S.I.S (에스아이에스) – 짝사랑 (Crush)

J.Sun | Dal | Minzy | Gaeul | Anne | Sebin

Hangul

Romanization

English

너를 처음 만난 날을 떠올려
내겐 여전히 특별해
길지도 않았던 그 시간에
내 맘 모두 뺏겨 버린 걸

별이 속삭이는 아득한 밤에
그저 네 생각만 하다가
언젠가 꼭 너에게 닿을 수 있길
커져 가는 내 맘이
멈출 줄을 몰라

1분 1초 모두 나누고 싶은
시계 바늘 향하는
그 모든 순간이
바로 너야 바로 너야
지켜볼 수만 있게
나의 곁에 있어줘

지구 반대편에 네가 있어도
내가 너의 친구란 걸 잊지 말아줘
바로 나야 바로 나야
있는 모습 그대로
사랑해 줄 수 있는 나야

너를 알고 모든 게 달라졌어
그저 스치던 바람도
언제나 따스했던 햇살도
네가 없이는 의미 없는 걸

바라만 봐도 좋았던 나인데
점점 더 욕심을 내나 봐
언젠가 너도 나와 같은 마음이길
멀어지지 말아줘 날 바라봐줘

1분 1초 모두 나누고 싶은
시계 바늘 향하는
그 모든 순간이
바로 너야 바로 너야
지켜볼 수만 있게
나의 곁에 있어줘

지구 반대편에 네가 있어도
내가 너의 친구란 걸 잊지 말아줘
바로 나야 바로 나야
있는 모습 그대로
사랑해 줄 수 있는 나야

1분 1초 모두 나누고 싶은
시계 바늘 향하는
그 모든 순간이
바로 너야 바로 너야
지켜볼 수만 있게
나의 곁에 있어줘

지구 반대편에 네가 있어도
내가 너의 친구란 걸 잊지 말아줘
바로 나야 바로 나야
있는 모습 그대로
사랑해 줄 수 있는 나야

neoreul cheoeum mannan nareul tteoollyeo
naegen yeojeonhi teukbyeolhae
giljido anhassdeon geu sigane
nae mam modu ppaesgyeo beorin geol

byeori soksagineun adeukhan bame
geujeo ne saenggakman hadaga
eonjenga kkok neoege daheul su issgil
keojyeo ganeun nae mami
meomchul jureul molla

1bun 1cho modu nanugo sipeun
sigyebaneul hyanghaneun
geu modeun sungani
baro neoya baro neoya
jikyeobol suman issge
naui gyeote isseojwo

jigu bandaepyeone nega isseodo
naega neoui chinguran geol ijji marajwo
baro naya baro naya
issneun moseup geudaero
saranghae jul su issneun naya

neoreul algo modeun ge dallajyeosseo
geujeo seuchideon baramdo
eonjena ttaseuhaessdeon haessaldo
nega eopsineun uimi eopsneun geol

baraman bwado johassdeon nainde
jeomjeom deo yoksimeul naena bwa
eonjenga neodo nawa gateun maeumigil
meoreojiji marajwo nal barabwajwo

1bun 1cho modu nanugo sipeun
sigyebaneul hyanghaneun
geu modeun sungani
baro neoya baro neoya
jikyeobol suman issge
naui gyeote isseojwo

jigu bandaepyeone nega isseodo
naega neoui chinguran geol ijji marajwo
baro naya baro naya
issneun moseup geudaero
saranghae jul su issneun naya

1bun 1cho modu nanugo sipeun
sigyebaneul hyanghaneun
geu modeun sungani
baro neoya baro neoya
jikyeobol suman issge
naui gyeote isseojwo

jigu bandaepyeone nega isseodo
naega neoui chinguran geol ijji marajwo
baro naya baro naya
issneun moseup geudaero
saranghae jul su issneun naya

I remember the day I first met you
It’s still so special to me
It didn’t even take long
But all of my heart was stolen

On a cozy night when the stars were whispering
I was only thinking about you
I hope some day
This will reach you
My growing feelings won’t stop

Every minute, every second
I want to share with you
The moments that the clock hands go toward
It’s you, it’s you
Stay with me
So I can watch over you

Even if you’re on the other side of the world
Don’t forget that I’m your friend
It’s me, it’s me
I’m the one who will love you
Just as you are

After I knew you, everything changed
Even the passing wind
Even the sunlight that was always warm
Without you, nothing has meaning

I used to be happy just by looking at you
But now, I’m getting greedy
Some day, I hope you feel the same day
Don’t get far away, look at me

Every minute, every second
I want to share with you
The moments that the clock hands go toward
It’s you, it’s you
Stay with me
So I can watch over you

Even if you’re on the other side of the world
Don’t forget that I’m your friend
It’s me, it’s me
I’m the one who will love you
Just as you are

Every minute, every second
I want to share with you
The moments that the clock hands go toward
It’s you, it’s you
Stay with me
So I can watch over you

Even if you’re on the other side of the world
Don’t forget that I’m your friend
It’s me, it’s me
I’m the one who will love you
Just as you are

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

S.I.S (에스아이에스) – 분홍꽃 (Pink Flowers)

J.Sun | Dal | Minzy | Gaeul | Anne | Sebin

Hangul

Romanization

English

어느 새 하루가
이만큼 흘러 가버린 걸까
노을 진 하늘이 예쁘긴 하네요

그대 옆에선 늘
빠르게 달아나는
그 시간 너무나 아쉬운 걸요

처음 우리 만났던 그 여름
뜨거운 햇살아래서도
환하게 웃던 널 기억하고 있어
변함없이 옆에 서서
바뀌어가는 계절을 나눈 우리
이제 곧 봄을 맞이하겠죠

분홍빛을 머금은 꽃
그댈 보면 흩날렸죠
두근거림 감춰 봐도
내 볼 위로 피어나요
분홍 꽃이 떨어지면
그 길 위에서 우리 만나요
따스한 봄처럼
가득 안아줄게요

넌 소리 없이 빛을 내
까만 밤마저도 밝혀 나를 비추네
pretty smile on you 그림 같아서
매일 꿈을 꿔요 every day I see you

지친 날엔 가끔
펜을 들어 맘을
끄적이곤 해 온통 네 얘기뿐인걸
너와 나 우리 둘
분홍빛깔 봉투에 담아
너에게 띄워 보내요

넌 아낌없이 주는 나무처럼
늘 거기 서 있어주네요
너무 포근해 잠이 들 것 같아요
그대 품에 안긴 채로
살랑대는 바람에 눈을 감을 때
내겐 매일이 늘 봄이겠죠

분홍빛을 머금은 꽃
그댈 보면 흩날렸죠
두근거림 감춰 봐도
내 볼 위로 피어나요
분홍 꽃이 떨어지면
그 길 위에서 우리 만나요
따스한 봄처럼
가득 안아줄게요

