IZ*ONE (아이즈원) – YOU & I

Eunbi | Sakura | Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon
Minju
| Nako | Hitomi | Yuri | Yujin | Wonyoung

Korean

Romanization

English

Woo you & I

저 하늘의 별이 빛나는 이유는
밤이 까맣기 때문일 거야
어두운 밤 조용히 흐른 눈물이
빛이 됐기 때문일 거야

조명이 켜지고
우리 하나 된 소리 들려

혼자라면 할 수 없는 이 노래
Listen to me
지금 너와 내가 만든 이 무대
We can make it
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
기억해 지금 이 순간의 우리를
Woo woo

내 맘속 자라던 꿈 피어
널 환하게 비춰 줄
이 순간만을 나는 기다려왔어

날 바라봐 주는 너의 눈빛을 보면
말하지 않아도 느껴

너의 눈 속에
내가 그리던 꿈이 있어

혼자라면 할 수 없는 이 노래
Listen to me
지금 너와 내가 만든 이 무대
We can make it
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
기억해 지금 이 순간의 우리를
이 순간의 우리를
(이 순간의 우리를)

기다려온 이 시간을
우리의 목소리로 가득 채우고 싶어
반짝이는 저 눈빛들 우릴 향해 있어
꿈이라면 영원히 깨지 않고 싶어

혼자라면 할 수 없는 이 노래
지금 너와 내가 만든 이 무대
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
기억해 지금 이 순간의 우리를

I’m always with you
(Yeah always with you)
We’ll be forever
(We’ll be forever)
이 손 꼭 잡고 노래할게 언제까지나
영원해 우리라는 이름은
Woo woo

Woo you & I

jeo haneurui byeori bitnaneun iyuneun
bami kkamahgi ttaemunil geoya
eoduun bam joyonghi heureun nunmuri
bichi dwaetgi ttaemunil geoya

jomyeongi kyeojigo
uri hana doen sori deullyeo

honjaramyeon hal su eomneun i norae
Listen to me
jigeum neowa naega mandeun i mudae
We can make it
tteollineun ne sonjaba julge ongi dwaejulge
gieokhae jigeum i sunganui urireul
Woo woo

nae mamsok jaradeon kkum pieo
neol hwanhage bichwo jul
i sunganmaneul naneun gidaryeowasseo
nal barabwa juneun neoui nunbicheul bomyeon
malhaji anhado neukkyeo

neoui nun soge
naega geurideon kkumi isseo

honjaramyeon hal su eomneun i norae
Listen to me
jigeum neowa naega mandeun i mudae
We can make it
tteollineun ne sonjaba julge ongi dwaejulge
gieokhae jigeum i sunganui urireul
i sunganui urireul
(i sunganui urireul)

gidaryeoon i siganeul
uriui moksoriro gadeuk chaeugo sipeo
banjjagineun jeo nunbitdeul uril hyanghae isseo
kkumiramyeon yeongwonhi kkaeji anhgo sipeo

honjaramyeon hal su eomneun i norae
jigeum neowa naega mandeun i mudae
tteollineun ne sonjaba julge ongi dwaejulge
gieokhae jigeum i sunganui urireul

I’m always with you
(Yeah always with you)
We’ll be forever
(We’ll be forever)
i son kkok japgo noraehalge eonjekkajina
yeongwonhae uriraneun ireumeun
Woo woo

Woo you & I

The reason the star in that sky is shining
Is probably because the night is dark
It’s probably because the tears that quietly dropped
Have become light in the dark night

The lighting turns on
We hear the sound of us becoming one

This song that can’t be done alone
Listen to me
Right now this stage that you and I have made
We can make it
I’ll hold that shaky hand of yours, I’ll be your warmth
Remember, us in this moment
Woo woo

The dream that was growing inside of me blooms
I have only been waiting for this moment
Where I can shine on you brightly
When I look at your gaze that looks at me
I can feel it without you saying anything

Inside your eyes
The dream I have imagined exists

This song that can’t be done alone
Listen to me
Right now this stage that you and I have made
We can make it
I’ll hold that shaky hand of yours, I’ll be your warmth
Remember, us in this moment
Us in this moment
(Us in this moment)

This time that I have been waiting for
I want to fill it with our voices
Those twinkling gazes are all directed to us
If this is a dream, I don’t ever want to wake from it

