖아 내가 이럴 거란 걸 Know know
더는 난 못 해 밀고 당기기
As you know that right
I’m so into you

Girl I need 달콤한 네 Sugar bang
빠져나올 수 없어 Baby more more more
Girl I want 네가 날 물들여줘
I’m so into you 널 원해 I’m so baby into you

Alright
Let’s go

Hey girl you cool
That’s what I like
nal gajgo nora drive me crazy
I’m such a fool
neol boneun nan
dalkomhan deut gipi ppajyeobeoryeosseo

but I like jigeum i neukkimi
nal kkeureodanggyeo eotteohge hamyeon dwae
beoseonal suga eopseo neon Why
deoneun andoegesseo

I wanna taste that sugar
So good but so bad
Just the taste of that sugar
It’s okay if you lie to me

Girl I need dalkomhan ne Sugar bang
ppajyeonaol su eopseo baby more more more
Girl I want nega nal muldeuryeojwo
I’m so into you neol wonhae I’m so baby into you

Too late neoui malman
Just waiting for test
batneun neukkimi
Not so bad oh my
dwidora I’m passing by
neoman saenggakhae Every night
piryohal ttae nal bulleo Right
That’s how I do it

ara neoui Flow
kkeuteun da geureoldeushan geojismal
kkeunjeokhage pagodeureowa
Cause your lips and eyes
wiheomhae satang ballin nappeun rie
nal jeonbu jwigo heundeureo Ya ya ya

But I like jigeum i neukkimi
nal kkeureodanggyeo eotteohge hamyeon dwae
beoseonal suga eopseo neon Why
deoneun andoegesseo

I wanna taste that sugar
So good but so bad
Just the taste of that sugar
It’s okay if you lie to me

Girl I need dalkomhan ne Sugar bang
ppajyeonaol su eopseo baby more more more
Girl I want nega nal muldeuryeojwo
I’m so into you neol wonhae I’m so baby into you

It’s hard to stop
imi meomchugien Too late
Just tell me what you want
What you really wanna do
modeun geol da geolge To you

baby you nega piryohadan geol
aljanha naega ireol georan geol Know know
deoneun nan mot hae milgo danggigi
As you know that right
I’m so into you

Girl I need dalkomhan ne Sugar bang
ppajyeonaol su eopseo baby more more more
Girl I want nega nal muldeuryeojwo
I’m so into you neol wonhae I’m so baby into you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

MIRAE (미래소년) – SUGAR

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

Sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간

이른 morning light 똑같잖아
침대에서 몸을 일으켜 지겨운 routine
항상 하품만 나
특별히 기대될 게 뭐 없잖아 uh uh

그 직후였을 거야 아마
난 입을 틀어막아 oh my
네가 내게 등장해
시간을 멈추게
계절은 뜨거운 summer
머리칼은 아직 젖어
샴푸향으로
코끝을 녹여

슬로 모션 같아
너무 선명하잖아 스쳐간 눈 코 입
혀끝엔 감돌아
아찔하게 달콤한 맛

이 감정은 like sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간
입에서는 말이 나와버려
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

이마 위를 탁 치고 또 봐도
뒤돌았다가 되돌아봐도
너뿐이잖아 정말 no one
Honey, sugar
내 심장이 딱 말해주는 걸
틀림없잖아 네가 주인공
인생 드라마 전부 걸어
Honey, sugar

정신 차리고 뒤따라 걸어
Oh 같은 학교 문 안에 들어서
너 눈치 못 채게 쫓아갈 때
이상하게 자꾸 왜 모든 게 익숙해 yeah

Ooh 이게 말이 돼
운명의 장난 같아
널 매일같이 지나쳤는데도
Suddenly I got a crush

널 알았던 것 같지 않아
어제와는 모든 게 달라
어쩜 불과 하루 새
푹 빠져 있는데
날이 더워 그런 건가
뺨을 세게 때려봐도
머릿속 온통
네가 떠다녀

Girl you’re making me high
땀이 삐질 나잖아 강렬한 이끌림
분명한 건 말야
황홀하게 달콤한 맛

이 감정은 like sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간
입에서는 말이 나와버려
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