우리 이야기 이제 겨우 시작인 거죠
지금 이 마음 영원히 간직해요
Uh 꼭 잡은 손의 느낌을
그 떨림을
멀리서도 한 번에 알아본 그때
그 눈빛을

(MZ/AN) 봄 가득 채운 꽃잎보다
(MZ/AN) 넘치는 고마움
(MZ/AN) 행복에 겨워서
(MZ/AN) 난 눈물을 흘리죠

분홍빛을 머금은 꽃
그댈 보면 흩날렸죠
두근거림 감춰 봐도
내 볼 위로 피어나요
볼 위로 피어나요

분홍 꽃이 떨어지면
그 길 위에서 우리 만나요
따스한 봄처럼
가득 안아줄게요

eoneu sae haruga
imankeum heulleo gabeorin geolkka
noeul jin haneuri yeppeugin haneyo

geudae yeopeseon neul
ppareuge darananeun
geu sigan neomuna aswiun georyo

cheoeum uri mannassdeon geu yeoreum
tteugeoun haessararaeseodo
hwanhage usdeon neol gieokhago isseo
byeonhameopsi yeope seoseo
bakkwieoganeun gyejeoreul nanun uri
ije got bomeul majihagessjyo

bunhongbicceul meogeumeun kkocc
geudael bomyeon heutnallyeossjyo
dugeungeorim gamchwo bwado
nae bol wiro pieonayo
bunhong kkocci tteoreojimyeon
geu gil wieseo uri mannayo
ttaseuhan bomcheoreom
gadeuk anajulgeyo

neon sori eopsi bicceul nae
kkaman bammajeodo balkhyeo nareul bichune
pretty smile on you geurim gataseo
maeil kkumeul kkwoyo every day I see you

jichin naren gakkeum
peneul deureo mameul
kkeujeogigon hae ontong ne yaegippuningeol
neowa na uri dul
bunhongbicckkal bongtue dama
neoege ttuiwo bonaeyo

neon akkimeopsi juneun namucheoreom
neul geogi seo isseojuneyo
neomu pogeunhae jami deul geot gatayo
geudae pume angin chaero
sallangdaeneun barame nuneul gameul ttae
naegen maeiri neul bomigessjyo

bunhongbicceul meogeumeun kkocc
geudael bomyeon heutnallyeossjyo
dugeungeorim gamchwo bwado
nae bol wiro pieonayo
bunhong kkocci tteoreojimyeon
geu gil wieseo uri mannayo
ttaseuhan bomcheoreom
gadeuk anajulgeyo

uri iyagi ije gyeou sijagin geojyo
jigeum i maeum yeongwonhi ganjikhaeyo
Uh kkok jabeun sonui neukkimeul
geu tteollimeul
meolliseodo han beone arabon geuttae
geu nunbicceul

(MZ/AN) bom gadeuk chaeun kkoccipboda
(MZ/AN) neomchineun gomaum
(MZ/AN) haengboge gyeowoseo
(MZ/AN) nan nunmureul heullijyo

bunhongbicceul meogeumeun kkocc
geudael bomyeon heutnallyeossjyo
dugeungeorim gamchwo bwado
nae bol wiro pieonayo
bol wiro pieonayo

bunhong kkocci tteoreojimyeon
geu gil wieseo uri mannayo
ttaseuhan bomcheoreom
gadeuk anajulgeyo

Suddenly
So much time has passed
The sunset sky is pretty

When I’m with you
Time always runs away so quickly
It’s so sad

The summer we first met
Under the hot sunlight
I remember how you brightly smiled
Without change, you stood next to me
And we shared the changing seasons
Now we’ll see spring soon

A flower with a pink glow
It scattered when I saw you
I tried hiding my pounding heart
But it blooms on my cheek
When the pink flower falls
Let’s meet on that road
I’ll hug you
Like a warm spring day

You shine without a sound
Lighting a way for me even at night
Pretty smile on you it’s like a painting
So I dream every day every day I see you

On days I’m tired
Some times, I hold a pen
And write down my feelings
It’s always all about you
You and I, us two
I’ll place us in a pink envelope and send it to you

You’re like the always giving tree
Always standing there
It’s so cozy, I think I’ll fall asleep
As I’m in your arms
When I close my eyes at the gentle breeze
It’ll always be spring for me

A flower with a pink glow
It scattered when I saw you
I tried hiding my pounding heart
But it blooms on my cheek
When the pink flower falls
Let’s meet on that road
I’ll hug you
Like a warm spring day

Our story has just begun
This heart I’ll cherish forever
The feeling of holding hands
That trembling
I recognized you from far away
Your eyes

(MZ/AN) My gratitude overflows
(MZ/AN) More than the flower petals in spring
(MZ/AN) I’m so happy
(MZ/AN) That tears come

A flower with a pink glow
It scattered when I saw you
I tried hiding my pounding heart
But it blooms on my cheek
On my cheek

When the pink flower falls
Let’s meet on that road
I’ll hug you
Like a warm spring day

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

S.I.S (에스아이에스) – 응 (SAY YES)

J.Sun | Dal | Minzy | Gaeul | Anne | Sebin

Hangul

Romanization

English

조금 헷갈려도
조금 복잡해도 BABY
(WAITING WAITING WAITING)
쉽게 보지 말고
나를 어려워해 BABY
(WAITING WAITING WAITING)

궁금해 미쳐
간지러 미쳐?
발 동동 구르는
네 모습이 귀여
잠깐만요 좀좀좀좀 기다려
내가 알아 서서서서 할거야
(YOU DON’T WANNA KNOW)

미안미안 응 아니야
설레지만 응 아니야
너에게만 도도 하지 않을 레레
그냥 내 말만 들어

넌 그냥 대답해 좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응?
응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

내 말에 대답해 소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응?
응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와
JUST FOLLOW ME

SAY YES SAY YES
응응응응
기다려 기다려
SAY YES SAY YES
응응응응
내 맘 알아줄래

졸졸 따라오게 해서 미안해
뭐든 내 맘대로 해서 미안해
네가 쩔쩔매는 게 너무 귀여워
모두 맞춰주는 게 너무 귀여워

기다리는 자에게는
내 사랑 있으니까
울지 말고 따라오면
LOVE LOVE LOVE
전화하면 내 얘기만
들어줄 거지
점점 점점 점점
네가 좋아져

미안미안 응 아니야
설레지만 응 아니야
너에게만 도도 하지 않을 레레
그냥 내 말만 들어

넌 그냥 대답해 좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응?
응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

내 말에 대답해 소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응?
응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와
JUST FOLLOW ME

