AOA – ELVIS (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ

https://www.youtube.com/watch?v=EAUY-3Kklyc

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

nani kore?! hāto ga chigire sō
kuruoshii hodo ni shibireru no
koko yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun dokkun
ki te yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun motto

nē nē nē baby anata no toriko na no
chuuchuuchuu baby hahaha hold me hold me now
ki te yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun dokkun
motto (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun chikaku

Shalalalala shallow shallow kudoi te mi te yo
Shalalalala shallow shallow mahō kakeyo u ka

hore ta yo ELVIS ELVIS zuru i ELVIS
dokidoki dokidoki kimi wa ELVIS
You’re my ELVIS kimi wa poizun
minna ichikoro

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

fufafa baby pipipi taorechau wa
kyunkyunkyun baby tsun tsun tsun hold me hold me now
ki te yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun dokkun
motto (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun chikaku

Shalalalala shallow shallow aishi te hoshii no
Shalalalala shallow shallow konya no No.1

hore ta yo ELVIS ELVIS zuru i ELVIS
dokidoki dokidoki kimi wa ELVIS
You’re my ELVIS kimi wa poizun
minna ichikoro

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

mukidashi no desire kimi wa fire
I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe demo, ii no give me kimi dai te yo
mō, do itsumo koitsu mo ira nai ika nai? Just only you ELVIS

hore ta yo ELVIS ELVIS hoshi no ELVIS
bling bling bling bling hikaru ELVIS
You’re my ELVIS kimi no koe
subete tokasu no

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

6 thoughts on “AOA – ELVIS (Japanese Version)”

  1. In this version Hyejeong only sings “kudoi te mi te yo” and “aishi te hoshii no” the shalalas are by Choa

    Reply

  2. It’s not Seolhyun with Jimin, she doesn’t sing in ELVIS
    The part you supposed to be Seolhyun is Choa

    Reply

      • Hello to both of you!

        I’ve consulted with Breezy about this already (and I trust his judgement completely), and he has instructed it be kept the way it is. I can say that Choa is not the other voice in Jimin’s rap because her voice is so powerful it’d overpower Jimin. And in Japanese releases, sometimes things aren’t always exactly the same as the Korean version, part distribution changes (So Seolhyun could sing more in one version than another). The only likely option is Seolhyun being that background voice, and unless I ever find a performance that proves or disproves it completely, this is staying this way.

        Also Alex, I found a fancam of them performing this version and Hyejeong does indeed do the shalala part before “kudoi te mi te yo” and “aishi te hoshii no”. Here’s the fancam for proof: https://www.youtube.com/watch?v=XSoQProu-Nw

        I hope I haven’t come across as rude, because that wasn’t my intention! Thank you both for commenting and I hope you continue enjoying the site~

      • You didnt come across as rude ^_^
        but i still think the studio version the Shalala sounds alot like Choas voice im pretty sure its her voice because Hyejeong has more of a husky voice and i hear a difference from the Korean version
        And the Jimin/Seolhyun line might indeed be both idk Seo does not seem to sing it live

  3. Okay so i have just listened to the instrumental of this song and the background vocal is indeed Choa it may seem that its Seolhyun but its actually Choas voice in the background so it should be
    ki te yo (Jimin/Choa) dokkun dokkun dokkun
    motto (Jimin/Choa) dokkun dokkun chikaku
    or just to leave it as Jimin

    Reply

Leave a comment