JAPANESE

TWICE (트와이스) – LIKEY (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

いいね me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ

アップしてしまうの ついね
ちょっとしたことでも すべて
この畵面の中 私 キレイかな
まだ言わずに隱す ぎゅっと

おしゃれすぎるのは ホントめんどくさい
それでも絶對 中途半端とかは やだ (oh)
每日 胸 踊らせてくれるね
もっと大膽でもいいね

BB cream パッパッパッ
リップスティックで んまんまんま
カメラは正直? 「綺麗?」
これ見て笑って
必ず押して
ハ―ト型の赤いボタン
Heart heart

ゴメン ちょっと噓かも「いいね」
言葉だけじゃ足りないよね
でも好き 寢れないくらい
遲刻しちゃってもいいかも

いいね me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart

息フッ グッとジッパ―上げて
も一度 腰をウッ
もっと ちゃっちゃっちゃ― 全部着て baby
可愛い服が 世界中にいっぱい (oh)

BB cream パッパッパッ
リップスティックで んまんまんま
カメラは正直? 「綺麗?」
これ見て笑って
必ず押して
ハ―ト型の赤いボタン
Heart heart

ゴメン ちょっと噓かも「いいね」
言葉だけじゃ足りないよね
でも好き 寢れないくらい
遲刻しちゃってもいいかも

ずっと見てるんでしょ
一言も言えず
もっと側に來てよ 氣づいて欲しいよ
これ以上 隱したくないの

今日に限って凹むね
アゲてるフリもちょっとね
あなたは無反應で わたしは “oh no!”
ノラない誘いだけ來るね
Oh ねぇ待って ねぇ待って
着信 メッセ―ジ いま到着
一日中 氣持ち up down
でも嬉しくて踊っちゃうね

いいね me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart

ī ne me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki heart heart 
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki

appu shite shimau no tsui ne 
chotto shita koto de mo subete 
kono gamen no naka watashi kirei ka na 
mada iwazu ni kakusu gyutto

o sharesugiru no wa honto mendokusai 
soredemo zettai chūto hanpa toka wa yada (oh) 
mainichi mune odorasete kureru ne 
motto daitan demo ī ne

BB cream pappappa
Lipstick de mamama 
kamera wa shōjiki? ‘kirei?’ 
kore mite waratte 
kanarazu oshite 
hātogata no akai botan
Heart heart

gomen chotto uso kamo ‘ī ne’
kotoba dake ja tarinai yo ne 
demo suki nerenai kurai 
chikokushichatte mo ī kamo

ī ne me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki heart heart 
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki heart heart

iki fuggutto jippā agete 
mo ichido koshi o ut
motto chacchaccha zenbu kite babe 
kawaī fuku ga sekai jū ni ippai (oh)

BB cream pappappa
Lipstick de ma mama 
kamera wa shōjiki? ‘kirei?’ 
kore mite waratte 
kanarazu oshite 
hātogata no akai botan
Heart heart

gomen chotto uso kamo ‘ī ne’
kotoba dake ja tarinai yo ne 
demo suki nerenai kurai 
chikokushichatte mo ī kamo

zutto miterun desho 
hitokoto mo iezu 
motto soba ni kite yo kizuite hoshī yo 
kore ijō kakushitakunai no

Uh kyō ni kagitte hekomu ne 
ageteru furi mo chotto ne 
anata wa mu hannō de watashi wa “oh no!” 
nora nai sasoi dake kuru ne 
Oh nee matte nee matte 
chakushin messeiji ima tōchaku 
ichinichijū kimochi up down 
demo ureshikute odocchau ne

ī ne me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki heart heart 
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki heart heart 

Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is racing, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is racing

I can’t help posting
Even the slightest things, EVERYTHING
On screen, do I look pretty?
Not gonna say it yet, gonna hide it, real tight

Being super stylish is way too much work
But then again, I can’t bear to be mediocre (oh)
Every day, it makes my heart pound
Maybe I should be even more daring

Put my BB cream on
And my lipstick too, mwah
Is the camera honest? “am I pretty?”
Hope this makes you smile
And be sure to press that
Red heart-shaped button
Heart heart