아직 나는 사랑을 잘 몰라 BABY
내 욕심에 너를 갖고 싶어 BABY
내 맘 터졌나봐
네가 좋다고 말할까
숨겨왔던 빨간 하트
BOMB BOMB BOMB
쉽게 말하긴 싫어
네가 없어질까 봐
I DON’T WANNA
LIVE WITHOUT YOU

넌 그냥 대답해 좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응?
응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

내 말에 대답해 소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응?
응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와
JUST FOLLOW ME

SAY YES SAY YES
응응응응
기다려 기다려
SAY YES SAY YES
응응응응

jogeum hesgallyeodo
jogeum bokjaphaedo BABY
(WAITING WAITING WAITING)
swipge boji malgo
nareul eoryeowohae BABY
(WAITING WAITING WAITING)

gunggeumhae michyeo
ganjireo michyeo?
bal dongdong gureuneun
ne moseubi gwiyeo
jamkkanmanyo jomjomjomjom gidaryeo
naega ara seoseoseoseo halgeoya
(YOU DON’T WANNA KNOW)

mianmian eung aniya
seollejiman eung aniya
neoegeman dodo haji anheul rere
geunyang nae malman deureo

neon geunyang daedaphae johdago daedaphae
kkok jibeo neoneun naekkeoya
malhaejwo eung! eung?
eung! eung? eung! eung?
geureohge ttan saenggakhaji malgo
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

nae mare daedaphae sorichyeo daedaphae
eochapi dabeun hanaya
malhaejwo eung! eung?
eung! eung? eung! eung?
geureohge geunyang nal ttarawa
JUST FOLLOW ME

SAY YES SAY YES
eungeungeungeung
gidaryeo gidaryeo
SAY YES SAY YES
eungeungeungeung
nae mam arajullae

joljol ttaraoge haeseo mianhae
mwodeun nae mamdaero haeseo mianhae
nega jjeoljjeolmaeneun ge neomu gwiyeowo
modu majchwojuneun ge neomu gwiyeowo

gidarineun jaegeneun
nae sarang isseunikka
ulji malgo ttaraomyeon
LOVE LOVE LOVE
jeonhwahamyeon nae yaegiman
deureojul geoji
jeomjeom jeomjeom jeomjeom
nega johajyeo

mianmian eung aniya
seollejiman eung aniya
neoegeman dodo haji anheul rere
geunyang nae malman deureo

neon geunyang daedaphae johdago daedaphae
kkok jibeo neoneun naekkeoya
malhaejwo eung! eung?
eung! eung? eung! eung?
geureohge ttan saenggakhaji malgo
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

nae mare daedaphae sorichyeo daedaphae
eochapi dabeun hanaya
malhaejwo eung! eung?
eung! eung? eung! eung?
geureohge geunyang nal ttarawa
JUST FOLLOW ME

ajik naneun sarangeul jal molla BABY
nae yoksime neoreul gajgo sipeo BABY
nae mam teojyeossnabwa
nega johdago malhalkka
sumgyeowassdeon ppalgan hateu
BOMB BOMB BOMB
swipge malhagin silheo
nega eopseojilkka bwa
I DON’T WANNA
LIVE WITHOUT YOU

neon geunyang daedaphae johdago daedaphae
kkok jibeo neoneun naekkeoya
malhaejwo eung! eung?
eung! eung? eung! eung?
geureohge ttan saenggakhaji malgo
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

nae mare daedaphae sorichyeo daedaphae
eochapi dabeun hanaya
malhaejwo eung! eung?
eung! eung? eung! eung?
geureohge geunyang nal ttarawa
JUST FOLLOW ME

SAY YES SAY YES
eungeungeungeung
gidaryeo gidaryeo
SAY YES SAY YES
eungeungeungeung

It might be a little confusing
It might be a little complicated BABY
(WAITING WAITING WAITING)
But don’t take me too lightly
Teat me like I’m difficult BABY
(WAITING WAITING WAITING)

Are you going crazy and curious?
Does it tickle like crazy?
Seeing you jump around
Is so cute
Hold on, just wait a little
Let me handle things
(YOU DON’T WANNA KNOW)

Sorry, sorry, yes, not yet
My heart flutters but yes, not yet
I don’t wanna act cold to you
Just listen to me

Just say yes, say you like me
I’ll come right out and say it
You’re mine say yes yes
Yes yes yes
Don’t think about anything else
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

Answer me, answer me out loud
There’s only one answer anyway
Say yes yes
Yes yes yes
Just follow me
Just follow me

SAY YES SAY YES
Yes yes yes yes
Wait, wait
SAY YES SAY YES
Yes yes yes yes
Will you know my heart?

Sorry for making you follow me
Sorry for doing whatever I want
But seeing you struggle is so cute
Seeing you adjust everything to me is so cute

The one who waits
Will have my love
So if you don’t cry and follow me
Love love love
If I call you
You’re only gonna listen to me, right?
I like you
More and more and more

Sorry, sorry, yes, not yet
My heart flutters but yes, not yet
I don’t wanna act cold to you
Just listen to me

Just say yes, say you like me
I’ll come right out and say it
You’re mine say yes yes
Yes yes yes
Don’t think about anything else
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

Answer me, answer me out loud
There’s only one answer anyway
Say yes yes
Yes yes yes
Just follow me
Just follow me

I still don’t know what love is, baby
With my greed, I just want you, baby
My heart has exploded
Should I tell you I like you?
And take out this hidden red heart
BOMB BOMB BOMB
I don’t wanna say it too easily
What if you disappear?
I DON’T WANNA
LIVE WITHOUT YOU

Just say yes, say you like me
I’ll come right out and say it
You’re mine say yes yes
Yes yes yes
Don’t think about anything else
(TALK TO ME WHAT I WANT!)

Answer me, answer me out loud
There’s only one answer anyway
Say yes yes
Yes yes yes
Just follow me
Just follow me

SAY YES SAY YES
Yes yes yes yes
Wait, wait
SAY YES SAY YES
Yes yes yes yes

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

NCT DREAM – Dear DREAM

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

bangsimhaetdeon maeumeun ije kkaeseo bonikkan
boineun i noraereul najunge dorabol ttaedo heurithaji anhge
jigeumeul jinhage chilhaneun beopdo ppalli algo sipeo
beolsseo alji anhado doejiman ajikdo silgam mot hago itjiman
gati tatdeon chae boin changmun bakkatcheoreom jubyeon modu da
Looking like a blur umjigim ppalla
eoneusae urido chae sokdoreul ttaragatna bwa
sasil geunde ajik geudaero meomchundeuthae in the past
geuttaega neul naegen geuttaero hope it never fades out