This song that can’t be done alone
Right now this stage that you and I have made
I’ll hold that shaky hand of yours, I’ll be your warmth    
Remember, us in this moment

I’m always with you
(Yeah always with you)
We’ll be forever
(We’ll be forever)
I’ll hold onto this hand tightly and sing forever
It’s eternal, the name of us
Woo woo

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: yubseyo
Color Code: Bri

NU’EST W – 나, 너에게 (YOU & I) [Ren Solo]

Ren

eoneusae haega jineun noeul
nae mameun yeorin sokdoro eoreuni doeeo
eoneusae oeroume naneun

nae jasini anin nugunga doeeo isseo

nal ilheun mami hemaeda
seulpeume jamdeureosseul ttae
geuttae geuttae
i norae soge urireul chaja

sumeul swil su itneun iyu
neoya neoya neoya

mogi meeo wado
gippeumeun neora bulhaenghaji anhne
hancham butjapgo itdeon
seulpeumdo beoseona boni yatdeora

Oh~ oh~ oh oh~ oh
Oh~ oh~ oh oh~ oh

miryeonhage nohji mothae
hyeonsire beigo itdeon sangcheodo nwadwo
naneun neoro haengbokhada

malhaejundamyeon apeuji anheul geot gata

nal ilheun mami hemaeda
seulpeume jamdeureosseul ttae
geuttae o geuttae
i norae soge urireul chaja
sumeul swil su itneun iyu
neoya neoya neoya

mogi meeo wado
gippeumeun neora bulhaenghaji anhne
hancham butjapgo itdeon
seulpeumdo beoseona boni yatdeora

Oh~ oh~ oh oh~ oh
Oh~ oh~ oh oh~ oh

i sesangeseo naegeneun
neul neorobuteo haengbogira
bulhaenghaji anhda malhaejwo whoa
i sesangeseo naegeneun
neul neorobuteo haengbogira
bulhaenghaji anhda malhaejwo whoa

WJSN (우주소녀) – 2월의 봄 (You & I)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

우리 처음 만났었던
2 월의 어느 날
정말 따뜻했어 마치
봄날의 한 순간

아름다운 눈빛으로
조심스레 내게 다가왔던 너
우리 우정 고맙다고
내게 말하고 싶어

정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이 찾아와도
환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이

Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나
따뜻한 너와

많이 아프고 지친 날
널 생각하며 하루를 견뎌
우리우정 고맙다고
내게 말하고 싶어

정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이
찾아와도 환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이

Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나
따뜻한 너와

우리가 걸어갈 길이
조금은 두렵고 힘 들어도
그대 함께 라면 나

항상 널 보며 노래를 부를게
상처받고 힘이 들땐
뻗은 손을 꼭 잡아
함께라면 어디든
깨지지 않을 믿음
Far away so fly away

그대와 나 영원히

Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해 (기도해)
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면 (함께라면)
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와

uri cheoeum mannasseotdeon
i worui eoneu nal
jeongmal ttatteuthaesseo machi
bomnarui han sungan

areumdaun nunbicheuro
josimseure naege dagawatdeon neo
uri ujeong gomapdago
naege malhago sipeo

jeongmal singihae
eojjeom ireohge yeppeulkka
haega jigo eodumi chajawado
hwanhage nal bichwojun
neol geuryeoboda jamdeureo maeil gati

Oh majuhan du soneul kkok japgo
You & I hamkke georeogal ttae
meomchwojin sigan sogeseodo
hamkkehagil gidohae
neukkil su isseo nan haenael su isseo
na geudaewa hamkkeramyeon
iworui bomcheoreom
eonjena ttatteuthan neowa

manhi apeugo jichin nal
neol saenggakhamyeo harureul gyeondyeo
uriujeong gomapdago
naege malhago sipeo

jeongmal singihae
eojjeom ireohge yeppeulkka
haega jigo eodumi
chajawado hwanhage nal bichwojun
neol geuryeoboda jamdeureo maeil gati