Sorry, maybe not exactly “like”
Words are so limiting
But I love it so much I can’t sleep
I don’t mind if I’m going to be late

Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart

Hold my breath, pull the zipper up
And shake my hip
Keep it up, wear them all babe
The world is full of cute clothes (oh)

Put my BB cream on
And my lipstick too, mwah
Is the camera honest? “am I pretty?”
Hope this makes you smile
And be sure to press that
Red heart-shaped button
Heart heart

Sorry, maybe not exactly “like”
Words are so limiting
But I love it so much I can’t sleep
I don’t mind if I’m going to be late

I know you’ve been watching all the time
Not saying a word
Come closer, I want you to know
I don’t want to hide it any more

I’m feeling down today of all days
Not in the mood of pretending to be happy
You’re not responding, and it’s making me go “oh no!”
Only the unwanted invites keep coming
Oh wait, wait
Incoming text, just arrived
It’s an emotional rollercoaster ride all day
But I’m so happy I want to dance

Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: TWICE JAPAN OFFICIAL YouTube Channel
Color Code: Bri

LABOUM – Hwi Hwi (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Hae In | Solbin | Yulhee

*Yulhee had already left the group by the time they recorded this
Her vocals are still on the song however*

dokidoki shichau wa konnani chikaku de
nanigenaku miseru yokogao toka
okuritsuzuketeru “suki” no sain ni wa
donkanna no maa sonna toko mo suki

(Play play) morinooku fukaku
(shijakae play play) mezame no kisu wo matteru
koakuma teki amai wana ni
chanto ne hamattekureru yo ne?

nuneul tteumyeon (sugu ni)
nal chaja jweo (kitto)
Just bring it on
Let’s get a little wicked

kitsuku sweet sweet heart dakishimete
itazura kiseuraedo joa
futari no yume mitai na suubyou de
nan datte tobikoechau

I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
sukoshi mae nara mou
souzou mo dekinakatta you na
tokimeki no futari

sumaho mirutabini anata wo sagasu no
tomedonaku afuredasu kimochi wa
terepashii mitai sorosoro todoku no
nante doramachikkuna kan kei

cheoeumiya (chanto~)
jeongmariya (ubatte~)
Just bring it on
Let’s get a little wicked

kitsuku sweet sweet heart dakishimete
itazura kiseuraedo joa
futari no yume mitai na suubyou de
nan datte tobikoechau

I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
sukoshi mae nara mou
souzou mo dekinakatta you na
tokimeki no futari

hora amai chocolate kiss
chotto ki ni naru desho?
tameshitemiru no mo ii kamo ne
anata e tsuredashite~

Let’s get a little wicked

memai ga shisou na koishiteru no
itazura kiseuraedo joa
futari no yume mitai na suubyou de
nan datte tobikoechau

I miss this kiss (kiss kiss, kiss kiss)
I miss this kiss (kiss kiss, kiss kiss)
sukoshi mae nara mou
souzou mo dekinakatta you na
tokimeki no futari

Oh My Girl – 花火 (Remember Me) [Japanese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Remember me
Do you remember me

watashi wo mitsumeru anata
sono hitomi ga suki datta
anata ga kaetekureta
atarashii watashi e to yeah

“konna deai mou nidoto nai”
anata no kuchiguse
gyakusou? chigau yo!
modoru basho nara koko desho?
(Oh) wakatteru kedo (oh) aiitai no
(Oh) nanoni anata oeba disappear

ai de afureta
omoidetachi ga yurameite
mou matenai to
hashiridashita kirameite

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

sunatsubu mitaina kioku datte
anata wo mitsukedasu wa
anata ni kizamareta watashi
ki ni narushi donna kanji? yeah

ano hi sekai wa futari
dake no mono datta
annyeong nandaka
kaze yori netsu deta
(Oh) egaitemitara (oh) kuroi sora
(Oh) dondon mabushiku natte disappear

ai de afureta
omoidetachi ga yurameite
mou matenai to
hashiridashita kirameite

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

Remember me futari no
hakanaku awai sora no iro
oboetete ah ah no no
toki ga sugisatte mo kanjiteite

umaretehajimete
anata to mita ookina hana wa
kisetsu kawatte mo
kireina mama de~

toki wo koe~ (remember me)
okuru tegami~ (remember me)
anata e no (remember me)
tokimeki wo
Do you remember koi no hanabi

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

Remember me
Remember me

Oh My Girl – CLOSER (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

kanjite closer ima
motto closer to you
setsunasugiru hi wa

doko ni iru no?
chikazuite mo naze ka tooi
nagareboshi annyeong
negai kiite yo

kanjite closer ima
motto closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inorikomete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

kanau hazu yo
matteireba itsuka
koyoi wo tsukisama (kiite~)
kakushiteita himitsu

kanjite closer ima
motto closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inori komete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
daite tsuredashite to you~
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry yami no naka
samayoi nagara oh~
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

kanjite closer ima (closer ima)
motto closer to you (to you, to you)
asa ga kuru mae ni (kuruwa, kuruwa)
anata ni todoku you ni (todokimasu you ni)

So come on come on come on (oh)
Come on come on come on (oh)
Come on come on come on (closer, closer)
Come on little closer

itsumo issho ni ita basho mo
mou anata shikainai no
kazoekirenai seiza no naka
kirakira kagayaku hoshi ni nareru made
anata dake egaiteyuku wa
itsuka misete ne ano egao
soko de mimamotte ne muse on
yori kirameku milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah)
daite tsuredashite to you

Oh My Girl – Windy Day (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

anata ni yoku nita kaze ga
fuitekuru hello (hello hello)
honto ni taisetsuna mono wa
mienaindatte

fureru ondo yawarakai kanji
koi kashira? kita no ka na?

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta
kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

kami midarete mo daijoubu
kibun ii kara
soto de ame ga futteite mo
heikina no yo

fureru taiyou yawarakai kaze
haru kashira? kita no ka na?

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta
kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

kaze ga hakondekita kokuhaku
watashi wo amaku tokashiteiku
soshite hane no you ni tobu noyo
Could you tell, could you tell

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta
kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

BLACKPINK (블랙핑크) – SEE U LATER (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

後悔してないよ
やりきったからもう
あなたなんか居ても居なくても同じ

約束のシーソー
何度もリピート
あなたはその程度 捧げたのに no

空き缶みたいな sorry
犬が吠えているようにしか聞こえない
正直 恥ずかしくなるほど

あなたをポイって recycle
That girl you with お似合いよ
今日は言うわ I don’t want you no more

Hold up 永遠にだってホント？
それでも結果 you messed up
行ったり来たり軽い ping pong
あなたを振ってるのよ ding dong

Playa you ain’t know?
見る目がないの
あたしだけを見て 愛すべきだったね
女王蜂のよう

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

見えてたのは幻想
もう引き止めても無駄よ
ああだこうだ言い訳ばっか みっともない

今や you ain’t got no best friend
寂しいはず weekend
悲しい loserひとりぼっち ロンリー ha

空き缶みたいな sorry
犬が吠えているようにしか聞こえない
正直 恥ずかしくなるほど

あなたをポイって recycle
That girl you with お似合いよ
今日は言うわ I don’t want you no more

あっという間に痛みが消えていく
あなたは KO されている
忘れたの？ もうひどい 覚えていて
I’m a boss bitch

そんなもんなら結構
消したわ あなたの番号
トキメキに向かうため 心のエンジン boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby 優しくしていたらよかったね
Why you wanna go and do that do that why

あたしの後ろ姿を
その目に焼き付けていて
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

kōkai shitenai yo
yarikitta kara mō
anata nanka ite mo inakute mo onaji

yakusoku no shīsō
nando mo ripīto
anata wa sono teido sasageta no ni no

akikan mitai na sorry
inu ga hoeteiru yō ni shika kikoenai
shōjiki hazukashiku naruhodo

anata o poi tte recycle
That girl you with oniai yo
kyō wa iu wa I don’t want you no more

Hold up eien ni datte honto?
soredemo kekka you messed up
i tari ki tari karui ping pong
anata o futteru no yo ding dong

Playa you ain’t know?
miru me ga nai no
atashi dake o mite aisu beki datta ne
joōbachi no yō

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

mieteta no wa gensō
mō hikitomete mo muda yo
ā dakō da īwake bakka mittomonai

imaya you ain’t got no best friend
sabishī hazu weekend
kanashī loser hitori bocchi ronrī ha

akikan mitai na sorry
inu ga hoeteiru yō ni shika kikoenai
shōjiki hazukashiku naruhodo

anata o poi tte recycle
That girl you with oniai yo
kyō wa iu wa I don’t want you no more

attoiumani itami ga kieteiku
anata wa KO sareteiru
wasureta no? mō hidoi oboeteite
I’m a boss bitch

sonnamon nara kekkō
keshita wa anata no bangō
tokimeki ni mukau tame kokoro no enjin boomin
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby yasashiku shiteitara yokatta ne
Why you wanna go and do that do that why

atashi no ushirosugata o
sono me ni yakitsuketeite
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

Would have could have
Should have
Didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later

See u later maybe never

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – REALLY (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと really really
とっくに禁断症状かも really

If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと really really
他のヤツとは違うと really

奪ってみせて 夜空の星だって
時間を止めてもっとそばにいてね
「まるで君はダイヤモンドみたいだよね」
とかたまには嘘でも言って欲しいかもね

釣り合わないわ そんなコは
キープしてるなら断捨離してみようか
どうせ私に辿り着くから
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと really really
とっくに禁断症状かも really

If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと really really
他のヤツとは違うと really

倍返ししちゃうキス、おでこ&(に)ほほ
だからって強引すぎるのも no no
二人目が合えば ハハ ヒヒ ホホ
さびしかった日々には卒業ね no more

酔っ払って既読スルーしないで
意地張った言葉は信じないで
簡単な話ね イメージして 1,2,3
お似合いな二人が重なってくひとつに

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you, and that slow jam that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say it say it

If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと really really
とっくに禁断症状かも really

If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと really really
他のヤツとは違うと

I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really

If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to really really
tokkuni kindanshōjō kamo really

If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto really really
hoka no yatsu to wa chigau to really

ubattemisete yozora no hoshi datte
toki o tomete motto soba ni ite ne
“marude kimi wa daiyamondo mitai da yo ne“
toka tama ni wa uso demo itte hoshī kamo ne

tsuriawanai wa sonna ko wa
kīpu shiteru nara danshari shitemiyō ka
dōse watashi ni tadori tsukukara
Better act like you know what
Better act like you know what

Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what’s the deal
Got a feelin you feelin me
Aye but I don’t play with them fakes
Keep it real with me

If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to really really
tokkuni kindanshōjō kamo really

If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto really really
hoka no yatsu to wa chigau to really

baigaeshi shichau kisu, odeko ni hoho
dakara tte gōinsugiru no mo no no
futari me ga aeba haha hihi hoho
sabishikatta hibi ni wa sotsugyō ne no more

yopparatte kidoku surū shinaide
iji hatta kotoba wa shinjinaide
kantan na hanashi ne imēji shite 1, 2, 3
oniai na futari ga kasanatteku hitotsu ni

Want a romance like the old times
Want to slow dance when it’s show time
Just me and you, and that slow jam that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say it say it

If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to really really
tokkuni kindanshōjō kamo really

If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto really really
hoka no yatsu to wa chigau to

I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really
I gotta know that you’re for real
Really really really

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – FOREVER YOUNG (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

行かないで just stay
時間をストップしたまま
私は eh キミとなら
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

出逢った日みたいに
キミの目に映りたいよ
無音に打ち上がる花火のような
キスをしたいな

月明かりの下
Milky way まで踊るよ let’s go
今 let go

後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment

この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
今ここで君と一緒なら
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Errday 毎晩
君への歌を歌う
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy so we ride or die
駆け抜けて行く 終わらない未来
紅い sunset 隣に君がいて
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
ぴったりでしょ？ 主人公は you & me
Say life’s a bitch? But mine’s a movie
My diamond のよう we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever

シビれるように 危険に
世界の果てまで行くよ let’s go
今 let go

後悔がないように
時間に引き離されないように
永久に続く moment

この心に火を灯して
後悔なく燃えるように
キミが居れば怖くないよ
I could die in this moment

Forever young

月が昇れば 踊る body
全速力で we like to party
星が浮かべば 踊る body
止まらないよ ’cause we like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

ikanai de just stay
toki o sutoppu shita mama
watashi wa eh kimi to nara
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

deatta hi mitai ni
kimi no me ni utsuritai yo
muon ni uchi agaru hanabi no yō na
kisu o shitai na

tsukiakari no shita
Milky way made odoru yo let’s go
ima let go

kōkai ga nai yō ni
toki ni hikihanasarenai yō ni
towa ni tsuzuku moment

kono kokoro ni hi o tomoshite
kōkai naku moeru yō ni
ima koko de kimi to issho nara
I could die in this moment

Forever young
Forever young
Forever young
Forever young

Errday maiban
kimi e no uta o utau
Know we got that bomb bomb
Come again come again

Forever young boy so we ride or die
kakenuketeiku owaranai mirai
akai sunset tonari ni kimi ga ite
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
pittari desho? shujinkō wa you & me
Say life’s a bitch? But mine’s a movie
My diamond no yō we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever

shibireru yō ni kiken ni
sekai no hate made iku yo let’s go
ima let go

kōkai ga nai yō ni
toki ni hikihanasarenai yō ni
towa ni tsuzuku moment

kono kokoro ni hi o tomoshite
kōkai naku moeru yō ni
kimi ga ireba kowakunai yo
I could die in this moment

Forever young

tsuki ga noboreba odoru body
zensokuryoku de we like to party
hoshi ga ukabeba odoru body
tomaranai yo ‘cause we like to party

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want

Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

IZ*ONE (아이즈원) – 好きになっちゃうだろう? (You’re In Love, Right?)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Eunbi | Sakura | Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon
Minju | Nako | Hitomi | Yuri | Yujin | Wonyoung

Japanese

Romanization

English

あんなに頑張っていたのに oh oh oh?
思うような結果出せない時
落ち込む君に僕は
何を 言えばいいんだ？

そんな簡単に叶うような
夢じゃないと 誰だって知ってるよ
溢れる汗さえ 拭ってる
余裕ないことも

昨日 までは
ランクが下だった
彼女にまで いつのまにか
ヌヌヌカサレタ

君のそんな淚を見ちゃったら
もう好きになっちゃうじゃない？
全力で打ち込む姿
いつだって美しいよ
応援したくなる

I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
君しか見えない
ボ・ボ・ハ ミ・ミ・カタ
これから頑張れ！
I’m on your side

誰も見てないところで oh oh oh
自分自身をずっと責めてるけど
君は充分 努力して来たじゃないか

どんな 言葉で
慰めたって
結果がすべてと悔しそうに
言う言う言う言うんたろう？

君にそんな弱さを知っちゃったら
ああ　もっと好きになるしかない
遠くから見守ってあげたい
不器用なその生き方
諦めたらダメ

Never give up
Never give up (ooh whoa)
Never give up
明日を信じて
キ．キ．キミハ デ．デ．デキル
まだまだ　これから
Never give up

明日こそは
生まれ変わろう
新しい自分が見つかるはず
ツツツ ツツツ
(EB/YR) ツツツ ヨクナレ

君のそんな淚を見ちゃったら
もう好きになっちゃうじゃない？
全力で打ち込む姿
いつだって美しいよ
応援したくなる

I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
君しか見えない
ボ．ボ．ボくハ ミ．ミ．ミカタ
これから頑張れ！
(Yeah yeah yeah ooh)

annani ganbatte ita no ni oh oh oh?
omō yōna kekka dasenai toki
ochikomu kimi ni boku wa
nani o ie ba īn da?

sonna kantan ni kanau yōna
yume janai to dare datte shitteru yo
afureru ase sae nugutteru
yoyū nai koto mo

kinō made wa
ranku ga shita datta
kanojo ni made itsunomanika
nu nu nukasareta

kimi no sonna namida o michattara
mō suki ni nacchau janai?
zenryoku de uchikomu sugata
itsu datte utsukushī yo
ōen shitaku naru

I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
kimi shika mienai
bo bo boku wa mi mi mikata
korekara ganbare!
I’m on your side

dare mo mitenai tokoro de oh oh oh
jibun jishin o zutto semeteru kedo
kimi wa jūbun doryoku shite kita janai ka

donna kotoba de
nagusametatte
kekka ga subete to kuyashi sō ni
iu iu iu iundarō?

kimi ni sonna yowasa o shicchattara
ā motto suki ni naru shika nai
tōku kara mi mamotte agetai
bukiyō na sono ikikata
akirametara dame

Never give up
Never give up (ooh whoa)
Never give up
asu o shinjite
ki ki kimi wa de de dekiru
mada mada kore kara
Never give up

ashita koso wa
umarekawarō
atarashī jibun ga mitsukaru hazu
tsu tsu tsu tsu tsu tsu
(EB/YR) tsu tsu tsu yokunare

kimi no sonna namida o michattara
mō suki ni nacchau janai?
zenryoku de uchikomu sugata
itsu datte utsukushī yo
ōen shitaku naru

I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
kimi shika mienai
bo bo boku wa mi mi mikata
korekara ganbare!
(Yeah yeah yeah ooh)

When you’ve tried so hard oh oh oh
But didn’t get the results you wished for
You seem so upset
What should I say to you?

Dreams don’t come true that easily
Everybody knows that
You don’t even have time
To wipe off your sweat

Until yesterday
Her ranking was beneath me
But now
She’s on top

When I see you cry like that
It makes me fall for you
Trying your best and putting in all your effort
Is always beautiful
Makes me want to support you

I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
Can’t take my eyes off you
I’m on your side
Hang in there
I’m on your side

When nobody is watching you oh oh oh
You always blame yourself
But you’ve tried hard enough

Whatever I say
To comfort you
You’ll just say that results
Are all that matters

When I found out how vulnerable you are
It made me fall for you even more
I just want to be there for you
The way you struggle to be better
Never give up

Never give up
Never give up (ooh whoa)
Never give up
There’s always tomorrow
You can do this
This is just beginning
Never give up

From tomorrow
You’ll be a different person
Find the new you
tsu tsu tsu tsu tsu tsu
(EB/YR) tsu tsu tsu stay strong

When I see you cry like that
It makes me like you even more
Trying your best and putting in all your effort
Is always beautiful
Makes me want to support you

I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
Can’t take my eyes off you
I’m on your side
Hang in there
(Yeah yeah yeah ooh)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Mnet Official
Color Code: Bri

UP10TION – あまおと (Amaoto)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jinhoo | Kuhn | Kogyeol | Wei | Bit-to
Wooshin | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Things were gonna end up like this, never knew 

furidashita ame ni utarete 
hitobito wa sorezore no michi o isoideru 
furueru kimi no kata o sotto 
tsutsumu koto sore sae mo dekizu ni ita 

Baby once again somewhat like after the rain 
Hoping for the best wishing for my happiness 
Pain is over now from now we need is gain 
Mind games can sometimes lead us to wrong lane 
Strong chains can bring us more refrains 
All day 24/7 you’re on my mind so 
Maybe one day you and I can be as one 
Til then you are always dreaming in my heart 

itsu made mo issho da to 
omotte ita osanai koi 
amaesugita sono tenohira o 
furihodoku kimi no senaka whoa

amaoto ga koi o yurashite 
kimi ga tōku kasunde iku 
oikakeru yūki sae tarinai mama 
saigo ni miseta namida mo 
nuguisarenai mama boku wa 
iro no nai kono machi de hitori kiri tachitsukushita 

kaze ni kakikesareta sayonara no kotoba o 
mō ichi do makimodoshite 
sono kuchi o fusaide dakishimetanara 
hikitomerareta no ka na oh yeah~

chīsana kasa ni kakurete utsumuki hitori de naita 
sorezore no mirai e no wakaremichi 
kore kara shiranai hibi o o tagai sugoshite iku n darō 
kimi no inai mirai nado hoshiku nai no ni 

amaoto ga koi o yurashite 
kimi ga tōku ni kasunde iku 
oikakeru yūki sae tarinai mama 
saigo ni miseta namida mo 
nuguisarenai mama boku wa 
iro no nai kono machi de hitori kiri tachitsukushita 

Oh whoa, oh yeah yeah yeah
I was standing on my own, all alone 
(Oh oh) uh huh (I’ll miss you forever)
I don’t know why (oh oh) what went wrong yeah~