Ay natseon siseon gakjamanui gilloman
gada bomyeon siseoni dahgetji eonjengan
jeokmak sogirado seoroui moksori dahgetji
urin neul geureohge seororeul geokjeonghage doegetji
gieokhae we are in touch
neul gateun sigan gateun jari eonjena hamkkeyeotdeon
uriga yonggiga eopseo jeonhaji mothaetdeon mal hago sipeotdeon mal

igeo hanaman itji ma aju meon eoneu bam
neoreul wirohal byeol hana ama nail geoya
uriga anin nugudo ihae mot hal keugiro
neon jonjaehae nae maeume

I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh I’ll be your home

deryeodajulge neol doedollyeojulge neol
dolgo dora chueok anin gieogi doel geol algo isseo
namaitneun mianhamgwa aswium
bamnat iksukji mothae neukkyeotdeon geurium
Yeah I know sigani malhaejugil
You know gyesok georeo bit ttaraseo urin
tto nugungaui kkumieotgo uri seorol don’t forget
eonjena neoui gyeote itdaneun geo you must know that

gakkeumeun saenggakhae hyeonsiri kkumil ttae
uril wihae hangsang utdeon galmaegiga geokjeongdwae
gateun bae tado honja dareun badaraneun ge
eochapi gyesok naega deungui gidael deungdae doeeo jul geoni
Yeah this is fate and that’s a fact
neomu himdeul ttaen ne chorokbichi dwae julge
geu gippeun mameul gipge ganjikhan daeum malhae
Feel like what we gon stay

naega haetdeon mal gieokna orae jeon maeil bam
naui kkume bon nachimpan ijen ara neoya
jinago boni eoryeotdeon geuttaen cham keo boyeotdeon
ne moseubi nae himi dwae

I’ll be your home (I’ll be your home)
Ooh-oooh (yeah) ooh-oooh I’ll be your home (hey)
(I’ll be your home~) I’ll be your home (I’ll be yours~)
Ooh-oooh ooh-oooh (I’ll be yours~) I’ll be your home

I’ll be your home

heulleoganeun geot jung igeon only one part
jeogeodo dwae julgeora mideo igeo bookmark
heureume geudaero nwadul ttaega deo jayeonseureowo
But I don’t want this to sound like we’re about to depart (I’ll be your home)
If I ever get lost tineun an naeryeogo hagetjiman
Imma call back bureuneun nae toneeul itji malgo
eonjedeun oechil ttaen hadeon daero

Hope we always feel like (I’ll be your home)

NCT DREAM – Drippin’

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Uh yeah uh

domangchigin imi neujeosseo
nega meonjeo sijakhan i game
Can you hear me can you see me nega nareul jageukhae
deureogalge sijakhalge jeonhyeo yesang mothal ttae

(yego eopsi) tab tab jujeo eopsi nae
gyeonggyeseoneul heomureo heundeureo noheun neo
geureohge heulleo heulleogal ge
han bangul han bangulssik neoege
jogeumssik jogeumssik seumyeodeulge
nunchichaeji mothan sai heumppeok

jeonbu da jibeosamkinda
ontong da naro chaeunda
cheoncheonhi chaolla jamgyeowa
deo gipi ppajyeodeunda
Dripping dripping dripping

It’s dripping love love, dripping dripping love love
ne mame tab tab gipigipi deo deo
(Chenle Leads) cheoeumen gabyeopge jeoksida deo
(Chenle Leads) gadeukhi neomchige that is dripping dripping dripping love

sijakbuteo jeonghaejin gyeolmal
gamdanghal su isseulji molla (that’s right)
millyeooda heundeullida gyeolguk dwijiphyeojil geol
geureom eottae mwodeun eottae nega wonhan geojanha (c’mon)

wonrae da geurae jjarithan geon wiheomhan beop
chungbunhi jeulgyeo na na na na
neon imi dorikil su eopseo
neomchigo neomchyeodo bujokhal geol
amuri masyeodo galjeung nal geol
kkaeeonaneun sungan imi game set

jeonbu da jibeosamkinda
ontong da naro chaeunda
cheoncheonhi chaolla jamgyeowa
deo gipi ppajyeodeunda
Dripping dripping dripping

It’s dripping love love, dripping dripping love love
ne mame tab tab gipigipi deo deo
(Chenle Leads) cheoeumen gabyeopge jeoksida deo
(Chenle Leads) gadeukhi neomchige that is dripping dripping dripping love

It’s dripping love love, dripping dripping love love
ne mame tab tab gipigipi deo deo
(Chenle Leads) cheoeumen gabyeopge jeoksida deo
(Chenle Leads) gadeukhi neomchige that is dripping dripping dripping love

hwipsseullyeo beorin neoui maeumeul
ikkeullyeo beorin naui maeumeul
Keep playing keep going meomchul sun eopseo
ne mamui sokdoreul bichi ttaragaji mothae

Drip motion negero action
Drip drip my emotions da jeonbu sarojaba naui feelings
mareun gonggan hana eoptge ne mame rain shower
Love ain’t never shallow gipi deureowa plop
Dripping love oh

It’s dripping love love, dripping dripping love love
ne mame tab tab gipigipi deo deo
(Chenle Leads) cheoeumen gabyeopge jeoksida deo
(Chenle Leads) gadeukhi neomchige that is dripping dripping dripping love

It’s dripping love love, dripping dripping love love
ne mame tab tab gipigipi deo deo
(Chenle Leads) cheoeumen gabyeopge jeoksida deo
(Chenle Leads) gadeukhi neomchige that is dripping dripping dripping love

domangchigin imi neujeosseo
(Renjun/Haechan) nega meonjeo sijakhan i game

LUCENTE – 뭔가달라 (Your Difference)

Hero | U.Seong | Taejun | Bao | Z.Hoo | Kogun | Parkha

nalssiga byeolloyeotneunji gibuni an joheun geonji
oneulttara eomneun useumgie
naega mwol jalmothan geonji

keopineun jeokdanghi masyeotneunde
dodaeche museun il itdeongeonde

neo ttaemune jami an wa like my life is yours

mulsoge banjjeum jamgyeobeorin deuthan feel
sum swineun geotdo jeolbaneun hansumi
heulleonawaseo michigesseo
jabeun ne sonui ongijocha byeonhaesseo

wae geurae wae geurae neo oneulttara
nae nune nae nune mwonga jom dalla
amuri bakkuryeo haedo siseoni neomu chagawo

pyeongso nanudeon daehwado
jaju bodeon yeonghwado natseoreo

Your difference difference oneul mwonga jom
dalladalladalla natseoreoseoreoseoreo
What’s wrong with you today
ibeul matchwodo oneul mwonga dalla

naega jom nunchiga ppareujanha
geunde mitgi silheosseotna bwa

dareun namjaga ne yeope
itdaneun geo jeoldae mitgo sipji anha

nal bomyeon hwaljjak useotdeon nega ije utji anha
dalkomhaetdeon chueokdeuri baraejyeo
neoraneun taeyangeul bichwojwo geuraeya nan sara