Oh majuhan du soneul kkok japgo
You & I hamkke georeogal ttae
meomchwojin sigan sogeseodo
hamkkehagil gidohae
neukkil su isseo nan haenael su isseo
na geudaewa hamkkeramyeon
iworui bomcheoreom
eonjena ttatteuthan neowa

uriga georeogal giri
jogeumeun duryeopgo him deureodo
geudae hamkke ramyeon na

hangsang neol bomyeo noraereul bureulge
sangcheobatgo himi deulttaen
ppeodeun soneul kkok jaba
hamkkeramyeon eodideun
kkaejiji anheul mideum
Far away so fly away

geudaewa na yeongwonhi

Oh majuhan du soneul kkok japgo
You & I hamkke georeogal ttae
meomchwojin sigan sogeseodo
hamkkehagil gidohae (gidohae)
neukkil su isseo nan haenael su isseo
na geudaewa hamkkeramyeon (hamkkeramyeon)
iworui bomcheoreom
eonjena ttatteuthan neowa

That day in February
When we first met
It was so warm,
As if it was spring

With beautiful eyes,
You carefully came to me
I want to tell you thank you
For our friendship

It’s so amazing,
How are you so beautiful?
Even after the sun sets and darkness comes,
You shine brightly on me
I fall asleep while drawing you out every day

Oh, when we hold hands,
You & I, and walk together
I pray that we can be together
Even when time stops
I can feel it, I can do it,
If I’m with you
With you, who is always warm,
Like the spring of February

On days I’m hurting and exhausted,
I think of you and endure through
I want to tell you thank you
For our friendship

It’s so amazing,
How are you so beautiful?
Even after the sun sets and darkness comes,
You shine brightly on me
I fall asleep while drawing you out every day

Oh, when we hold hands,
You & I, and walk together
I pray that we can be together
Even when time stops
I can feel it, I can do it,
If I’m with you
With you, who is always warm,
Like the spring of February

Even though the path I’m on
Is scary and hard
If I’m with you

I’ll always sing for you
When you get hurt and it’s hard,
Hold my hand
If we’re together, wherever we are,
Our trust won’t be broken
Far away so fly away

You and I forever

Oh, when we hold hands,
You & I, and walk together
I pray that we can be together
Even when time stops (I pray)
I can feel it, I can do it,
If I’m with you (if I’m with you)
With you, who is always warm,
Like the spring of February

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

SHINee – 안녕 (You & I)

https://www.youtube.com/watch?v=Q8Fa2OomI7E

Onew | Key | Minho | Taemin

ne du nun soge bitnadeon uju
kkotcheoreom nal hyanghae ssodajin maldeul
ttatteuthage jabajun du songwa
uriman saldeon segye sogeseo

han jume jwieojil gieok
useumyeo maeireul chueokhae
sigane mami mudyeojil geora
seororeul wihae bareul dollyeodo

apeun geon nappuniya gwaenchanha boigetjiman
naneun swipji anha nae mameun jangsigi anya
nae gaseum soge manheun byeol
apeuge bitnaneun byeol hana
japgo sipji anhjiman kkeojigil barajin anha

haessari uril balkge bichwotgo
nopatdeon haneure nunmul han bangul
chingudeuri wirohae
nan seulpeuji anheun geot gata

yaksokhan gyeoul badawa
kkeojiji anhneun cho hana
beoriji mothaneun modeun geot
nal miso jitge mandeulgo isseo (mandeulgo isseo)

apeun geon nappuniya gwaenchanha boigetjiman
nege ttwigo itneun nae mameun jangsigi anya
nae gaseum soge manheun byeol
apeuge bitnaneun byeol 
japgo sipji anhjiman kkeojigil barajin anha

Ooh, yeah yeah yeah oh
nae mameun jangsigi anya
nae eorin narui sarangiyeo annyeong
ijeneun bonae annyeong annyeong annyeong
nae mami aryeodo

apeuji anheun geon neoya gwaenchanha boigetjiman (swipji anha)
naneun swipji anha nae mameun jangsigi anya (jangsigi anya)
nae gaseum soge manheun byeol
apeuge bitnaneun byeol hana
japgo sipji anhjiman kkeojigil barajin anha (oh)

jinsimiraneun geol ara (oh)
jal jinaeraneun neoui mal
pyeonhi neol bonae julge
nal balpgo ganda saenggak ma (ganda saenggak ma)

naege buneun i barame (naege buneun i barame baby)
siwonhage naerineun bie
matgyeodo bwatjiman (matgyeodo bwatjiman)
nae mameun jangsigi anya (jangsigi anya)