이마 위를 탁 치고 또 봐도
뒤돌았다가 되돌아봐도
너뿐이잖아 정말 no one
Honey, sugar
내 심장이 딱 말해주는 걸
틀림없잖아 네가 주인공
인생 드라마 전부 걸어
Honey, sugar

갑자기 시작된
Sugar sugar sweet
I can feel what I need
It’s what I need
좋아해도 되겠니
Oh baby I need ya I want ya

(LE/DH) 이 감정은 like sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간
입에서는 말이 나와버려
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

이마 위를 탁 치고 또 봐도
뒤돌았다가 되돌아봐도
너뿐이잖아 정말 no one
Honey, sugar
내 심장이 딱 말해주는 걸
틀림없잖아 네가 주인공
인생 드라마 전부 걸어
Honey, sugar

Sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan

ireun morning light ttokgatjanha
chimdaeeseo momeul ireukyeo jigyeoun routine
hangsang hapumman na
teukbyeolhi gidaedoel ge mwo eoptjanha uh uh

geu jikhuyeosseul geoya ama
nan ibeul teureomaga oh my
nega naege deungjanghae
siganeul meomchuge
gyejeoreun tteugeoun summer
meorikareun ajik jeojeo
syampuhyangeuro
kokkeuteul nogyeo

seullo mosyeon gata
neomu seonmyeonghajanha seuchyeogan nun ko ip
hyeokkeuten gamdora
ajjilhage dalkomhan mat

i gamjeongeun like sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan
ibeseoneun mari nawabeoryeo
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

ima wireul tak chigo tto bwado
dwidoratdaga doedorabwado
neoppunijanha jeongmal no one
Honey, sugar
nae simjangi ttak malhaejuneun geol
teullimeoptjanha nega juingong
insaeng deurama jeonbu georeo
Honey, sugar

jeongsin charigo dwittara georeo
Oh gateun hakgyo mun ane deureoseo
neo nunchi mot chaege jjochagal ttae
isanghage jakku wae modeun ge iksukhae yeah

Ooh ige mari dwae
unmyeongui jangnan gata
neol maeilgati jinachyeotneundedo
Suddenly I got a crush

neol aratdeon geot gatji anha
eojewaneun modeun ge dalla
eojjeom bulgwa haru sae
puk ppajyeo itneunde
nari deowo geureon geonga
ppyameul sege ttaeryeobwado
meorissok ontong
nega tteodanyeo

Girl you’re making me high
ttami ppijil najanha gangryeolhan ikkeullim
bunmyeonghan geon marya
hwangholhage dalkomhan mat

i gamjeongeun like sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan
ibeseoneun mari nawabeoryeo
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

ima wireul tak chigo tto bwado
dwidoratdaga doedorabwado
neoppunijanha jeongmal no one
Honey, sugar
nae simjangi ttak malhaejuneun geol
teullimeoptjanha nega juingong
insaeng deurama jeonbu georeo
Honey, sugar

gapjagi sijakdoen
Sugar sugar sweet
I can feel what I need
It’s what I need
johahaedo doegetni
Oh baby I need ya I want ya

(LE/DH) i gamjeongeun like sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan
ibeseoneun mari nawabeoryeo
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

ima wireul tak chigo tto bwado
dwidoratdaga doedorabwado
neoppunijanha jeongmal no one
Honey, sugar
nae simjangi ttak malhaejuneun geol
teullimeoptjanha nega juingong
insaeng deurama jeonbu georeo
Honey, sugar

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Please feel free to correct any mistakes!

WJSN (우주소녀) – SUGAR

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Sugar sweet sugar lips
Sugar love

여봐요 왜 자꾸 나오세요
은근 쫌 신경 쓰여요
몰라요 어느 순간이었는지
쏙 네게 빠진 게

언니들 오늘 뭐해요
사실 나 고민이 있는데요
딸꾹질처럼 그 사람이
멎질 않아요

난 몰라 떨려와 느낌적인
이 느낌
내 맘에 피어난 달콤함 yeah

Sugar 어떡해 (나 어떡해)
내 가슴에 잔뜩 묻히곤
날 어지럽게 해
Sugar 걱정돼 (나 걱정 마)
온통 하얗게 날 만들고 녹여버려
달달달 달달달달 달달해요
달달달 달달달달 달달해
많이 좋아 니가 두려울 만큼
지금 이 순간에도 생각 나는 너