badatdeon seonmuldeul modu beorigo
namatdeon sangcheodeul jeonbu jiugo
wae geurae wae geurae neo oneulttara
nae nune nae nune mwonga jom dalla
amuri bakkuryeo haedo siseoni neomu chagawo

pyeongso nanudeon daehwado
jaju bodeon yeonghwado natseoreo

Your difference difference oneul mwonga jom
dalladalladalla natseoreoseoreoseoreo
What’s wrong with you today
ibeul matchwodo oneul mwonga dalla

michigesseo neonahante waeirae
pyojeongttawin eopsi wae geureohge janinhae
kkochieotdeon geudaeneun sideureobeorigo
ijen nal hyanghaneun gasiman namatne
dorawa dorawa yejeon moseup geudaero geuttaero
siganeul dollindamyeon museun jitdo hagesseo~

pyeongso nanudeon daehwado
jaju bodeon yeonghwado natseoreo

Your difference difference oneul mwonga jom
dalladalladalla natseoreoseoreoseoreo
What’s wrong with you today
ibeul matchwodo oneul mwonga dalla

(dalla) mwongadalla (dalla) mwongadalla
(dalla) mwongadalla (dalla) mwongadalla

WJSN (우주소녀) – 2월의 봄 (You & I)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

우리 처음 만났었던
2 월의 어느 날
정말 따뜻했어 마치
봄날의 한 순간

아름다운 눈빛으로
조심스레 내게 다가왔던 너
우리 우정 고맙다고
내게 말하고 싶어

정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이 찾아와도
환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이

Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나
따뜻한 너와

많이 아프고 지친 날
널 생각하며 하루를 견뎌
우리우정 고맙다고
내게 말하고 싶어

정말 신기해
어쩜 이렇게 예쁠까
해가 지고 어둠이
찾아와도 환하게 날 비춰준
널 그려보다 잠들어 매일 같이

Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면
2월의 봄처럼
언제나
따뜻한 너와

우리가 걸어갈 길이
조금은 두렵고 힘 들어도
그대 함께 라면 나

항상 널 보며 노래를 부를게
상처받고 힘이 들땐
뻗은 손을 꼭 잡아
함께라면 어디든
깨지지 않을 믿음
Far away so fly away

그대와 나 영원히

Oh 마주한 두 손을 꼭 잡고
You & I 함께 걸어갈 때
멈춰진 시간 속에서도
함께하길 기도해 (기도해)
느낄 수 있어 난 해낼 수 있어
나 그대와 함께라면 (함께라면)
2월의 봄처럼
언제나 따뜻한 너와

uri cheoeum mannasseotdeon
i worui eoneu nal
jeongmal ttatteuthaesseo machi
bomnarui han sungan

areumdaun nunbicheuro
josimseure naege dagawatdeon neo
uri ujeong gomapdago
naege malhago sipeo

jeongmal singihae
eojjeom ireohge yeppeulkka
haega jigo eodumi chajawado
hwanhage nal bichwojun
neol geuryeoboda jamdeureo maeil gati

Oh majuhan du soneul kkok japgo
You & I hamkke georeogal ttae
meomchwojin sigan sogeseodo
hamkkehagil gidohae
neukkil su isseo nan haenael su isseo
na geudaewa hamkkeramyeon
iworui bomcheoreom
eonjena ttatteuthan neowa

manhi apeugo jichin nal
neol saenggakhamyeo harureul gyeondyeo
uriujeong gomapdago
naege malhago sipeo

jeongmal singihae
eojjeom ireohge yeppeulkka
haega jigo eodumi
chajawado hwanhage nal bichwojun
neol geuryeoboda jamdeureo maeil gati

Oh majuhan du soneul kkok japgo
You & I hamkke georeogal ttae
meomchwojin sigan sogeseodo
hamkkehagil gidohae
neukkil su isseo nan haenael su isseo
na geudaewa hamkkeramyeon
iworui bomcheoreom
eonjena ttatteuthan neowa

uriga georeogal giri
jogeumeun duryeopgo him deureodo
geudae hamkke ramyeon na

hangsang neol bomyeo noraereul bureulge
sangcheobatgo himi deulttaen
ppeodeun soneul kkok jaba
hamkkeramyeon eodideun
kkaejiji anheul mideum
Far away so fly away

geudaewa na yeongwonhi

Oh majuhan du soneul kkok japgo
You & I hamkke georeogal ttae
meomchwojin sigan sogeseodo
hamkkehagil gidohae (gidohae)
neukkil su isseo nan haenael su isseo
na geudaewa hamkkeramyeon (hamkkeramyeon)
iworui bomcheoreom
eonjena ttatteuthan neowa

That day in February
When we first met
It was so warm,
As if it was spring

With beautiful eyes,
You carefully came to me
I want to tell you thank you
For our friendship

It’s so amazing,
How are you so beautiful?
Even after the sun sets and darkness comes,
You shine brightly on me
I fall asleep while drawing you out every day

Oh, when we hold hands,
You & I, and walk together
I pray that we can be together
Even when time stops
I can feel it, I can do it,
If I’m with you
With you, who is always warm,
Like the spring of February

On days I’m hurting and exhausted,
I think of you and endure through
I want to tell you thank you
For our friendship

It’s so amazing,
How are you so beautiful?
Even after the sun sets and darkness comes,
You shine brightly on me
I fall asleep while drawing you out every day

Oh, when we hold hands,
You & I, and walk together
I pray that we can be together
Even when time stops
I can feel it, I can do it,
If I’m with you
With you, who is always warm,
Like the spring of February

Even though the path I’m on
Is scary and hard
If I’m with you

I’ll always sing for you
When you get hurt and it’s hard,
Hold my hand
If we’re together, wherever we are,
Our trust won’t be broken
Far away so fly away

You and I forever

Oh, when we hold hands,
You & I, and walk together
I pray that we can be together
Even when time stops (I pray)
I can feel it, I can do it,
If I’m with you (if I’m with you)
With you, who is always warm,
Like the spring of February

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Hurry Up

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

넌 또 몰래 날 바라봐 왜
자신 있게 다가와
뭘 또 예쁜 건 알아서
참, 똑바로 쳐다봐 hey boy

툭하면 힐끗 저기선 힐끔
아무도 몰래 또 재미없게
여기 저기서 눈치만 보네
자꾸만 시시하게

얘는 어쩌구 쟤는 저쩌구
모두 날 보고 얘기해
다들 수근수근대
나 오늘 어때? 어디 볼까

사실은 내가 더 두근두근해
사실은 태연한 척 하고 있는 걸
자꾸만 떨려와서
맘에도 없는 표정을 하고 있어
내게도 멋진 사랑이
나타날 거야 (지금처럼)
톡 톡 톡 톡
나를 두드려줘 everyday
Hurry up oh boy

