Girls’ Generation – Indestructible

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Hmm indestructible~
Indestructible yeah yeah

hayai no ne tsukihi nagare the way we are
omoi atte ita hazu ga itsukara ka
kōron mugon subete o tomoni shita wa
soredemo sono koe de hotto shiteru

How you like me? atarashii kanjōron wa
It’s so hard kantan ja nai kedo attakai

(Tiffany Leads) kono indestructible unbreakable
kesshite koware nai kizuna tamashī wa twin soul (twin soul)
(Sunny Leads) tatoe anata ga gake kara ochi sō ni natta toshite mo
sono te dake wa hanasa nai no

Indestructible…
mamorinuku kara…

anata no okage kana zuibun I like myself
kirai na koto mo daibu ne hettari shite
ai wo shiru to hito wa tsuyoku nareru tte
tōi mukashi papa ga itte ita koto

konsen chū? omoi wa umaku todoku kana
dakedo sunao ni ima tsutaetai

(Sunny Leads) toki ni taisetsuna mono wa tada
Invisible meni mienai dakara nando mo iwanakya (say to you)
(Taeyeon Leads) fureru koto naku chitte yuku shinjitsu ni furetakute
kono destiny arigatō

fune o dasou fukisusabu (raising)
arashi no naka surrender kesshite yamenai
tsuranaru omoi tsunaide mada never ever minai sekai e

kono indestructible unbreakable kesshite koware nai kizuna tashika na our soul
tatoe darekaga watashi o kizutsukeyou toshite mo
nani ga atte mo

(Jessica Leads) daijōbu taisetsu na mono wa
Invisible meni mienai dakara nando mo ii tai no (ii tai no)
(Tiffany Leads) anata nashide wa ima kono watashi wa nakatta yo
kono destiny Indestructible

Indestructible…
Indestructible~

3 thoughts on “Girls’ Generation – Indestructible

  1. [Tiffany] Mmm… Indestructible…
    (Indestructible…) Y-yeah…

    [Seohyun] Hayai no ne tsukihi nagare
    The way we are (The way we are)
    [Yuri] Omoi atte ita hazu ga
    Itsukara ka

    [Tiffany] Kōron mugon subete o
    Tomoni shita wa
    [Yoona] Sore demo sono-koe de
    Hotto shiteru

    [Tiffany/Yuri] How you like me?
    [Sooyoung] Atarashī kanjō-ron wa
    [Tiffany/Yuri] It’s so hard
    [Sunny] Kantan janai kedo attakai…

    [Tiffany leads] Kono Indestructible Unbreakable
    [Taeyeon] Kesshite kowarenai kizuna…
    Tamashī wa Twin soul (Twin soul)
    [Seohyun leads] Tatoe anata ga gake kara
    [Seohyun] Ochi-sō ni natta to shite mo
    [Jessica] Sono-te dake wa hanasanai no

    ([Tiffany] Indestructible)
    [Hyoyeon] Mamorinuku kara…

    [Sooyoung] Anata no okage ka na zuibun
    I like myself (I like myself)
    [Hyoyeon] Kiraina koto mo daibu ne
    Hettari shite (Hettari shite)

    [Yuri] Ai o shiru to hito wa tsuyoku
    Nareru tte
    [Sunny] Tōi mukashi papa ga ii
    Tte ita koto

    [Seohyun/Yoona] Konsen-chū?
    [Jessica] Omoi wa umaku todoku ka na
    [Seohyun/Yoona] Dakedo
    [Taeyeon] Sunao ni ima tsutaetai…

    [Tiffany leads] Toki ni taisetsuna mo no wa tada
    [Tiffany] Invisible, me ni mienai dakara…
    Nando mo iwanakya (Say to you)
    [Sunny leads] Fureru koto naku chitte yuku
    [Sunny] Shinjitsu ni furetakute
    [Seohyun] Kono Destiny… arigatō

    [Sooyoung] Fune o dasou
    [Yoona] Fukisusabu ([Sunny] Raising…)
    [Tiffany] Arashi no naka surrender
    [Sunny] Kesshite yamenai…
    [Seohyun] Tsuranaru omoi tsunaide
    [Taeyeon] Mada never ever minai sekai e…

    [Jessica] Kono Indestructible Unbreakable
    Kesshite kowarenai kizuna tashikana, Our soul

    [Tiffany] Tatoe dareka ga watashi wo
    Kizutsukeyou to shite mo…
    [Seohyun] Nani ga atte mo…

    [Jessica leads] Daijōbu taisetsuna mono wa
    [Taeyeon] Invisible, me ni mienai dakara…
    Nando mo ii tai no (ii tai no)
    [Seohyun leads] Anata nashide wa ima kono
    [Seohyun] Watashi wa nakatta yo…
    [All] Kono Destiny… Indestructible…

    [Tiffany] (Indestructible)
    Indestructible…

  2. Hi Breezy!! Two little changes: “mamorinuku kara…” I belive this is Hyoyeon, and to me “konsen chū?” and “dakedo” sounds like Yoona more than Seohyun, just lower than usual, like in Express 99. The rest is perfect!!! =)

    • You’re right about the “mamorinuku kara…” bit, but “konsen chū?” and “dakedo” are definitely Seohyun. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s