어머나 예쁜 너의 입술
자꾸 날 설레게 해요
안돼요 엄한 상상만 하단 
Yeah 내 맘이 따가와

급하게 먹다간 탈난대
근데 맛있는걸 어떡해
격하게 니 맘 속으로 다이빙
흠 빠져보니 엄지 척

난 몰라 떨려와 느낌적인
이 느낌
내 맘에 피어난 달콤함 yeah

Sugar 어떡해 (나 어떡해)
내 가슴에 잔뜩 묻히곤 날
어지럽게 해
Sugar 걱정돼 (나 걱정 마)
온통 하얗게 날 만들고 녹여버려
달달달 달달달달 달달해요
달달달 달달달달 달달해
많이 좋아 니가 두려울 만큼
지금 이 순간에도 생각 나는 너

예쁘단 얘길 듣고파
너에게 시선을 끌고 싶어 조금 더
내 하룰 가득히 채우곤
모른척해 싫어 이대로

Sugar 미쳤네 (나 걱정 마)
자꾸만 빠지게 만들어 하루 종일
달달달 달달달달 달달해요
달달달 달달달달 달달해
조금만 더 니 맘 알고 싶은걸
지금 이 순간에도 생각 나는 너

Sugar sweet sugar lips
Sugar love

yeobwayo wae jakku naoseyo
eungeun jjom singyeong sseuyeoyo
mollayo eoneu sunganieotneunji
ssok nege ppajin ge

eonnideul oneul mwohaeyo
sasil na gomini itneundeyo
ttalkkukjilcheoreom geu sarami
meojjil anhayo

nan molla tteollyeowa neukkimjeogin
i neukkim
nae mame pieonan dalkomham yeah

Sugar eotteokhae (na eotteokhae)
nae gaseume jantteuk muthigon
nal eojireopge hae
Sugar geokjeongdwae (na geokjeong ma)
ontong hayahge nal mandeulgo nogyeobeoryeo
daldaldal daldaldaldal daldalhaeyo
daldaldal daldaldaldal daldalhae
manhi joha niga duryeoul mankeum
jigeum i sunganedo saenggak naneun neo

eomeona yeppeun neoui ipsul
jakku nal seollege haeyo
andwaeyo eomhan sangsangman hadan 
Yeah nae mami ttagawa

geuphage meokdagan talnandae
geunde masitneungeol eotteokhae
gyeokhage ni mam sogeuro daibing
heum ppajyeoboni eomji cheok

nan molla tteollyeowa neukkimjeogin
i neukkim
nae mame pieonan dalkomham yeah

Sugar eotteokhae (na eotteokhae)
nae gaseume jantteuk muthigon nal
eojireopge hae
Sugar geokjeongdwae (na geokjeong ma)
ontong hayahge nal mandeulgo nogyeobeoryeo
daldaldal daldaldaldal daldalhaeyo
daldaldal daldaldaldal daldalhae
manhi joha niga duryeoul mankeum
jigeum i sunganedo saenggak naneun neo

yeppeudan yaegil deutgopa
neoege siseoneul kkeulgo sipeo jogeum deo
nae harul gadeukhi chaeugon
moreuncheokhae silheo idaero

Sugar michyeotne (na geokjeong ma)
jakkuman ppajige mandeureo haru jongil
daldaldal daldaldaldal daldalhaeyo
daldaldal daldaldaldal daldalhae
jogeumman deo ni mam algo sipeungeol
jigeum i sunganedo saenggak naneun neo

Sugar sweet sugar lips
Sugar love

Excuse me, why do you keep coming out?
It’s actually getting on my nerves
I don’t know since when
I fell so deep into you

Hey unnis, what are you doing today?
I have something to tell you
Like the hiccups
That person won’t stop

I don’t know, I’m nervous
This sensual feeling
This sweetness that blooms in my heart

Sugar, what do I do (what do I do)
You smeared it in my heart
Making me dizzy
Sugar, I’m worried (don’t worry)
You covered me white and melted me
It’s so sweet
It’s sweet
I like you a lot, to the point that I’m scared
Even at this moment, I think of you

Oh my, your lips are so pretty
They make my heart flutter
I can’t, if I just imagine these things
My heart will hurt