Na na na na na na
Oh 내게만 집중 나만 바라봐
Na na na na na na
솔직한 네 마음을 보여줘

Tic-tok 시간은 또 흐르네
넌 stop! 더 keep down
나만 볼래 몰래 언제 내게 올래
니가 찾던 사람 그래
딱 바로 니 옆
Hurry up it’s too late

툭하면 또 난 도도한 척해
아무나 쉽게 넘보지 못해
태연하게 또 모르는 척 해
네가 더 애가 타게

너는 조급해 자꾸만 보채
좀 더 여유를 가져봐
다들 내 맘을 몰라
너무나 몰라 말해줄게

사실은 내가 더 두근두근해
사실은 태연한 척 하고 있는 걸
자꾸만 떨려와서
맘에도 없는 표정을 하고 있어
내게도 멋진 사랑이
나타날 거야 (지금처럼)
톡 톡 톡 톡
나를 두드려줘 everyday
Hurry up oh boy

Hurry up ow!
툴툴거리기 전에
가까이 다가와 날 툭툭 건드려
Hurry up ow! 똑똑하게
어서 내 맘의 문을 열어줘
똑똑 두드려

사실은 내가 더 두근두근해
사실은 태연한 척 하고 있는 걸
자꾸만 떨려와서
맘에도 없는 표정을 하고 있어
내게도 멋진 사랑이
나타날 거야 (지금처럼)
톡 톡 톡 톡
나를 두드려줘 everyday
Hurry up oh boy

Na na na na na na
Oh 내게만 집중 나만 바라봐
Na na na na na na
솔직한 네 마음을 보여줘

neon tto mollae nal barabwa wae
jasin itge dagawa
mwol tto yeppeun geon araseo
cham, ttokbaro chyeodabwa hey boy

tukhamyeon hilkkeut jeogiseon hilkkeum
amudo mollae tto jaemieoptge
yeogi jeogiseo nunchiman bone
jakkuman sisihage

yaeneun eojjeogu jyaeneun jeojjeogu
modu nal bogo yaegihae
dadeul sugeunsugeundae
na oneul eottae? eodi bolkka

sasireun naega deo dugeundugeunhae
sasireun taeyeonhan cheok hago itneun geol
jakkuman tteollyeowaseo
mamedo eomneun pyojeongeul hago isseo
naegedo meotjin sarangi
natanal geoya (jigeumcheoreom)
tok tok tok tok
nareul dudeuryeojwo everyday
Hurry up oh boy

Na na na na na na
Oh naegeman jipjung naman barabwa
Na na na na na na
soljikhan ne maeumeul boyeojwo

Tic-tok siganeun tto heureune
neon stop! deo keep down
naman bollae mollae eonje naege ollae
niga chatdeon saram geurae
ttak baro ni yeop
Hurry up it’s too late

tukhamyeon tto nan dodohan cheokhae
amuna swipge neomboji mothae
taeyeonhage tto moreuneun cheok hae
nega deo aega tage

neoneun jogeuphae jakkuman bochae
jom deo yeoyureul gajyeobwa
dadeul nae mameul molla
neomuna molla malhaejulge

sasireun naega deo dugeundugeunhae
sasireun taeyeonhan cheok hago itneun geol
jakkuman tteollyeowaseo
mamedo eomneun pyojeongeul hago isseo
naegedo meotjin sarangi
natanal geoya (jigeumcheoreom)
tok tok tok tok
nareul dudeuryeojwo everyday
Hurry up oh boy

Hurry up ow!
tultulgeorigi jeone
gakkai dagawa nal tuktuk geondeuryeo
Hurry up ow! ttokttokhage
eoseo nae mamui muneul yeoreojwo
ttokttok dudeuryeo

sasireun naega deo dugeundugeunhae
sasireun taeyeonhan cheok hago itneun geol
jakkuman tteollyeowaseo
mamedo eomneun pyojeongeul hago isseo
naegedo meotjin sarangi
natanal geoya (jigeumcheoreom)
tok tok tok tok
nareul dudeuryeojwo everyday
Hurry up oh boy

Na na na na na na
Oh naegeman jipjung naman barabwa
Na na na na na na
soljikhan ne maeumeul boyeojwo

You’re secretly looking at me again, why?
Come to me with confidence
I guess you know what pretty is,
Look at me straight in the eye, hey boy

You keep stealing glances,
Secretly, it’s no fun
You’re being too cautious,
That’s no fun

She says, he says,
Everyone talks about me
Everyone’s whispering,
How do I look today? Let’s see

Actually, my heart is pounding even more
Actually, I was pretending to be calm
I keep getting nervous
So I’m making faces I don’t mean to make
A great love will
Come to me too (just like now)
Knock knock knock,
Knock on me, every day
Hurry up oh boy

Na na na na na na
Focus only on me, only look at me
Na na na na na na
Show me your honest heart

Tic-tok time is ticking
You stop! Keep down,
Only looking at me? When are you gonna come to me?
The person you’re looking for
Is right next to you
Hurry up It’s too late

I’m acting all chic,
No one can think easily of me
I’m calmly acting like I don’t know
So you’ll burn up even more

You’re feeling rushed,
Relax a little
No one knows my heart,
So I’ll tell you

Actually, my heart is pounding even more
Actually, I was pretending to be calm
I keep getting nervous
So I’m making faces I don’t mean to make
A great love will
Come to me too (just like now)
Knock knock knock,
Knock on me, every day
Hurry up oh boy

Hurry up ow!
Before I get mad,
Come closer to me and tap me
Hurry up ow! Smartly,
Quickly, open my heart,
Knock on it

Actually, my heart is pounding even more
Actually, I was pretending to be calm
I keep getting nervous
So I’m making faces I don’t mean to make
A great love will
Come to me too (just like now)
Knock knock knock,
Knock on me, every day
Hurry up oh boy

Na na na na na na
Focus only on me, only look at me
Na na na na na na
Show me your honest heart

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 가면무도회 (Masquerade)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

모른 척 애타는 가슴 아닌 척
이런 내 맘 들킬까봐 난 몰래
진한향수 뿌리고 눈부시게
치장하네 꿈처럼 달콤하게

이런 내 모습 싫어
세상 화려함 속 날 감추지 않으면
네게 다가가지도 못하는
겁쟁이 그런 나야

숨은 진심이 커져 티가 난걸까
조금 조금씩 니가 다가오잖아
우리 주위에 공기들도 숨을 죽이고
두 손 나에게 내밀어

차! 차! 한걸음 한걸음 다가와
차! 차! 떨리는 니 손을 잡고
아침이 올 때까지
(몇 번이라도 몇 번이나)
마지막 춤을 추는 상상을 해
하지만 난 알아 가슴이 울잖아
모든 끝이
정해진 이야기처럼
넌 꿈에서 사라져 가고
나만 혼자 남아

