JAPANESE

MOMOLAND – Bboom Bboom (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Taeha | Nayun
Daisy | Joo E | Ah In | Nancy

GREAT!
Just feel it BBoom BBoom
GREAT!

sore wa futari no randebuu (randebuu)
kokoro ubaware Wonderful (wonderful)
shisen yura yura yura anata dake wo
miteru dake demo mou kurushii no

Wow wow shiritai now now miryoku ga
BBoom BBoom afureteru no (hit it hit it hit it ho)
Ooh ooh ooh umaku ienai mou
mune ga takanaru no sou

oshite wa hiku wa hora watashi no
koto wo sagashi hajimeru no
sugu ni fall in love~

Give it to you my nun nun nun nun nun nun nunppit
afureru my ta ta ta ta ta ta touch
anata ni my la la la la la my lover
atama kara BBoom BBoom
ashi made mo BBoom BBoom BBoom BBoom

GREAT!
Just feel it BBoom BBoom
GREAT!

anata shika BBoom BBoom
mienai BBoom BBoom BBoom BBoom

I’m looking like a dream
Boy why you fronting wake up wake up
No time for wasting come and get me baby
Take off take off miryoku ya
BBomm BBoom BBoom BBoom BBoom
Already mine pick up the phone
Now or never pick up pick up

Wow wow muchuu de no no tomarenai
BBoom BBoom kono kodou (hit it hit it hit it ho)
Ooh ooh ooh dou sureba ii? mou
atama no naka doko ka uwanosora

wakaru wa anata mou watashi
igai ni nani mo mienai hodo
sugu ni fall in love~

Give it to you my nun nun nun nun nun nun nunppit
afureru my ta ta ta ta ta ta touch
anata ni my la la la la la my lover
atama kara BBoom BBoom
ashi made mo BBoom BBoom BBoom BBoom

u mitorete mitorete anata ni
BBoom BBoom BBoom BBoom
u nando mo nando mo omou no
BBoom BBoom BBoom BBoom

Give it to you my nun nun nun nun nun nun nunppit
afureru my ta ta ta ta ta ta touch
anata ni my la la la la la my lover
atama kara BBoom BBoom
ashi made mo BBoom BBoom BBoom BBoom

GREAT!
Just feel it BBoom BBoom
GREAT!

anata shika BBoom BBoom
mienai BBoom BBoom BBoom BBoom

TWICE (트와이스) – Pink Lemonade

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

ねぇ 今何してるの？
聞きたくても聞けないよ oh
勉强も手につかないくらいに夢中
Thinking about you
携帶鳴ると is it you?
ママからメ―ルで so sad baby
ココロ 甘酸っぱく搖れてる
I’m so in love

戀は pink lemonade
シュワシュワ heart
彈ける magic
Do you love me? Baby…
好きすぎて my heart gets hot
(MM/CY) I I I I need you baby!

Pink lemonade
ドキドキは
止められない
君のせいだよ
Do you feel the same?
Yeah yeah yeah
(MM/CY) I I I I need you baby!

(JY/SN) Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah
(JY/SN) My love, your love, drop drop

Stop 頭ポンポンって
からかってるだけ？
笑顔で「ごめん」って
ドキッてなっちゃうじゃん
もうダメダメ
これ以上待ちきれない
So hurry up and tell me
That you love me baby

友達から新情報
好きな人 いないって本當？
今世紀最大級のこの
チャンス逃さない

戀は pink lemonade
シュワシュワ heart
好きの2文字 キャッチして baby…
焦らされて my heart gets hot
(MM/CY) I I I I need you baby!

Pink lemonade その瞳
映る未來 私はいるの？
Do you feel the same?
Yeah yeah yeah
(MM/CY) I I I I need you baby!

片思い bye bye! 勇氣出して
Be mine! Baby baby
一緖なら good luck! もっともっと
Happy! Baby baby

(DH/TY) Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah (oh)
(DH/TY) My love, your love, drop drop, oh yeah (oh yeah)
(JY/SN) Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah (oh yeah)
(JY/SN) My love, your love, drop drop

戀は pink lemonade
シュワシュワ heart
彈ける magic
Do you love me? Baby…
好きすぎて my heart gets hot
(MM/CY) I I I I need you baby!