They say if you eat too fast, you’ll get a stomach-ache
But I can’t help it, it’s too delicious
I aggressively dived into your heart
After I fell, I put a thumbs up

I don’t know, I’m nervous
This sensual feeling
This sweetness that blooms in my heart

Sugar, what do I do (what do I do)
You smeared it in my heart
Making me dizzy
Sugar, I’m worried (don’t worry)
You covered me white and melted me
It’s so sweet
It’s sweet
I like you a lot, to the point that I’m scared
Even at this moment, I think of you

I wanna hear you say that I’m pretty
I want to make you look at me more
You fill up my day but you ignore me
I don’t like it

Sugar, it’s crazy (don’t worry)
You keep making me fall for you all day
It’s so sweet
It’s sweet
I wanna know your heart a little more
Even at this moment, I think of you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy & Bri

ALL-STAR (올스타) – SUGAR

Harang | Noah | Dal | Joonhyeon | Hoon

Hangul

Romanization

English

왜 이렇게 너만 떠오르게 만드니
(너 땜에 아무것도 못해)
도대체 왜 나만 어지럽게 만드니
(내겐 너 하나뿐인 듯해)

멈출수가 없잖아
What Am I Gonna do

어쩜 좋아 Oh
어쩜 좋아 Oh

이젠 알때도 됐잖아
궁금해 How About You

내게로 와 Oh
내게로 와 Oh

Yeah yeah yeah 다가와
Yeah yeah yeah I’m Not A
Bad bad bad you are my
Babe babe babe 갖고 싶어

넌 매력있어 Oh My 미소짓는 너
You’re My Sugar Sugar Sugar

넌 매력있어 Oh My 향기 짙은 너
You’re My Sugar Sugar Sugar

오직 나를 원해 너를 위해 다 바칠게
내게 기대 너를 위해 서있을게

Oh my 천사같은 너
You’re My Sugar Sugar Sugar
넌 매력있어

떨리는 내 눈빛
들켜버린 것 같아

어쩜좋아 Oh
어쩜좋아 Oh
수줍은 표정 널
좋아하는 것 같아

내게로와 Oh
내게로와 Oh
(Come on)

Yeah yeah yeah 다가와
Yeah yeah yeah I’m Not A
Bad bad bad you are my
Babe babe babe 갖고 싶어

넌 매력있어 Oh My 미소짓는 너
You’re My Sugar Sugar Sugar

넌 매력있어 Oh My 향기 짙은 너
You’re My Sugar Sugar Sugar

오직 나를 원해 너를 위해 다 바칠게
내게 기대 너를 위해 서있을게

Oh my 천사같은 너
You’re My Sugar Sugar Sugar
넌 매력있어

S. U. G. A. R 넌 나만의 Sugar 달달한 걸
널 녹이는 물이 꼭 되고픈 걸
나라는 쳇바퀴 위에 넌 다람쥐
달려도 달려도 내 품인걸
이리저리 보아도 딱 내 여잔걸

처음느낌
사랑이라는 걸
이젠 나를 받아줘

넌 매력있어 Oh My 미소짓는 너
You’re My Sugar Sugar Sugar

넌 매력있어 Oh My 향기 짙은 너
You’re My Sugar Sugar Sugar

오직 나를 원해 너를 위해 다 바칠게
내게 기대 너를 위해 서있을게

Oh my 천사같은 너
You’re My Sugar Sugar Sugar
넌 매력있어

wae ireohge neoman tteooreuge mandeuni
(neo ttaeme amugeotdo mothae)
dodaeche wae naman eojireobge mandeuni
(naegen neo hanappunin deushae)

meomchulsuga eobsjanha
What am I gonna do

eojjeom joha oh~
eojjeom joha oh~

ijen alttaedo dwaettjanha
gunggeumhae how about you

naegero wa oh~
naegero wa oh~

Yeah yeah yeah dagawa
Yeah yeah yeah I’m not a
Bad bad bad you are my
Babe babe babe gajgo sipeo~

neon maeryeogisseo oh my misojitneun neo
You are my sugar sugar sugar

neon maeryeogisseo oh my hyanggi jiteun neo
You are my sugar sugar sugar

ojig nareul wonhae neoreul wihae da bachilge
naege gidae neoreul wihae seoisseulge

Oh my cheonsagateun neo
You are my sugar sugar sugar
neon maeryeogisseo

tteollineun nae nunbich
deulkyeobeolin geot gata

eojjeom joha oh~
eojjeom joha oh~
sujubeun pyojeong neol
johahaneun geot gata

naegero wa oh~
naegero wa oh~
(Come on)

Yeah yeah yeah dagawa
Yeah yeah yeah I’m not a
Bad bad bad you are my
Babe babe babe gajgo sipeo~

neon maeryeogisseo oh my misojitneun neo
You are my sugar sugar sugar

neon maeryeogisseo oh my hyanggi jiteun neo
You are my sugar sugar sugar

ojig nareul wonhae neoreul wihae da bachilge
naege gidae neoreul wihae seoisseulge

Oh my cheonsagateun neo
You are my sugar sugar sugar
neon maeryeogisseo

S-U-G-A-R neon namanui sugar daldalhan geol
neol nogineun muri kkog doegopeun geol
naraneun chesbakwi wie neon daramjwi
dallyeodo dallyeodo nae pumingeol
ilijeoli boado ttag nae yeojangeol
(yeah~)

a~ cheoeum neukkim
a~ sarangilaneun geol
ijen nareul badajwo~

neon maeryeogisseo oh my misojitneun neo
You are my sugar sugar sugar

neon maeryeogisseo oh my hyanggi jiteun neo
You are my sugar sugar sugar

ojig nareul wonhae neoreul wihae da bachilge
naege gidae neoreul wihae seoisseulge

Oh my cheonsagateun neo
You are my sugar sugar sugar
neon maeryeogisseo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

15& – SUGAR

Yerin | Jimin

Attention

Yeah! hahaha
Ooooh ooh oh oh
sugar baby~
Huh eh eh eh eh yeah yeah yeah

dalkomhan whipped creame
sigeobeorin keopineun seokkiji anha
kkul bareun nae mameun
mallabuteun ni mam gatjineun anha
dallado neomu dalla
gakkapgodo meon uri dul sai

josimseure han seupun tteo neoheo
geurigo jal jeoeo ni mam heundeureo heundeureo
geudaeyeo naege mameul yeoreoyo
sseudi sseun sarange ijen jichyeo

Give me some sugar~
hayake naeryeojwoyo ooh ooh ooh
Sugar~ ne mameul nogyeobollae ooh ooh ooh

Hey boy show me how you shake it (shake it shake it shake it)
Hey boy show me how you shake it (right now)
Hey boy show me how you
Hey boy show me how you ooooooh~

goyohan ne mame seoltangpoktan
teojideut peojyeo deureoga
kamkamhan ne sogeul
saehayake deopeo naman barbeullae
Sweetie oh my sweetie
nae sarangeun ajik sseugimanhaeyo

deodo malgo han seupunimyeon dwae
nongdoreul jal matchwo neomu dalji antorok
jeomjeom deo daldalhaejyeo duriseo jjaritae
Two of us sarangeul ppuryeojwoyo

Give me some sugar~
hayake naeryeojwoyo ooh ooh ooh
Sugar~ ne mameul nogyeobollae ooh ooh ooh

Hey boy show me how you shake it
Hey boy show me how you shake it
Hey boy show me how you
Hey boy show me how you woooooooh~

Baby one more time baby one more time yeah
geu dae neun jeong mal dal a yo
deo i sang geok jeong mal a yo
Sugar~
syallallarararara

Kiss me

Imma try to tell you something
dareun saramhanten mami dachin
nainde neohanten nae mameul da gatda bachil
sasireul almyeon cham dalgeol
kyaramel gachi dalkomhalgeol
sweethan geol johahamyeon
Baby I’m your sugar girl

Give me some sugar~
hayake naeryeojwoyo ooh ooh ooh
Sugar~ ne mameul nogyeobollae ooh ooh ooh

Give me some sugar~
hayake naeryeojwoyo ooh ooh ooh
Sugar~ ne mameul nogyeobollae ooh ooh ooh

1-2-3-4 Hey boy show me how you shake it
Hey boy show me how you shake it
Hey boy show me how you
Hey boy show me how you woooooooh~