너의 한마디에 무너졌다
또 숨 쉴 것 같아 (and)
너의 표정에 맘이 얼었다
녹아 내릴 것 같아
놓아 버리면 다
끝나버릴까 너무 멀다
너와의 거리가
좁혀 지지 않는다는 걸
이대로 last dance

스쳐 지나가는 모두
하나같이 똑같은 표정 속에
나를 설레게 하는
눈빛이 보였어 그런 너야
(Oh my boy)

쉿 너 점점 다가온다
이대로 나를 보며 미소 지어주면
우리 주위에 공기들도 숨을 죽이고
두 손
나에게 내밀어

차! 차! 한걸음 한걸음 다가와
차! 차! 떨리는 니 손을 잡고
아침이 올 때까지
(몇 번이라도 몇 번이나)
마지막 춤을 추는 상상을 해
하지만 난 알아 가슴이 울잖아
모든 끝이 정해진 이야기처럼
넌 꿈에서 사라져 가고
나만 혼자 남아

널 처음 본 날부터
나의 시계는 멈췄어
아주 오랫동안 숨겨온 비밀
오직 너뿐인데 (waiting for love)

차! 차! 한걸음 한걸음 다가와
차! 차! 떨리는 니 손을 잡고
아침이 올 때까지
(몇 번이라도 몇 번이나)
마지막 춤을 추는 상상을 해
하지만 난 알아 가슴이 울잖아
모든 끝이 정해진 이야기처럼
넌 꿈에서 사라져 가고
나만 혼자 남아

기다리는 love

moreun cheok aetaneun gaseum anin cheok
ireon nae mam deulkilkkabwa nan mollae
jinhanhyangsu ppurigo nunbusige
chijanghane kkumcheoreom dalkomhage

ireon nae moseup silheo
sesang hwaryeoham sok nal gamchuji anheumyeon
nege dagagajido mothaneun
geopjaengi geureon naya

sumeun jinsimi keojyeo tiga nangeolkka
jogeum jogeumssik niga dagaojanha
uri juwie gonggideuldo sumeul jugigo
du son naege naemireo

cha! cha! hangeoreum hangeoreum dagawa
cha! cha! tteollineun ni soneul japgo
achimi ol ttaekkaji
(myeot beonirado myeot beonina)
majimak chumeul chuneun sangsangeul hae
hajiman nan ara gaseumi uljanha
modeun kkeuti jeonghaejin iyagicheoreom
neon kkumeseo sarajyeo gago
naman honja nama

neoui hanmadie muneojyeotda
tto sum swil geot gata (and)
neoui pyojeonge mami eoreotda
noga naeril geot gata
noha beorimyeon da
kkeutnabeorilkka neomu meolda
neowaui georiga
jophyeo jiji anhneundaneun geol
idaero last dance

seuchyeo jinaganeun modu
hanagati ttokgateun pyojeong soge
nareul seollege haneun
nunbichi boyeosseo geureon neoya
(Oh my boy)

swit neo jeomjeom dagaonda
idaero nareul bomyeo miso jieojumyeon
uri juwie gonggideuldo sumeul jugigo
du son naege naemireo

cha! cha! hangeoreum hangeoreum dagawa
cha! cha! tteollineun ni soneul japgo
achimi ol ttaekkaji
(myeot beonirado myeot beonina)
majimak chumeul chuneun sangsangeul hae
hajiman nan ara gaseumi uljanha
modeun kkeuti jeonghaejin iyagicheoreom
neon kkumeseo sarajyeo gago
naman honja nama

neol cheoeum bon nalbuteo
naui sigyeneun meomchwosseo
aju oraetdongan sumgyeoon bimil
ojik neoppuninde (waiting for love)

cha! cha! hangeoreum hangeoreum dagawa
cha! cha! tteollineun ni soneul japgo
achimi ol ttaekkaji
(myeot beonirado myeot beonina)
majimak chumeul chuneun sangsangeul hae
hajiman nan ara gaseumi uljanha
modeun kkeuti jeonghaejin iyagicheoreom
neon kkumeseo sarajyeo gago
naman honja nama

gidarineun love

I’m acting like I don’t know but my heart burns
I’m pretending I’m fine but I’m afraid I’ll get caught
I put on perfume and dressing up,
Sweetly like a dream

I hate myself like this but
If I don’t hide myself in the world’s glamour
I’m a coward who
Can’t approach you

My hidden truth is growing, is it obvious?
You’re coming closer to me
Even the air around us is silent,
You’re holding your hands out to me

Slowly, slowly, come to me step by step
Slowly, slowly, I’ll hold your trembling hands
Till morning comes
(Many times, many times)
I’m dreaming of us having the last dance
But I know, my heart is crying,
As if everything’s decided already
You’re disappearing from my dream
And I’m here alone

I break down and then I breathe again
All by your one word (and)
My heart freezes then melts
All by your one facial expression
If I let go,
I’m afraid it’ll end
We’re too far apart
I know we can’t get closer
Let’s have our last dance

Everyone who passes
Has the same face
But I see your look at me,
Making my heart flutter
(Oh my boy)

You’re coming closer, 
If you smile at me
Even the air around us is silent,
You’re holding your hands out to me

Slowly, slowly, come to me step by step
Slowly, slowly, I’ll hold your trembling hands
Till morning comes
(Many times, many times)
I’m dreaming of us having the last dance
But I know, my heart is crying,
As if everything’s decided already
You’re disappearing from my dream
And I’m here alone

Ever since I first saw you,
My clock has stopped
The secret I’ve had for a long time
Is you (waiting for love)

Slowly, slowly, come to me step by step
Slowly, slowly, I’ll hold your trembling hands
Till morning comes
(Many times, many times)
I’m dreaming of us having the last dance
But I know, my heart is crying,
As if everything’s decided already
You’re disappearing from my dream
And I’m here alone

Waiting for love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 아이야 (I-Yah)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

나를 알아봐줘
언젠가 만나러 갈 테니
저 멀리 새벽별
그 빛을 따라 난 너에게 갈게

아이야, 아이야
(Ah, oh yeah)

시계를 더 거꾸로 감아
쌓여있는 기억 속에서 널 찾고 있어
분명히 여기서 나를 바라보던 네가
오늘은 더 그리워

혹시 날 잊었을까 아니 기다릴 거야
언젠가 다시 만나 약속했으니
오래 지나도 변하지 않는
소중한 이야길 믿어볼래

다시 한 번 이 먼 길 끝에
네가 서있는 곳에 닿을 수 있게 해줄래
전부 달라졌지만
모두 변해가지만 거기 있어줄래

내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌
그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야, 너야, 너야