Pink lemonade
ドキドキは
止められない
君のせいだよ
Do you feel the same?
Yeah yeah yeah
(MM/CY) I I I I need you baby!

二人でいれば everyday
雨も虹になるよ
Baby, I’m crazy for you

nē ima nani shiteru no?
kikitakute mo kikenai yo oh
benkyou mo te ni tsukanai kurai ni muchū
Thinking about you
keitai naru to is it you?
mama kara meeru de so sad baby
kokoro amazuppaku yureteru
I’m so in love

koi wa pink lemonade
shuwashuwa heart
hajikeru magic
Do you love me? Baby…
suki sugite my heart gets hot
(MM/CY) I I I I need you baby!

Pink lemonade
dokidoki wa
tomerarenai
kimi no sei da yo
Do you feel the same?
Yeah yeah yeah
(MM/CY) I I I I need you baby!

(JY/SN) Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah
(JY/SN) My love, your love, drop drop

Stop atama ponpon tte
karakatteru dake?
egao de “gomen“ tte
dokitte nacchau jan
mō dame dame
kore ijō machi kirenai
So hurry up and tell me
That you love me baby

tomodachi kara shin jōhō
suki na hito inai tte hontou?
konseiki saidaikyū no kono
chansu nogasanai

koi wa pink lemonade
shuwashuwa heart
suki no ni moji kyacchi shite baby…
jirasarete my heart gets hot
(MM/CY) I I I I need you baby!

Pink lemonade sono hitomi
utsuru mirai watashi wa iru no?
Do you feel the same?
Yeah yeah yeah
(MM/CY) I I I I need you baby!

kataomoi bye bye! yuki dashite
Be mine! Baby baby
issho nara good luck! motto motto
Happy! Baby baby

(DH/TY) Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah (oh)
(DH/TY) My love, your love, drop drop, oh yeah (oh yeah)
(JY/SN) Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah (oh yeah)
(JY/SN) My love, your love, drop drop

koi wa pink lemonade
shuwashuwa heart
hajikeru magic
Do you love me? Baby…
suki sugite my heart gets hot
(MM/CY) I I I I need you baby!

Pink lemonade
dokidoki wa
tomerarenai
kimi no sei da yo
Do you feel the same?
Yeah yeah yeah
(MM/CY) I I I I need you baby!

futari de ireba everyday
ame mo niji ni naru yo
Baby, I’m crazy for you

N/A

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

APRIL – Tinkerbell (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

Yeah, ooh yeah fushigina kimochi
Oh make your smile~ ooh~ yeah

mado no soto mau hanabira
akaku hoho somete ku wa
hora sowasowa shite omoi to shite
afure dasu egao make your smile yeah

dokidoki soro watashi no
kokoro no naka de itsumo
kaite iru no kamo kimi no
kawatte iku atarashi sekai habataku wa

oikakete shashasha mabushii sora
ima you you you sagaseru ka na
itsu datte kimi o mite itai hikarikagayaku
I’m a tinkerbell a ha a ha I I’m tinkerbell a ha a ha
futari wa onaji sorayume ni mitekita kimidakewo mite
omoi wo todokete I’m tinkerbell

donna funi warau no ka na
donna funi hanasu no ka na
nanka kurakura shite fuwafuwa shite
tomaranai egao make your smile yeah

dokidoki suru watashi to
kodomo mitai ni hashago
itsu datte warattetai no
yumejanai to negai o komete habataku wa

hoshizora no shashasha negai kaketa
motto you you you chikaku ni ita
kanaukara tsuyoku omoeba hikarikagayaku
I’m tinkerbell

fumidasou yuki nanto mayotteta
mewotojite shubidoba hitorijanai habatakeru wa

oikakete shashasha mabushii sora
ima you you you sagaseru ka na
itsu datte kimi o mite itai hikarikagayaku
I’m tinkerbell a ha a ha I I’m tinkerbell a ha a ha
futari wa onaji sora yatto deaeta kimidakewo mite
ai o sasayaku ne futaridake no himitsu I’m tinkerbell

PRODUCE 48 – NEKKOYA (PICK ME) [Japanese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

96 Korean & Japanese Trainees

I promise I promise I promise
I promise I promise I promise
I promise I promise I promise
I promise I promise

kono toki wo yume miteta no (dreaming dreaming)
hajike sou koi kokoro ga (shining shining)
kore ijou kakusenai wa
mitsumeteyo ima sugu non ko nekkoya (hey!)

kanjiru desho tokimeki (feel me feel me)
gyutto dakishime chiri chiri (hold me hold me)
tomenaide kono mochi
mou kimeta no kyou kara non ko nekkoya (ah~)

shiawase nara kono te wo nigitte
hanasanaide cause you’re my star (ah~)
watashi wa kimi no tame no hiroin
I want you pick me up (hey! hey! hey!)

kyou kara nekkoya nekkoya nekkoya ko nekko
nekkoya nekkoya nekkoya (superstar)
nekkoya nekkoya nekkoya ko nekko
itte yo pick me up

kimi e no omoi wo (hey! hey! hey!)
konya todo ketai naya na
yakusoku shite hoshii (hey! hey! hey!)
non nekko ko nekko nekkoya (oh oh oh)

kyou kara nekko nekko
nekko nekko nekkoya (non nekko)
nekko nekko nekko nekko (oh oh oh)
kyou kara nekko nekko
nekko nekko nekkoya (ko nekko)
itte yo pick me up

Pick me up! oh oh oh oh~
Pick me up! hey!

futari no hatenai sutori (tell me tell me)
miseruyo kimi no tame ni (pick me pick me)
tsuzukete ima chansu wo nogashitara
te ni hairanai (hey! hey! hey!)
Yeah yeah

kirakira kagayaku (sotto mitsumete)
kimi no hoshi ni naru (mou sukina ndesho)
watashi no hikari ni natte
ne yakusoku yo kyou kara non ko nekkoya (ah~)

shiawase nara kono te wo nigitte
hanasanaide cause you’re my star (ah~)
watashi wa kimi no tame no hiroin
I want you pick me up (hey! hey! hey!)

kyou kara nekkoya nekkoya nekkoya ko nekko
nekkoya nekkoya nekkoya (superstar)
nekkoya nekkoya nekkoya ko nekko
itte yo pick me up

kimi e no omoi wo (hey! hey! hey!)
konya todo ketai naya na
yakusoku shite hoshii (hey! hey! hey!)
non nekko ko nekko nekkoya (oh oh oh)

kyou kara nekko nekko
nekko nekko nekkoya (non nekko)
nekko nekko nekko nekko (oh oh oh)
kyou kara nekko nekko
nekko nekko nekkoya (ko nekko)
itte yo pick me up

Pick me up pick me up pick me up
nekko nekko nekko nekko nekko nekko
nekko nekko nekko nekko nekko nekko

sugu ni sono omoi (hey! hey! hey!)
koko ni kete naya na
yakusoku shite hoshii (hey! hey! hey!)
non nekko ko nekko nekkoya (oh oh oh)

kyou kara nekko nekko
nekko nekko nekkoya (non nekko)
nekko nekko nekko nekko (oh oh oh)
kyou kara nekko nekko
nekko nekko nekkoya (ko nekko)
itte yo pick me up

Pick me up! oh oh oh oh~
Pick me up! hey!

MONSTA X – PUZZLE

/ breezyharris / Leave a comment

Shownu | Wonho | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Jooheon | I.M

kimi to someday oikakete iku dream
ima something hiki yoseatta piece

Yeah uh hajimete kawashita hi five
nan te oboetenai kedo ima ja my life my fam
dorodarake boots ga my roots
kakeru seishun wa ima mo stay tune
nan mo nai basho kara egakidasu
barabara no kakera ga tsumugu art
tamani kenka mo suru kedo all together
tomo ni toki o kizande iku forever

kazoekirenai kiseki ga meguriawaseru mirai
sorezore no omoi o idaite onaji yume o egaite itai
arinomama de ire ba ī yo sekaijū
de hitotsu dake no kakekaenai piece

(Someday) asa ga kuru made nan
do mo katariakashita dreaming days
(Someday) kimi ga ita kara
norikoerareta namida wakeatte
Puzzle mitai ni kasanaru heartbeat
bokura wa mi kansei de da kara koso perfect

kimi to someday oikakete iku dream
ima something hiki yoseatta piece

sono kagayaki ga cheer me up
nan de mo yare sō na ki ni naru n da
hekonda hi ni wa issho ni baka warai
tagai no risupekuto wasurenai
nareai no kankei nara pasu
kore ga kanpeki na baransu
oku senbun no nana no gūzen
kono deai o kō yobu n da “my friends”

kazoekirenai kiseki ga meguriawaseru mirai
sorezore no omoi o idaite onaji yume o egaite itai
arinomama de ire ba ī yo sekaijū
de hitotsu dake no kakekaenai piece

(Someday) asa ga kuru made nan
do mo katariakashita dreaming days
(Someday) kimi ga ita kara
norikoerareta namida wakeatte
Puzzle mitai ni kasanaru heartbeat
bokura wa mi kansei de da kara koso perfect

kimi o sagashite ita n da
kokoro o umeru last one
fuzoroi de mo ī yo
bokura nari no yume o
issho ni kanaete ikō

(Someday) asa ga kuru made nan
do mo katariakashita dreaming days
(Someday) kimi ga ita kara
norikoerareta namida wakeatte
Puzzle mitai ni kasanaru heartbeat
bokura wa mi kansei de da kara koso perfect

kimi to someday oikakete iku dream
ima something hiki yoseatta piece
mata someday oikakete iku dream
bokura wa mi kansei de da kara koso perfect
“My friends”

MONSTA X – AURA

/ breezyharris / Leave a comment

Shownu | Wonho | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Jooheon | I.M

Pain sore sae itoshī ima wa
zensei kara sōshi sōai
hitomi kara koboreochiru daiya
uketomesasageru yo my love
kimi no sono yubi ni yureru sono kami ni
fureru sono tabi ni kiken na aura o feeling
shunkanteki ni ochiru no sa koi wa
kyū tenkai kizuita toki ni wa osoi n da

kasanariau hodo
rinkaku o mashite iku shadō
shinkuro shite iku toiki to (kodō)
unmei sura shitto suru futari sa

seijaku no heya kimi ga ukabu yo
Baby you’re so beautiful
hitorijime shitai sono sugao

Baby you‘re my lady
kokoro dake wa hanasenai towa ni
Baby you’re so sexy (sexy)
yami e tokeru ushirosugata afureru aura

Aura matou aura
Aura kimi no aura

hibikiwataru nōnai no sairen
kokoro o hikikomu kimi wa sei rein
dare ka ni ubawareru kurai nara mō
kono ai no hate made doko made mo

kasanariau hodo
rinkaku o mashite iku shadō
shinkuro shite iku toiki to (kodō)
unmei sura shitto suru futari sa

seijaku no heya kimi ga ukabu yo
Baby you’re so beautiful
hitorijime shitai sono sugao

Baby you‘re my lady
kokoro dake wa hanasenai towa ni
Baby you’re so sexy (sexy)
yami e tokeru ushirosugata afureru aura

Aura matou aura
Aura kimi no aura

kioku no naka kazarareta
kono ayamachi o ai to yobetanara

kimi no tonari wa kitto
boku igai wa niawanai yo
se o muketa ichi byōgo no sono
nomikonda omoi mo dakiyosetai

Baby you’re my lady
kokoro dake wa hanasenai towa ni
Baby you’re so sexy (sexy)
yami e tokeru ushirosugata afureru aura

Aura matou aura
Aura kimi no aura

EXO-CBX – HOROLOLO

/ breezyharris / Leave a comment

Xiumin | Baekhyun | Chen

Are you ready?
Yeah yeah let’s go!
Yeah yeah yeah (let’s do it)
Incoming! the beat is freakin sick boy

hoka no ko ni kanjinai mono
harahara ni nita what’s that?
senobi shite kakkou tsukete
otonabita serifu lose myself

kimi no mae no kabe wo break it down now
tsune ni kobinai cool na brown eyes
Throw in the heiki mou it’s not working
takane no hana demo yeah face it

Ten thousand times kimi no koto wo omotteitan dayo
You’re going to love tonight, love tonight oh
All day, all night kangaeteta yo
dou yatte kimi wo furimukaseru
The beat is freakin sick boy

What can I say? horololololololo
sakebou ze horololololololo
kokoro wo horololololololo
One more time leggo horololololololo
atama wa confused dokidoki suru
Freaky freaky with tonight’s entertainment horololololololo

na na na na nanana na na
You gotta turn it up (let’s go again)

kimi no papa mama mo shiranai party
And I go poppin’ poppin’ bottle of champagne
I hear my heartbeat ring ring through the night
hanashi no tane mo zenzen ukabanai

Sunday (monday) tuesday (wednesday)
Thursday (friday eh eh)
Saturday (sunday) everyday (everynight)
sakebunda horololololololo

Ten thousand times kimi no koto wo akirame yu to shita yo
We gonna love tonight, love tonight oh
All day, all night wasurerarenai
dou yatte kimi wo furimukaseru oh
The beat is freakin sick boy

What can I say? horololololololo
sakebou ze horololololololo
kokoro wo horololololololo
One more time leggo horololololololo
atama wa confused dokidoki suru
Freaky freaky with tonight’s entertainment horololololololo

kotoba ni naranai koe Screaming like a beast
kimi wo omou hodo Getting by the
konna koi wo shitta sei de boku wa
motto motto kimi ga hoshiku natta

Bang bang nerai sedamete
Ding dong kokoro wo narase
Come on and turn it up mada owaranai
Come on and turn it up
The beat is freakin sick boy

na na na nanana na na
Incoming! (let’s go again)

What can I say? horololololololo
sakebou ze horololololololo
kokoro wo horololololololo
One more time leggo horololololololo
atama wa confused dokidoki suru
Freaky freaky with tonight’s entertainment horololololololo

Haha it ain’t over yet
Horololo

TWICE (트와이스) – WAKE ME UP

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!

Why not? 何もかも
I know 嫌になりそう
そんな每日は
Very very sad very very hard

でも 乘り越えてみせるの
疲れたらリセット
(SN/DH/CY) Say パンパカパ―ン
(SN/DH/CY) パンパカパ―ン
空見上げて go my way

くじけた分わかる 想いはきっと
Shine いつか廻り逢う
大切な人に
優しくなれる
So baby, take a chance

Up! Up! Wake me up!
輝くたびに
未來は變わるのよ
Up! Up! Step up!
勇氣を出して
明日をつかまえるの
雨の日も 風の日も
笑顔で never give up!
Up! Up! Wake me up!
信じているの
幸せ手に入れるの

Joy 急には 舞いこまない
我慢…淚…必要
Hangin’ hangin’ on
Movin’ movin’ on
Oh! アキラメナイ!

泣いてもいい 立ち上がる
そうして來たように
(SN/DH/CY) Say パンパカパ―ン
(SN/DH/CY) パンパカパ―ン
ドラマチックな life

悲しい夜もそうよ
ひとりじゃないの
Love 同じ空の下
愛する誰かが
待っているはず
So baby, feel so good

Up! Up! Wake me up!
傷つくたびに 心は强くなる
Up! Up! Step up!
出來ない事を
出來るに變えてゆこう
たどり着く
その場所で 願いは協うの
Up! Up! Wake me up!
振り向く今日に
綺麗な花が笑くの

Bang bang bang bang
どんなに遠くても
Bang bang bang bang
探し續けるの
Wanna make a smile
負けないハ―トで I’ll be there
Yes! 時を越えて行こう

Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Up! Up! Baby don’t give up! (yeah oh)
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Are you ready?

Dear, (ooh)
Up! Up! Wake me up!
輝くたびに
未來は變わるのよ
Up! Up! Step up!
勇氣を出して
明日をつかまえるの
雨の日も 風の日も
笑顔で never give up!
Up! Up! Wake me up!
信じているの
幸せ手に入れるの

Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!

Why not? nanimokamo
I know iya ni nari sō
sonna mainichi wa
Very very sad very very hard

demo norikoete miseru no
tsukaretara risetto
(SN/DH/CY) Say panpakapan
(SN/DH/CY) panpakapan
sora miagete go my way

kujiketa bun wakaru omoi wa kitto
Shine itsuka meguri au
taisetsuna hito ni 
yasashiku nareru
So baby, take a chance

Up! Up! Wake me up!
kagayaku tabi ni
mirai wa kawaru no yo
Up! Up! Step up!
yuuki o dashite
ashita o tsukamaeru no
ame no hi mo kaze no hi mo 
egao de never give up!
Up! Up! Wake me up!
shinjite iru no
shiawase te ni ireru no

Joy kyū ni wa maikomanai
gaman … namida … hitsuyō
Hangin’ hangin’ on
Movin’ movin’ on
Oh! akiramenai!

naite mo ī tachiagaru
sōshite kita yō ni
(SN/DH/CY) Say panpakapan
(SN/DH/CY) panpakapan
doramachikku na life

kanashī yoru mo sō yo
hitori janai no
Love onaji sora no shita
aisuru dareka ga
matteiru hazu
So baby, feel so good

Up! Up! Wake me up!
kizutsuku tabi ni kokoro wa tsuyoku naru
Up! Up! Step up!
dekinai koto o
dekiru ni kaeteyukō
tadoritsuku
sono basho de negai wa kanau no
Up! Up! Wake me up!
furimuku kyō ni
kirei na hana ga sakuno

Bang bang bang bang
donnani tōkute mo
Bang bang bang bang
sagashitsuzukero no
Wanna make a smile
makenai haato de I’ll be there
Yes! toki o koete yukō

Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Up! Up! Baby don’t give up! (yeah oh)
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Are you ready?

Dear, (ooh)
Up! Up! Wake me up!
kagayaku tabi ni
mirai wa kawaru no yo
Up! Up! Step up!
yuuki o dashite
ashita o tsukamaeru no
ame no hi mo kaze no hi mo
egao de never give up!
Up! Up! Wake me up!
shinjiteiru no
shiawase te ni ireru no

Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!

Why not? I know,
Everything and anything seems unpleasant
These days have been
Very very sad, very very hard

But I’ll overcome them,
And reset whenever I’m tired
(SN/DH/CY) Say panpakapan,
(SN/DH/CY) panpakapan
I look up to the sky, it’ll go my way

Surely, I can comprehend these discouraged feelings
Shine! Someday I’ll meet
The person important to me
And acclimate to this kindness
So baby, take a chance

Up! Up! Wake me up!
Every time you shine
My future changes
Up! Up! Step up!
I’ll work up the courage
To seize tomorrow
Even on rainy days, even on windy days
I’ll keep on smiling, never give up!
Up! Up! Wake me up!
Do you believe?
Will you embrace this happiness?

I won’t rush unexpected joy
Patience and tears are a must
Hangin’ hangin’ on
Movin’ movin’ on
Oh! I won’t give up!

It’s okay to cry,
I’ll get up again as always
(SN/DH/CY) Say panpakapan,
(SN/DH/CY) panpakapan
This life is so dramatic

Some nights feel sorrowful,
But I’m not alone
Love under the same sky
I’ll wait for the somebody
I fall in love with
So baby, feel so good

Up! Up! Wake me up!
Every time I get hurt my heart becomes stronger
Up! Up! Step up!
The things we once couldn’t do
Are becoming possible
My wish will come true
The day I reach that place
Up! Up! Wake me up!
Today I look behind
And the beautiful flowers are blooming

Bang bang, bang bang
No matter how far away
Bang bang, bang bang
I’ll keep on searching
Wanna make a smile
My heart won’t give in, I’ll be there
Yes! It goes beyond time

Up! Up! Baby don’t give up!
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Up! Up! Baby don’t give up! (yeah oh)
Wake me up!
We can work it out! YO!
Up! Up! Baby don’t give up!
Wow wow! Wow wow!
Are you ready?

Dear, (ooh)
Up! Up! Wake me up!
Every time you shine
My future changes
Up! Up! Step up!
I’ll work up the courage
To seize tomorrow
Even on rainy days, even on windy days
I’ll keep on smiling, never give up!
Up! Up! Wake me up!
Do you believe?
Will you embrace this happiness?

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: rennea
Color Code: Bri

f(x) – 4 WALLS (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Victoria | Amber | Luna | Krystal

kasaburanka chūrippu suīto pī ni marigold
saku hana mitai setsuna ni saku kokoro
shinpi teki na heki sa ni madowasare
Mysteric (mysteric) (ooh ooh ooh)

dokkundokkun mune ga~ (kizuka nu ma ni)
boryūmu age te ku~
chikazui te ki ta wa
nani ka hajimaru shigunaru

Love is 4 walls~ rabirinsu mirror mirror
Love is 4 walls~ shinkirō mitai mitai

Yeah shizukesa o matoe ba yoru ga
sabishi ge na kao shiteru yo
And I had the answers, but now they mean nothing
Cause these walls caught me here with something
somaru yoru goto yume ni nomikomare te
kimi ga ukabu 4 walls aoi sekai new walls
kimi ga utsuru new world

Taking smile nanimokamo
suikomare te (re te) kagami no naka
tōmei na watashi no naka ni
kimi no ao nijin de ku wa~

takanaru mune ga~ (tsuyoku fukaku)
hoshi garu imi o~
sōzō shite tara
tobira hiraku shigunaru

Love is 4 walls~ rabirinsu mirror mirror
Love is 4 walls~ shinkirō mitai mitai

You’ve got to show, show me
You’ve got to show, show me tokimeki o

konnani mune ga odoru fantasy
mō nukedase nai o togi no kuni
motto muchū ni sase te kudasai ne tsure te tte

zawameku mune ga~ (fushigi na hodo)
kimi o kanjiteru~ (I love you)
motto motto fukaku~
kimi ni somaru shigunaru
(Signal signal signal signal) love~

Love is 4 walls~ rabirinsu mirror mirror
Love is 4 walls~ (I’m in the new world~) shinkirō mitai mitai

I’m a flower ooh ooh ooh
(You’ve got to show, show me)
I’m a flower ooh ooh ooh
(You’ve got to show, show me)

shinkirō mitai

TWICE (트와이스) – BRAND NEW GIRL

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Baby, baby, baby
Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

In the morning
新しい始まりの鐘が鳴り
ちょっぴり寂しい氣持ち
隱して いつもの smilin’

(MN/DH) スマホにあるセルフィ―
一番大切な (大切な)
タカラモノ you’re my best friends

Step-one メイクも it’s so good (hey!)
Step-two お氣にの ヒ―ルも cool (come on!)
Step-three 大きく深呼吸 (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
兩手いっぱいの dreams
抱きしめたら
ドラマティックに step into the world

Hey! Brand new girl
色褪せない one and only
キミとの memories 忘れない ずっと
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Go! Go for it!
Go! Go! Go for it!

遠くのキミから 着信 ring ring ring
ウワサのカレとの 戀バナとか
時に淚 (uh) a heart to heart (talk!)
氣づけば また朝まで (SN/MN) OMG

(DH/CY) Bang 弱氣な心には shooting
ほら不思議 (wow)
みなぎるfeeling (oh yeah)
凹んだ時は思い出そう
魔法の言葉 「せ―のっ!!」
(DH/CY) Que sera sera

Girl’s talkで feel so good (hey!)
お氣にのmusicは it sounds cool (come on!)
未來の私は no more rules (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
それぞれのrainbow 見つけた今
夢中になって走り出そう

Hey! Brand new girl
大丈夫さ きっと
離れていても いつでも心は
繫がってるから

Uh fuhhhh!!!
Baby, are you ready?
位置について スタ―トダッシュ
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it 一緖に (yeah, uh huh)
驅け出そうよ going now
最高の未來

Hey! Brand new girl
兩手いっぱいのdreams
抱きしめたら
ドラマティックに step into the world

Hey! Brand new girl
色褪せない one and only
キミとのmemories 忘れない ずっと
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Baby, baby, baby
Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

In the morning
atarashī hajimari no kane ga nari
choppiri sabishī kimochi
kakushite itsumo no smilin‘

(MN/DH) suma ho ni aru serufi
ichiban taisetsu na (taisetsu na)
takara mono you’re my best friends

Step-one meiku mo it’s so good (hey!)
Step-two okini no hiru mo cool (come on!)
Step-three ōkiku shinkokyū (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
ryoute ippai no dreams
dakishimetara
doramatikku ni step into the world

Hey! Brand new girl
iroasenai one and only
kimi to no memories wasurenai zutto
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Go! Go for it!
Go! Go! Go for it!

tōku no kimi kara chakushin ring ring ring
uwasa no kare to no koibana toka
toki ni namida (uh) a heart to heart (talk!)
kizukeba mata asa made (SN/MN) OMG

(DH/CY) Bang yowaki na kokoro ni wa shooting
hora fushigi (wow)
minagiru feeling (oh yeah)
hekonda toki wa omoidasō
mahō no kotoba “se no!!”
(DH/CY) Que sera sera

Girl’s talk de feel so good (hey!)
okini no music wa it sounds cool (come on!)
mirai no watashi wa no more rules (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
sorezore no rainbow mitsuketa ima
muchū ni natte hashiride sō

Hey! Brand new girl
daijōbu sa kitto
hanarete ite mo itsu demo kokoro wa
tsunagatteru kara

Uh fuhhhh!!!
Baby, are you ready?
ichi ni tsuite suta to dasshu
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it issho ni (yeah, uh huh)
kakedasō yo going now
saikō no mirai

Hey! Brand new girl
ryoute ippai no dreams
dakishimetara
doramatikku ni step into the world

Hey! Brand new girl
iroasenai one and only
kimi to no memories wasurenai zutto
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Baby, baby, baby
Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

In the morning
The bell of a new beginning rings
I feel a little bit lonely
But I hide it with my smiling

(MN/DH) My phone has your selfies
They’re important treasures (important)
You’re my best friends

Step one, my makeup, it’s so good (hey!)
Step two, my favorite high heels are cool (come on!)
Step three, I take a deep breath (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
Your hands are full of your dreams
Grab them close
Dramatically step into the world

Hey! Brand new girl
They won’t fade, one and only
I will never forget the memories I made with you
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Go! Go for it!
Go! Go! Go for it!

Incoming call from far away ring ring ring
Girls talk about that certain boy
Sometimes we cry (uh) a heart to heart (talk)
Whoops, we’re up til morning again (SN/MN) OMG

(DH/CY) Bang! Shooting at my timid heart
Look, I’m filled with (wow)
This strange feeling (oh yeah)
When we’re down, let’s remember
Those magic words “ready, set!!”
(DH/CY) Que sera sera

Girls talk now I feel so good (hey!)
My favorite music, it sounds cool (come on!)
The future me has no more rules (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
We’ve each found our own rainbow, so now
Let’s take off head-over-heels for it

Hey! Brand new girl
You’ll be fine, believe me
Cause even if we’re apart, our hearts
Will always be connected

Uh fuhhhh!!!
Baby, are you ready?
Ready, steady, start the dash
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it, together (yeah, uh huh)
Let’s run for it, going now
Our future looks bright

Hey! Brand new girl
Your hands are full of your dreams
Grab them close
Dramatically step into the world

Hey! Brand new girl
They won’t fade, one and only
I will never forget the memories I made with you
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: jpntoeng
Color Code: Bri