내 맘은 여전히 아이야
내 맘은 영원히 아이야
하루하루가 더 가고
한 달, 두 달이 돼도
내 맘속에 널,
널 불러내보는 밤이야

먼 길을 돌아서 외쳐
너, 너는 어디 있냐고
깊은 밤 저 달빛 타고 네게
말 한 마디만 건낼 수 없을까?
Love love love
Another day done done done
그땐 가까이하지 못했나봐
네 맘이 닫힐까봐
내가 다칠까봐

아무 일도 없었단 듯이 (똑같이)
다시 날 안아줘
희미해져 가는 이름
아름답던 너의 찬란했던 나의
그 시절을 (SB/YJ) 깨워줘

내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌
그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야, 너야, 너야

네가 내 마지막이야

사랑이란 걸 알아챈 순간
조금 늦었던 거지 (LD/YR) 이젠 알아
언젠가는 꼭 다시 만날 우리
변하지 않는 내 맘을 지킬게

마침내 눈을 떠
너에 대해서 말이야
눈 감으면 사라져
두려워하는 아이야
돌아가는 계절을 빠져나가
모든 게 변해도 난
(Ah- I never forget you baby)
내 사랑의 결말은 너야

내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌
그 어떤 것도 싫대
(어떤 것도 싫대)
내 맘을 달래줄 오직 하나 (줄)
끝은 너야, 너야, 너야
(너야, 너야, 너야)

내 맘은 여전히 아이야
내 맘은 영원히 아이야
하루하루가 더 가고
한 달, 두 달이 돼도
내 맘은 또 널,
널 향해 달리는 중이야

nareul arabwajwo
eonjenga mannareo gal teni
jeo meolli saebyeokbyeol
geu bicheul ttara nan neoege galge

aiya, aiya
(Ah, oh yeah)

sigyereul deo geokkuro gama
ssahyeoitneun gieok sogeseo neol chatgo isseo
bunmyeonghi yeogiseo nareul barabodeon nega
oneureun deo geuriwo

hoksi nal ijeosseulkka ani gidaril geoya
eonjenga dasi manna yaksokhaesseuni
orae jinado byeonhaji anhneun
sojunghan iyagil mideobollae

dasi han beon i meon gil kkeute
nega seoitneun gose daheul su itge haejullae
jeonbu dallajyeotjiman
modu byeonhaegajiman geogi isseojullae

nae mame sum swineun aiya
nan ajikdo neoreul itji mothae
doedoraga neo anin
geu eotteon geotdo silhdae
nae mameul dallaejul ojik hana
kkeuteun neoya, neoya, neoya

nae mameun yeojeonhi aiya
nae mameun yeongwonhi aiya
haruharuga deo gago
han dal, du dari dwaedo
nae mamsoge neol,
neol bulleonaeboneun bamiya

meon gireul doraseo oechyeo
neo, neoneun eodi itnyago
gipeun bam jeo dalbit tago nege
mal han madiman geonnael su eopseulkka?
Love love love
Another day done done done
geuttaen gakkaihaji mothaetnabwa
ne mami dathilkkabwa
naega dachilkkabwa

amu ildo eopseotdan deusi (ttokgati)
dasi nal anajwo
huimihaejyeo ganeun ireum
areumdapdeon neoui chanranhaetdeon naui
geu sijeoreul (SB/YJ) kkaewojwo

nae mame sum swineun aiya
nan ajikdo neoreul itji mothae
doedoraga neo anin
geu eotteon geotdo silhdae
nae mameul dallaejul ojik hana
kkeuteun neoya, neoya, neoya

nega nae majimagiya

sarangiran geol arachaen sungan
jogeum neujeotdeon geoji (LD/YR) ijen ara
eonjenganeun kkok dasi mannal uri
byeonhaji anhneun nae mameul jikilge

machimnae nuneul tteo
neoe daehaeseo mariya
nun gameumyeon sarajyeo
duryeowohaneun aiya
doraganeun gyejeoreul ppajyeonaga
modeun ge byeonhaedo nan
(Ah- I never forget you baby)
nae sarangui gyeolmareun neoya

nae mame sum swineun aiya
nan ajikdo neoreul itji mothae
doedoraga neo anin
geu eotteon geotdo silhdae
(eotteon geotdo silhdae)
nae mameul dallaejul ojik hana (jul)
kkeuteun neoya, neoya, neoya
(neoya, neoya, neoya)

nae mameun yeojeonhi aiya
nae mameun yeongwonhi aiya
haruharuga deo gago
han dal, du dari dwaedo
nae mameun tto neol,
neol hyanghae dallineun jungiya

Recognize me because
I’ll go see you some day
I’ll follow the morning star
And go to you

I-yah, I-yah
(Ah, oh yeah)

I’m turning the clock backwards,
Looking for you in the stacked up memories
You used to look at me from here,
I miss you even more today

Did you forget me? No, I know you’ll be waiting
Because we promised to meet again some day
I wanna believe in our precious story
That won’t change even after time

Once again, at the end of this far road
Let me reach you, where you are
Everything has changed,
Everything is changing but will you stay there?

The child who breathes in my heart,
I still haven’t forgotten you
I’m going back,
I don’t want anyone but you
The only one to comfort my heart
Is you, you, you

My heart is still a child,
My heart is forever a child
Day after day,
One month, two months
I’m calling you
In my heart tonight

I’ve came a long way and I’m shouting,
Where are you?
The moonlight is burning deep at night
Can’t I say this one thing to you?
Love love love
Another day done done done
I couldn’t get close to you back then
In case your heart closed,
In case I got hurt

As if nothing happened (just the same)
Hold me again
Your name is fading
(SB/YJ) Awaken the times when you were beautiful
And I was dazzling

The child who breathes in my heart,
I still haven’t forgotten you
I’m going back,
I don’t want anyone but you
The only one to comfort my heart
Is you, you, you

You’re my last

The moment I knew it was love,
I was too late but (LD/YR) now I know
Some day, we’ll meet again
I’ll protect my heart that won’t change

I’ve opened my eyes
Toward you
I’m afraid you’ll disappear 
If I close my eyes
I’m escaping the passing seasons,
Even if everything changes
(Ah- I never forget you baby)
The end to my love is you

The child who breathes in my heart,
I still haven’t forgotten you
I’m going back,
I don’t want anyone but you
(Don’t want anyone but you)
The only one to comfort my heart (comfort)
Is you, you, you
(You, you, you)

My heart is still a child,
My heart is forever a child
Day after day,
One month, two months
My heart is
Going toward you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri