M.O.A (모아) – Run For Your Dream

Hyena | Hika | Z-Bra | Chanhee | Jayoung | Miva | Dain

Hangul

Romanization

English

run for your dream
run for your dream
조금만 더 지나면 돼
그것까지 내가 나를 이겨야돼
run for your dream
run for your dream
조금만 더 지나면 돼
그것까지 내가 나를 넘어야돼

지금부터가 시작이야
지금 이순간을 나 얼마나 기다려왔는지
원 투 스텝 내딛을수록 손짓해
널 기다려왔다고 웃으며 날 반기네
내 열정은 이제 막 점화했어 like a fire
이대로라면 나는 만화처럼
발이안보이게 달려가볼게
이미 완벽한 패를쥐고서 시작한 게임
간절했던 마음은
더 높은곳으로 날 이끌어
결국은 마지막까지
널 향해 달려 미끄러지지
않을수있도록 uh 지켜줘
날 일으켜주는 사막의 오아시스
유일한 에너지 희망이란 든든한 녀석이
나와 함께 뛰는 이순간 두려울게 없어
내 두다리는 백만불 짜리
다리가 돼 철인처럼
쉬지않고 끊임없이 달려

run for your dream
run for your dream
조금만 더 지나면 돼
그것까지 내가나를 이겨야돼
run for your dream
run for your dream
조금만 더 지나면 돼
그것까지 내가나를 넘어야돼

A.Y since 30th years from there
I can do anything
That’s everything all of my own
What do you wanna do?
Can you hear me?
We’re your running mate
with MOA

go fight 날 부르는
하늘을 향해 힘껏 손을뻗어
fly high 점점 가벼워지는
나의 몸은 이제 날아올라
흐르는 땀방울은
나의 가슴을 적시고
차오르는 숨은 내맘에 불을 지피고
Don’t stop get set ready go
다시 한번 내몸을 던져

어질어질 해진 나의
머릿속을 가득채운
선명한 목소리에
눈을뜨니 똑바로
나를 바라보는
그 눈빛이 말했어
절대 포기하지마 힘을내
그래 뒤를 돌아볼
여유따윈없어 앞만보고
달려 그대로 뛰어가
마지막 스퍼트 날향해
쏟아질 스포트라이트

run for your dream
run for your dream
조금만 더 가봐
너를 뛰어넘어
run for your dream
run for your dream
조금만 더 가봐
너를 뛰어넘어
run for your dream
run for your dream

run for your dream
run for your dream
jogeumman deo jinamyeon dwae
geugeoskkaji naega nareul igyeoyadwae
run for your dream
run for your dream
jogeumman deo jinamyeon dwae
geugeoskkaji naega nareul neomeoyadwae

jigeumbuteoga sijagiya
jigeum isunganeul na eolmana gidaryeowassneunji
won tu seutep naedideulsurok sonjishae
neol gidaryeowassdago useumyeo nal bangine
nae yeoljeongeun ije mak jeomhwahaesseo like a fire
idaeroramyeon naneun manhwacheoreom
barianboige dallyeogabolge
imi wanbyeokhan paereuljwigoseo sijakhan geim
ganjeolhaessdeon maeumeun
deo nopeungoseuro nal ikkeureo
gyeolgugeun majimakkkaji
neol hyanghae dallyeo mikkeureojiji
anheulsuissdorok uh jikyeojwo
nal ireukyeojuneun samagui oasiseu
yuilhan eneoji huimangiran deundeunhan nyeoseogi
nawa hamkke ttwineun isungan duryeoulge eopseo
nae dudarineun baekmanbul jjari
dariga dwae cheorincheoreom
swijianhgo kkeunhimeopsi dallyeo

run for your dream
run for your dream
jogeumman deo jinamyeon dwae
geugeoskkaji naeganareul igyeoyadwae
run for your dream
run for your dream
jogeumman deo jinamyeon dwae
geugeoskkaji naeganareul neomeoyadwae

A.Y since 30th years from there
I can do anything
That’s everything all of my own
What do you wanna do?
Can you hear me?
We’re your running mate
With MOA

Go fight nal bureuneun
haneureul hyanghae himkkeot soneulppeodeo
fly high jeomjeom gabyeowojineun
naui momeun ije naraolla
heureuneun ttambangureun
naui gaseumeul jeoksigo
chaoreuneun sumeun naemame bureul jipigo
don’t stop get set ready go
dasi hanbeon naemomeul deonjyeo

eojireojil haejin naui
meorissogeul gadeukchaeun
seonmyeonghan moksorie
nuneultteuni ttokbaro
nareul baraboneun
geu nunbicci malhaesseo
jeoldae pogihajima himeulnae
geurae dwireul dorabol
yeoyuttawineopseo apmanbogo
dallyeo geudaero ttwieoga
majimak seupeoteu nalhyanghae
ssodajil seupoteuraiteu

run for your dream
run for your dream
jogeumman deo gabwa
neoreul ttwieoneomeo
run for your dream
run for your dream
jogeumman deo gabwa
neoreul ttwieoneomeo
run for your dream
run for your dream

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – 고마워 :) (Thank You)

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

넌 알까 나의 마음을
널 만나 행복하단 걸
몰랐겠지 쑥스러워서
표현 못하는 걸
 
예쁜 여자 지나가는데도
나한테 시선고정
스킨쉽하고 싶어도
내 손 꼭 잡고 수위조절
콩깍지 씌어서 너밖에 안보여
보면 코앞이 네 입술 도화지에
살며시 시작해 미술
 
고마워
항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야
고마워
수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해
마주 잡은 손
나 놓치지 않을게
 
Thank you 뭘 원하는지 알아
네가 애타게 원했던 그 말
이제 나 준비된 것 같아
Baby, I love you my boo
넌 내 전부 매일 아침 눈뜨면
가장 먼저 널 생각할게
나와 함께 걸어가 주겠어
마주 잡은 손
나 절대 놓치지 않을게
 
아침에 눈을 떴을 때
한참을 바쁜 중에도
언제나 왠지 너와 함께
있는 것 같아
 
고마워
항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야
고마워
수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해
마주 잡은 손
나 놓치지 않을게
 
시간이 지나
많은 것이 변해 간다 해도
지금 이 순간 이 마음만은
꼭 지키고 싶어
 
고마워
항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야
고마워
수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해
마주 잡은 손
나 놓치지 않을게
neon alkka naui maeumeul
neol manna haengbokhadan geol
mollassgessji ssukseureowoseo
pyohyeon moshaneun geol
 
yeppeun yeoja jinaganeundedo
nahante siseongojeong
seukinswiphago sipeodo
nae son kkok japgo suwijojeol
kongkkakji ssuieoseo neobakke anboyeo
bomyeon koapi ne ipsul dohwajie
salmyeosi sijakhae misul
 
gomawo
hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya
gomawo
sujubeoseo jal moshaessdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae
maju jabeun son
na nohchiji anheulge
 
Thank you mwol wonhaneunji ara
nega aetage wonhaessdeon geu mal
ije na junbidoen geot gata
baby, I love you my boo
neon nae jeonbu maeil achim nuntteumyeon
gajang meonjeo neol saenggakhalge
nawa hamkke georeoga jugesseo
maju jabeun son
na jeoldae nohchiji anheulge
 
achime nuneul tteosseul ttae
hanchameul bappeun jungedo
eonjena waenji neowa hamkke
issneun geot gata
 
gomawo
hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya
gomawo
sujubeoseo jal moshaessdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae
maju jabeun son
na nohchiji anheulge
 
sigani jina
manheun geosi byeonhae ganda haedo
jigeum i sungan i maeummaneun
kkok jikigo sipeo
 
gomawo
hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya
gomawo
sujubeoseo jal moshaessdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae
maju jabeun son
na nohchiji anheulge
Do you know how I feel?
How happy I am that I met you?
You probably didn’t know
I was too shy to express it
 
Even when pretty girls pass by
Your eyes are on me
You want to move faster
But you only hold my hands
I’m blinded by love
So I can only see you in front of me
I’ll softly start my art on the canvas that is your lips
 
Thank you
For always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me
Thank you
Words I couldn’t say
Because I was shy
I love you
Now I won’t hold it back
I won’t let go of your hands
 
Thank you, I know what you want
Words that you wanted to hear so much,
I’m ready to say it
Baby I love you my boo
You’re my everything
Every morning when I open my eyes,
I think of you first
I will walk with you
I won’t let go of your hands
 
When I open my eyes in the morning,
even when I’m really busy
It feels like 
I’m always with you
 
Thank you
For always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me
Thank you
Words I couldn’t say
Because I was shy
I love you
Now I won’t hold it back
I won’t let go of your hands
 
Even if time passes
And many things change
I want to hold onto this moment
These feelings right now
 
Thank you
For always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me
Thank you
Words I couldn’t say
Because I was shy
I love you
Now I won’t hold it back
I won’t let go of your hands

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – 들어와 (Come In)

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing
Is right here for you
Tonight
 
난 순진하지는 않지만 순수해
날 원한다는 말 모두 진부해
착한 손보다는
나쁜 손에 끌려
Good boy보다는
나쁜 놈에 끌려
댄디보다는 섹시한 남자
특히 밤이 되면
변하는 남자가 좋아
그래서 네가 좋아
오늘은 허락할게 내게 들어와
 
Ooh, Sweet body (Uh uh)
카스텔라 빵처럼 달콤해
넌 아마 처음일 느낌
Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸
오늘 밤 Uh uh
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이
끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
널 가질 준비가 됐어 들어와
Ooh ooh ooh ooh,
샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
You’re comin’ boy
 
Ah 비밀스러운 둘만의 파티
어떤 간섭도 없이
날 감싸는 팔과 다리
입으로 하는 대화는 없어
그저 눈빛과 손짓과 발짓과 몸짓
자극적인 또는 치명적인 매력
날 위해 애쓰지 마
그런 배려 따위는
필요 없어 갖다 버려
내가 제일 좋다고 빨리 해 줘
 
Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸
오늘 밤 (Uh uh)
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이
끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh
 
Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이
끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh
 
밤에는 쪼금은 위험한 여자
Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
널 가질 준비가 됐어 들어와
Ooh ooh ooh ooh,
샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
You’re comin’ boy
 
Ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh,
샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing
Is right here for you
Tonight
 
nan sunjinhajineun anhjiman sunsuhae
nal wonhandaneun mal modu jinbuhae
chakhan sonbodaneun
nappeun sone kkeullyeo
good boybodaneun
nappeun nome kkeullyeo
daendibodaneun seksihan namja
teukhi bami doemyeon
byeonhaneun namjaga joha
geuraeseo nega joha
oneureun heorakhalge naege deureowa
 
Ooh, Sweet body (Uh uh)
kaseutella ppangcheoreom dalkomhae
neon ama cheoeumil neukkim
Ooh, Sweety honey
neon nal ijji moshal geol
oneul bam Uh uh
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami
kkeutin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh syarallallalla syarallallalla (Hey ho!)
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh,
syarallallalla syarallallalla
You’re comin’ boy
 
Ah bimilseureoun dulmanui pati
eotteon ganseopdo eopsi
nal gamssaneun palgwa dari
ibeuro haneun daehwaneun eopseo
geujeo nunbiccgwa sonjisgwa baljisgwa momjis
jageukjeogin ttoneun chimyeongjeogin maeryeok
nal wihae aesseuji ma
geureon baeryeo ttawineun
piryo eopseo gajda beoryeo
naega jeil johdago ppalli hae jwo
 
Ooh, Sweety honey
neon nal ijji moshal geol
oneul bam (Uh uh)
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami
kkeutin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh
 
Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami
kkeutin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh
 
bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Ooh syarallallalla syarallallalla (Hey ho!)
neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Ooh ooh ooh ooh,
syarallallalla syarallallalla
You’re comin’ boy
 
Ooh, syarallallalla syarallallalla (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh,
syarallallalla syarallallalla
Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing
Is right here for you
Tonight
 
I’m not naive but I’m innocent
Saying that you want me is so old
I like bad hands
Better than nice hands
I like bad boys
Better than good boys
I like sexy men
More than dandy boys
I like guys who change at night
That’s why I like you
I’ll allow you today so come inside of me
 
Ooh, Sweet body Uh uh
You’re sweet like a custard
This is probably your first time feeling this
Ooh, Sweety honey
You won’t be able to
Forget me tonight Uh uh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy
As if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh
shalalala shalalala
You’re comin’ boy
 
Our secret party
The arms and legs that wrap
Around me without any interference
We’re not conversing with our mouths
But with our eyes, hands, feet and body
A provocative and fatal charm
Don’t try too hard for me
I don’t need that kind of caring
Throw it away
Just tell me that you like me the best
 
Ooh, Sweety honey
You won’t be able to
Forget me tonight Uh uh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy
As if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh
 
AhCuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy
As if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh
 
I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh
shalalala shalalala
You’re comin’ boy
 
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
Ooh ooh ooh ooh, 
shalalala shalalala

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – 알려 줄게 (I’ll Teach You)

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

오빠들이 잘 몰라서
그러는 거 같은데
내가 좀 알려 줄게
들어 봐
 
I’ll give it to ya Give it to ya, Give it to ya
원하는 거 다 말해 봐 I don’t care
믿어 볼래 빠져 볼래
안 그래도 미쳐버려
매일 매일 너 때문에
결정적인 매력을
내게 보여줘 봐 Honey
해볼까 까불까 놀아 볼까
(I’m so confused)
 
네 몸을 볼 때마다 눈부셔
오락가락하네 내 머릿속
이랬다 저랬다 미안해
(I’m sorry so sorry)
자꾸 당기다가 질리다가
몰라 몰라 나도 너무
헷갈린단 말이야
 
One 나만 바라보라는 말할 거면
내 앞에서 한눈 팔지 마 (No no no no)
Two 네 멋대로 키스는 해 줘도 돼
Three 벌써 맘에 들어 버렸어
쏙 들어 버렸어
 
It’s simple so simple
내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you
난 Princess everyday
It’s simple so simple
장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you
내가 알려 줄게
 
하나부터 열까지 다 몰라도
전부 다 이해해
넌 남자니까 난 여자니까
어쩔 수 없나 봐
 
어제는 (Yeah boy)
잘하다가 (What the?)
내일도 널 Like 할 거란
보상은 Nobody knows!
Girls like it this way
Boys like it that way
너무나도 다르지만
사랑으로 합의해
 
날 확 잡아 주라고
꽉 안아 주라고
찐하게 Umm 알지
이기적이라고 해도
어쩔 수 없어 I’m a girl
그래도 널 좋아하니까
알려 줄게
 
One 나만 바라보라는 말할 거면
내 앞에서 한눈 팔지 마 (No no no no)
Two 네 멋대로 키스는 해 줘도 돼
Three 벌써 맘에 들어 버렸어
쏙 들어 버렸어
 
It’s simple so simple
내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you
난 Princess everyday
It’s simple so simple
장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you
내가 알려 줄게
 
Break it down now
 
It’s simple so simple
내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you
난 Princess everyday
It’s simple so simple
장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you
내가 알려 줄게
 
It’s simple so simple
내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you
난 Princess everyday
It’s simple so simple
장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you
내가 알려 줄게
oppadeuri jal mollaseo
geureoneun geo gateunde
naega jom allyeo julge
deureo bwa
 
I’ll give it to ya give it to ya, give it to ya
wonhaneun geo da malhae bwa I don’t care
mideo bollae ppajyeo bollae
an geuraedo michyeobeoryeo
maeil maeil neo ttaemune
gyeoljeongjeogin maeryeogeul
naege boyeojwo bwa Honey
haebolkka kkabulkka nora bolkka
(I’m so confused)
 
ne momeul bol ttaemada nunbusyeo
orakgarakhane nae meorissok
iraessda jeoraessda mianhae
(I’m sorry so sorry)
jakku danggidaga jillidaga
molla molla nado neomu
hesgallindan mariya
 
One naman baraboraneun malhal geomyeon
nae apeseo hannun palji ma (No no no no)
Two ne meosdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Three beolsseo mame deureo beoryeosseo
ssok deureo beoryeosseo
 
It’s simple so simple
naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you
nan Princess everyday
It’s simple so simple
jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you
naega allyeo julge
 
hanabuteo yeolkkaji da mollado
jeonbu da ihaehae
neon namjanikka nan yeojanikka
eojjeol su eopsna bwa
 
eojeneun (Yeah boy)
jalhadaga (What the?)
naeildo neol rike hal georan
bosangeun Nobody knows!
girls like it this way
boys like it that way
neomunado dareujiman
sarangeuro habuihae
 
nal hwak jaba jurago
kkwak ana jurago
jjinhage Umm alji
igijeogirago haedo
eojjeol su eopseo I’m a girl
geuraedo neol johahanikka
allyeo julge
 
One naman baraboraneun malhal geomyeon
nae apeseo hannun palji ma (No no no no)
Two ne meosdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Three beolsseo mame deureo beoryeosseo
ssok deureo beoryeosseo
 
It’s simple so simple
naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you
nan Princess everyday
It’s simple so simple
jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you
naega allyeo julge
 
Break it down now
 
It’s simple so simple
naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you
nan Princess everyday
It’s simple so simple
jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you
naega allyeo julge
 
It’s simple so simple
naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you
nan Princess everyday
It’s simple so simple
jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you
naega allyeo julge
I don’t think you oppas know
So I guess 
I’ll teach you
So listen
 
I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
Tell me everything you want, I don’t care
I wanna trust you
I wanna fall for you
I go crazy for you
Anyway every single day
Show me your final charms, honey
Should I? Should I reveal it? Should I play?
(I’m so confused)
 
Every time I see your body, I’m blinded,
My head grows blank
I go from doing this and that, I’m sorry
(I’m sorry, so sorry)
I keep pulling you to me
Then getting sick of it
I don’t know, I’m confused too
 
One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls (No no no no)
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot
 
It’s simple so simple
I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you
I’m Princess everyday
It’s simple so simple
Don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you
I’ll teach you
 
Even if you don’t know anything,
I understand
Because you’re a guy, because I’m a girl,
It can’t be helped
 
Yesterday (yeah boy)
You were good (what the?)
There’s no guarantee that I’ll like you tomorrow,
Nobody knows
Girls like it this way
Boys like it that way
We’re so different
But we compromise with love
 
Hold tight to me
Hug me
Strongly, umm you know?
I can’t help it
Even if you call me selfish
I’m a girl, but still I like you
So I’l teach you
 
One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls (No no no no)
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot
 
It’s simple so simple
I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you
I’m Princess everyday
It’s simple so simple
Don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you
I’ll teach you
 
Break it down now
 
It’s simple so simple
I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you
I’m Princess everyday
It’s simple so simple
Don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you
I’ll teach you
 
It’s simple so simple
I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you
I’m Princess everyday
It’s simple so simple
Don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you
I’ll teach you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – Wait A Minute

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
잘빠지고 미끈한
야채를 꺼낸다
보기 좋게 먹기도 좋게 
썰어 준다
매콤달콤 짜릿한
양념도 한다
I’ll make your mouth water
그 맛은 신세계
 
뜨거워지면 늦어
빨리 빨리 넣어
Pow pow pow pow
(핫 뜨거 뜨거 핫)
뜨겁게 달궈지면
이리저리 저어
하나 둘 셋 넷
Wait a minute
 
라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리 (Wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
새콤달콤 맛나
그 맛을 넌 몰라
입안이 불나 불나
모두들 안달나
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
보채지 좀 마요
기다려 신세계
 
뜨거워지면 늦어
빨리빨리 넣어
Pow pow pow pow
(핫 뜨거 뜨거 핫)
뜨겁게 달궈지면
이리저리 저어
하나 둘 셋 넷
Wait a minute
 
라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리 (Wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
랄랄랄라
혀끝에 츄르릅
코끝에 샤르르 맴돌아
랄랄랄라
온 몸이 부르르
그 맛에 스르륵 녹아
 
High high ya
하늘을 날아
구름 위에 누워
High high ya
향기에 취해
그 맛에 푹 빠질 걸
 
하나 둘 셋 넷
Wait a minute
 
라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리 (Wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
짜릿하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
달콤하게 yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy (wait a minute)
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy (wait a minute)
 
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy (wait a minute)
Wait wait wait wait a minute
jjarishage yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
jalppajigo mikkeunhan
yachaereul kkeonaenda
bogi johge meokgido johge 
sseoreo junda
maekomdalkom jjarishan
yangnyeomdo handa
I’ll make your mouth water
geu maseun sinsegye
 
tteugeowojimyeon neujeo
ppalli ppalli neoheo
Pow pow pow pow
(hat tteugeo tteugeo has)
tteugeopge dalgwojimyeon
irijeori jeoeo
hana dul set nes
Wait a minute
 
rara rallalla
paeneul dwijipneunda
paeneul dwijipneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijipneunda
dasi dwijipneunda
irijeori (Wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
jjarishage yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
saekomdalkom masna
geu maseul neon molla
ibani bulna bulna
modudeul andalna
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
bochaeji jom mayo
gidaryeo sinsegye
 
tteugeowojimyeon neujeo
ppallippalli neoheo
Pow pow pow pow
(hat tteugeo tteugeo has)
tteugeopge dalgwojimyeon
irijeori jeoeo
hana dul set nes
Wait a minute
 
rara rallalla
paeneul dwijipneunda
paeneul dwijipneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijipneunda
dasi dwijipneunda
irijeori (Wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
jjarishage yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
rallallalla
hyeokkeute chyureureup
kokkeute syareureu maemdora
rallallalla
on momi bureureu
geu mase seureureuk noga
 
High high ya
haneureul nara
gureum wie nuwo
High high ya
hyanggie chwihae
geu mase puk ppajil geol
 
hana dul set nes
Wait a minute
 
rara rallalla
paeneul dwijipneunda
paeneul dwijipneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijipneunda
dasi dwijipneunda
irijeori (Wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
jjarishage yummy yummy
Cook it down, cook it down
Wait wait wait wait a minute
dalkomhage yummy yummy
Cook it down, cook it down
 
rara rallalla
jeongmal masissgessda
jeongmal masissgessda
Yummy yummy (wait a minute)
rara rallalla
jeongmal masissgessda
jeongmal masissgessda
Yummy yummy (wait a minute)
 
rara rallalla
jeongmal masissgessda
jeongmal masissgessda
Yummy yummy
rara rallalla
jeongmal masissgessda
jeongmal masissgessda
Yummy yummy (wait a minute)
Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down
 
I take out the pretty
And smooth vegetables
Chop and dice them
So they look pretty
I make a sweet and spicy
Electrifying sauce
I’ll make your mouth water
It’ll be a new world of tastes
 
If it gets hot, it’s too late
Hurry and put it in
Pow pow pow pow
(hot hot hot hot)
When it becomes hot
Start stirring
One two three four
Wait a minute
 
Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there (wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down
 
It’s sweet and fresh
You don’t know that taste
It’ll be like fire in your mouth
It’ll go crazy
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
Don’t rush me
Wait for this new world
 
If it gets hot, it’s too late
Hurry and put it in
Pow pow pow pow 
(Hot hot hot hot)
When it becomes hot
Start stirring
One two three four
Wait a minute
 
Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there (wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down
 
Lalalala
It lingers on
Your tongue and nose
Lalalala
Your body will tremble
You’ll melt at the taste
 
High high ya
Fly above the sky
Float on the clouds
High high ya
You’ll get intoxicated
With the scent and fall in the taste
 
One two three four
Wait a minute
 
Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there (wait a minute)
 
Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down
 
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy (wait a minute)
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy (wait a minute)
 
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy (wait a minute)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – 오늘 뭐해 (Whatcha Doin’ Today?)

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Yeah It’s 4MINUTE
and Brave sound, Let go
 
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha
 
오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
랄랄라 랄랄라
 
오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
우리 만날래 (Come on)
 
학교 끝나고 갈 곳 없나요
집안일 끝내 놓고 할 일 없나요
회사 끝나고 방황을 하나요
지겹고 지루한 일상이 너무 싫어요
 
할 일 다 해 놓고도 할 일 없어
할 일 없나 찾는 사람
재미없는 TV 켜 놓고
리액션 따라 웃는 사람
다 들어와 이리 들어와
오늘만큼은 나와 놀아 봐
다 들어 봐 일단 들어 봐
오늘 뭐해 다 들어 봐
 
꾸미려 하지 마
즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아
이따 전화할게요
 
오늘 뭐해 
이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라
 
오늘 뭐해 
이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래
 
영화 보고 밥도 먹고
남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야
오늘 밤 다 같이 Party tonight
 
뭘 그리 걱정해
모두 다 잘 될 거야
(모두 다 잘 될 거야)
얼굴 좀 피고서
환하게 웃어 봐
 
I love that show me the lol face
묵은 때처럼 스트레스에 찌든
일상에서 벗어나
4분간 전방에 웃음 발사
먼 산 보며 멍 때리던 사람
생활에 지쳐 축 처진 사람
이리로 다 모여라
We gon’ rock it kill it
That’s how we do it
 
꾸미려 하지 마
즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아
이따 전화할게요
 
오늘 뭐해 
이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라
 
오늘 뭐해 
이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래
 
영화 보고 밥도 먹고
남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야
오늘 밤 다 같이 Party tonight
 
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, let’s party yo
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go
 
오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
랄랄라 랄랄라
 
오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha)
주말에 뭐해 (Let’s go)
우리 만날래
오늘 뭐해
Yeah It’s 4MINUTE
And Brave sound, let go
 
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha
 
oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (ret’t go)
rallalla rallalla
 
oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (let’s go)
uri mannallae (Come on)
 
hakgyo kkeutnago gal got eopsnayo
jibanil kkeutnae nohgo hal il eopsnayo
hoesa kkeutnago banghwangeul hanayo
jigyeopgo jiruhan ilsangi neomu silheoyo
 
hal il da hae nohgodo hal il eopseo
hal il eopsna chajneun saram
jaemieopsneun TV kyeo nohgo
riaeksyeon ttara usneun saram
da deureowa iri deureowa
oneulmankeumeun nawa nora bwa
da deureo bwa ildan deureo bwa
oneul mwohae da deureo bwa
 
kkumiryeo haji ma
jeulgimyeo sara
sesangeun balka
sarangeul hamyeonseo
sinnage nora
itta jeonhwahalgeyo
 
oneul mwohae 
itta mwohae
jumare mwohae
rallalla rallalla
 
oneul mwohae 
itta mwohae
jumare mwohae
uri mannallae
 
yeonghwa bogo bapdo meokgo
namjado mannago
amerikano hanjan suda tteollae
bamsaedorok michineun geoya
oneul bam da gati Party tonight
 
mwol geuri geokjeonghae
modu da jal doel geoya
(modu da jal doel geoya)
eolgul jom pigoseo
hwanhage useo bwa
 
I love that show me the lol face
mugeun ttaecheoreom seuteureseue jjideun
ilsangeseo beoseona
4bungan jeonbange useum balsa
meon san bomyeo meong ttaerideon saram
saenghware jichyeo chuk cheojin saram
iriro da moyeora
We gon’ rock it kill it
That’s how we do it
 
kkumiryeo haji ma
jeulgimyeo sara
sesangeun balka
sarangeul hamyeonseo
sinnage nora
itta jeonhwahalgeyo
 
oneul mwohae 
itta mwohae
jumare mwohae
rallalla rallalla
 
oneul mwohae 
itta mwohae
jumare mwohae
uri mannallae
 
yeonghwa bogo bapdo meokgo
namjado mannago
amerikano hanjan suda tteollae
bamsaedorok michineun geoya
oneul bam da gati Party tonight
 
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, let’s party yo
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 go
 
oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (let’s go)
rallalla rallalla
 
oneul mwohae (4MINUTE)
itta mwohae (Ha)
jumare mwohae (let’s go)
uri mannallae
oneul mwohae
Yeah It’s 4MINUTE
And Brave sound, let go
 
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha
 
Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
Whatcha doin on the weekend (let’s go)
Lalala lalala
 
Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
Whatcha doin on the weekend (let’s go)
Wanna meet up? (Come on)
 
Have no where to go after school?
Have nothing to do after the housework is done?
Wandering around after work?
I hate the same old boring days
 
You do everything, but have nothing else to do
People who are looking for something to do
People who turn on boring TV shows
and laugh along
Come inside, come inside here,
play with me for today
Everyone listen, just listen first,
whatcha doin today, everyone listen
 
Don’t try to make things up
Just enjoy life
The world is a bright place
Fall in love
Have fun
I’ll call you later
 
Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Lalala lalala
 
Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Wanna meet up?
 
Watch a movie, eat good food
Meet some guys
I wanna drink a cup of americano and just talk
Let’s go crazy all night, tonight,
everyone together, party tonight
 
Stop worrying so much
Everything will be fine
(Everything will be fine)
Stop frowning
And smile brightly
 
I love that show me the lol face
Hardened by grimy stress
Escape from those days for 4 minutes
Fill your surroundings with laughter
People who look far to the mountains blankly
People who are tired from life
Come gather here
We gon rock it kill it
That’s how we do it
 
Don’t try to make things up
Just enjoy life
The world is a bright place
Fall in love
Have fun
I’ll call you later
 
Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Lalala lalala
 
Whatcha doin today
Whatcha doin later
Whatcha doin on the weekend
Wanna meet up?
 
Watch a movie, eat good food
Meet some guys
I wanna drink a cup of americano and just talk
Let’s go crazy all night, tonight,
everyone together, party tonight
 
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, let’s party yo
A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 go
 
Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
Whatcha doin on the weekend (let’s go)
Lalala lalala
 
Whatcha doin today (4minute)
Whatcha doin later (ha)
Whatcha doin on the weekend (let’s go)
Wanna meet up?
Whatcha doin today

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

WINGS (윙스) – Hair Short

Yeseul | Nayoung

Hangul

Romanization

English

당당하게 문을 나서서
twinkle bag을 bar에 놓고서
차례를 기다리는데
왜 네가 생각나 (No)

단발 커트로 부탁해요
연예인들처럼 말예요
어울리겠죠? 그렇죠?
자르고 후회 안 하겠죠?

(헤어졌나요?) 오 아녜요
(울어요) 우는 거 아녜요
자꾸 왜 묻나요
기분전환 용인걸요

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
절대 헤어져서 아니야
우는 것도 아니야
예뻐서 하는 거야

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
절대 헤어져서 아니야
우는 것도 아니야
예뻐서 하는 거야

언니 우리 딴 얘기해요
대신 멈추진 말아줘요
잠깐의 침묵 사이에
그 사람 생각난단 말야

(헤어졌나요?) 오 아녜요
(울어요) 우는 거 아녜요
자꾸 왜 묻나요
기분전환 용인걸요

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
절대 헤어져서 아니야
우는 것도 아니야
예뻐서 하는 거야

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
절대 헤어져서 아니야
우는 것도 아니야
예뻐서 하는 거야

거울 속 내 얼굴이
왜 이리 못난 건지
빨리 잘라버릴 거야
다시 태어날 거야 Ah Woo~
I’m cutting my hair short
Hair short hair short

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
절대 헤어져서 아니야
우는 것도 아니야
예뻐서 하는 거야

dangdanghage muneul naseoseo
twinkle bageul bare nohgoseo
charyereul gidarineunde
wae nega saenggakna (No)

danbal keoteuro butakhaeyo
yeonyeindeulcheoreom maryeyo
eoulligessjyo? geureohjyo?
jareugo huhoe an hagessjyo?

(heeojyeossnayo?) o anyeyo
(ureoyo) uneun geo anyeyo
jakku wae mutnayo
gibunjeonhwan yongingeoryo

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
jeoldae heeojyeoseo aniya
uneun geosdo aniya
yeppeoseo haneun geoya

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
jeoldae heeojyeoseo aniya
uneun geosdo aniya
yeppeoseo haneun geoya

eonni uri ttan yaegihaeyo
daesin meomchujin marajwoyo
jamkkanui chimmuk saie
geu saram saenggaknandan marya

(heeojyeossnayo?) o anyeyo
(ureoyo) uneun geo anyeyo
jakku wae mutnayo
gibunjeonhwan yongingeoryo

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
jeoldae heeojyeoseo aniya
uneun geosdo aniya
yeppeoseo haneun geoya

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
jeoldae heeojyeoseo aniya
uneun geosdo aniya
yeppeoseo haneun geoya

geoul sok nae eolguri
wae iri mosnan geonji
ppalli jallabeoril geoya
dasi taeeonal geoya Ah Woo~
I’m cutting my hair short
Hair short hair short

I’m cutting my hair short
I’m cutting my hair short
jeoldae heeojyeoseo aniya
uneun geosdo aniya
yeppeoseo haneun geoya

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BESTie (베스티) – THANK U VERY MUCH

Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung

Hangul

Romanization

English

웃지마 너 재수 없어 웃지마
붙지마 좀 가까이 좀 붙지마
속지마 내가 이렇게 웃지만
나를 볼 수 있는 것도
오늘 밤이 마지막
 
웃지마 너 재수 없어 웃지마
붙지마 좀 가까이 좀 붙지마
속지마 내가 이렇게 웃지만
나를 볼 수 있는 것도
오늘 밤이 마지막
 
That’s you 
천만 다행이야
네가 이럴 줄이야 
꿈에도 몰랐어
몰래 눈을 피해서
다른 여잘 만났던
나쁜 You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much 유우우우
Thank u very very much 유우우우
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
너에게서 난 이제 자유
너에게서 난 이제 자유
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
웃지마 너 재수 없어 웃지마
붙지마 좀 가까이 좀 붙지마
속지마 내가 이렇게 웃지만
나를 볼 수 있는 것도
오늘 밤이 마지막
 
난 나나 난 나나 난나
속이 시원해 노래 불러
난 나나 난 나나 난나
내 머리 속에서 넌 !
 
That’s you
천만 다행이야
네가 이럴줄이야
꿈에도 몰랐어
몰래 눈을 피해서
다른 여잘 만났던
나쁜 You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much 유우우우
Thank u very very much 유우우우
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
너에게서 난
너에게서 난
혹시 길에서라도 다시 우연히라도 
만나지마
모른 척 지나가 제발
 
Thank u very very much 유우우우
Thank u very very much 유우우우
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
너에게서 난 이제 자유
(나 이제 자유 너 없는 자유)
너에게서 난 이제 자유
(나 이제 자유 너 없는 자유)
 
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u  
 
Thank u very much
Ah-woo!
usjima neo jaesu eopseo usjima
butjima jom gakkai jom butjima
sokjima naega ireohge usjiman
nareul bol su issneun geosdo
oneul bami majimak
 
usjima neo jaesu eopseo usjima
butjima jom gakkai jom butjima
sokjima naega ireohge usjiman
nareul bol su issneun geosdo
oneul bami majimak
 
That’s you 
cheonman dahaengiya
nega ireol juriya 
kkumedo mollasseo
mollae nuneul pihaeseo
dareun yeojal mannassdeon
nappeun You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
neoegeseo nan ije jayu
neoegeseo nan ije jayu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
usjima neo jaesu eopseo usjima
butjima jom gakkai jom butjima
sokjima naega ireohge usjiman
nareul bol su issneun geosdo
oneul bami majimak
 
nan nana nan nana nanna
sogi siwonhae norae bulleo
nan nana nan nana nanna
nae meori sogeseo neon !
 
That’s you
cheonman dahaengiya
nega ireoljuriya
kkumedo mollasseo
mollae nuneul pihaeseo
dareun yeojal mannassdeon
nappeun You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
neoegeseo nan
neoegeseo nan
hoksi gireseorado dasi uyeonhirado 
mannajima
moreun cheok jinaga jebal
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
neoegeseo nan ije jayu
(na ije jayu neo eopsneun jayu)
neoegeseo nan ije jayu
(na ije jayu neo eopsneun jayu)
 
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u  
 
Thank u very much
Ah-woo!
Don’t laugh, I don’t like you
Don’t come to me, don’t come close to me
Don’t be deceived, I may be smiling
But tonight will be
The last time you see me
 
Don’t laugh, I don’t like you
Don’t come to me, don’t come close to me
Don’t be deceived, I may be smiling
But tonight will be
The last time you see me
 
That’s you
It’s a relief,
I didn’t know you
Would do this
You secretly
Met a different girl
You you’re so bad
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Now I’m free from you
Now I’m free from you
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Don’t laugh, I don’t like you
Don’t come to me, don’t come close to me
Don’t be deceived, I may be smiling
But tonight will be
The last time you see me
 
nan nana nan nana nanna
I feel so relieved so I sing
nan nana nan nana nanna
Inside my head, you’re gone
 
That’s you
It’s a relief,
I didn’t know you
Would do this
You secretly
Met a different girl
You you’re so bad
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Let’s not ever run
Let’s not ever run
Into each other even on the streets
Please pass by
As if you don’t know me
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Now I’m free from you
(Now I’m free, free from you)
Now I’m free from you
(Now I’m free, free from you)
 
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Thank u very much
Ah-woo!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – 암행어사 (Justice)

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
와와와 이리와 이리와

Yea I’m dizzy on the bottle,
walking jack sparrow
내 말을 거역하면
밀어버려 내맘대로
다하나하나씩 TTTTTTake you all down
와와와 이리와 이리와

꼼짝마라 모두 pace up
이젠 숨지마,
I’ll be sickin them out…then
takin them down just.
work it about and
fly ima make it fly
와와와 이리 와 이리와

시선집중 모두들
다 이리로 이리로 붙어
이게 내 전공이니까
내 뒤로 내 뒤로 붙어

혼자선 감당이 안돼,
지금같이 싹 잘라버리게
팔팔에하나공(8810)
팔육에하나오(8615)
암행어사 출두요

암행어사 출두요

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

달아오르는 분위기
다 달았어 내 limit
시선을 싹 압도해 집중 wiki wiki
긴장해 bang 이제 곧 출시 발매
와와와 이리 와 이리와

악당은 싫어 밀어버려
모두 처리해 봐
이제는 뒤 돌아보지마
전부 해탈해 자
마패들고 찾아갈랑게
줄서고 긴장해
와와와 이리 와 이리와

전부 다 깔끔히 비워
여기서 여기서 부터
그냥 딱 믿고 따라와
옆으로 옆으로 붙어

전화해 내가 필요할때
전부 다 내가 받아줄게
팔팔에하나공(8810)
팔육에하나오(8615)
암행어사 출두요

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

조금도 망설이지마
내게 말해 봐
혼자 있지 말고 내게
와 와 이리와

혼자서는 한발짝도
움직이지마 지금 부터
같이 가 가

이리와 이리이리와봐
이리와 이리이리와
이리와 이리이리와봐

이리와 이리이리와봐
이리와 이리이리와
이리와 이리이리와봐
와와와 이리 와 이리와

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

암행어사 출두요

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
wawawa iriwa iriwa

Yea I’m dizzy on the bottle,
walking jack sparrow
nae mareul geoyeokhamyeon
mireobeoryeo naemamdaero
dahanahanassik TTTTTTake you all down
wawawa iriwa iriwa

kkomjjakmara modu pace up
ijen sumjima,
I’ll be sickin them out…then
takin them down just.
work it about and
fly ima make it fly
wawawa iri wa iriwa

siseonjipjung modudeul
da iriro iriro buteo
ige nae jeongonginikka
nae dwiro nae dwiro buteo

honjaseon gamdangi andwae,
jigeumgati ssak jallabeorige
palparehanagong(8810)
paryugehanao(8615)
amhaengeosa chulduyo

amhaengeosa chulduyo

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

daraoreuneun bunwigi
da darasseo nae limit
siseoneul ssak apdohae jipjung wiki wiki
ginjanghae bang ije got chulsi balmae
wawawa iri wa iriwa

akdangeun silheo mireobeoryeo
modu cheorihae bwa
ijeneun dwi dorabojima
jeonbu haetalhae ja
mapaedeulgo chajagallangge
julseogo ginjanghae
wawawa iri wa iriwa

jeonbu da kkalkkeumhi biwo
yeogiseo yeogiseo buteo
geunyang ttak mitgo ttarawa
yeopeuro yeopeuro buteo

jeonhwahae naega piryohalttae
jeonbu da naega badajulge
palparehanagong (8810)
paryugehanao (8615)
amhaengeosa chulduyo

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

jogeumdo mangseorijima
naege malhae bwa
honja issji malgo naege
wa wa iriwa

honjaseoneun hanbaljjakdo
umjigijima jigeum buteo
gati ga ga

iriwa iriiriwabwa
iriwa iriiriwa
iriwa iriiriwabwa

iriwa iriiriwabwa
iriwa iriiriwa
iriwa iriiriwabwa
wawawa iri wa iriwa

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

amhaengeosa chulduyo

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Come come come, come here, come here

Yea I’m dizzy on the bottle
Walking jack sparrow
If you remember what I said
I’ll push you all away however i want
One by one, take you all down
Come come come, come here, come here

Don’t move, everyone pace up
Don’t hide now
I’ll be seekin them out then
Takin them down just
Work it out and
Fly, I’ma make it fly
Come come come, come here, come here

Everyone pay attention
Everyone gather here
This is my specialty
So stick behind me

You can’t handle this alone
I’ll cut it off like right now
One ball on each arm 8810
One ball on each arm 8615
Justice has been called

Justice has been called

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

The air is getting hotter
I’ve reached my limit
All eyes are on me, focus wiki wiki
Be nervous, bang, it’s about to be released
Come come come, come here, come here

I don’t like villains
Push them away
Take care of all of them
Don’t turn back now, everyone will be saved
I’ll bring my badge
So stand in a line and be nervous
Come come come, come here, come here

Empty everything out
From here, from here
Just trust me and follow me
Stick to my side

Call me when you need me
I’ll take anything
One ball on each arm 8810
One ball on each arm 8615
Justice has been called

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

Don’t even hesitate a little
Tell me
Don’t be alone and come to me
Come on, come on

Don’t move a single inch when you’re alone
From now on don’t move
Come with me

Come here
Come here, come here
Come here

Come here, come here
Come here, come here
Come come come
Come here, come here

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

Justice has been called

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

GP BASIC (지피베이직) – 블랙바운스 (Black Bounce)

ZionTrinity | Amet | Mui | Janey

Hangul

Romanization

English

G.P.B
(G.P.B in the building)
급이 다른 깊이 
You know I’m G to the P to the B
All Black 
You know I’m G to the P to the B
All Black 
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
먼지가 미끄러지는 내 새 신
머리부터 발끝까지 다 black Suit
소꿉놀이 대신 난 해왔지
어려서부터 gp Basic
어린 나이의 몇배로 
수직상승하는 실력
질투와 시기 덕분에
난 맨 앞으로 밀려
 
말해야 입 아퍼
난 정확히 맞춰
가짜들은 친한 척
난 그냥 소파에 앉아
여유롭게 black
hoody 를 뒤집어 써
I’m eighteen 나이를 이미
실력으로 뒤집었어
 
I got my black big hoody
Swing that body, shawty
딴건 상관없이
Keep going baby
Call me baby
We’re swaggy ladies
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
Bounce Bounce Bounce Bounce 
Bounce Bounce Bounce!
Bounce Bounce Bounce Bounce 
Bounce Bounce Bounce!
 
Bounce Bounce Bounce Bounce 
Bounce Bounce Bounce! 
Bounce Bounce Bounce Bounce 
Bounce Bounce Bounce!
 
청담동 언니가 
발 아픈 구두를 신을 때
난 그대로 앉아 있어도 
사람들이 다 기립해
울리는 speaker 소리 
곧바로 반응하지 몸이
GPB 4번 타자 제이니? 
Yes I’m Going
 
I’m chef 너는 보조 
I’m sexy 다 날 보죠
I’m real 짙은 농도 
I’m fly 높은 고도 
난 break 보다 엑셀을 밟는 편 
감당 못하는 속도
My motto? I’m so black 
난 널 울리는 복도
GPB
(GPB in the building)
geubi dareun gipi 
You know I’m G to the P to the B
All Black 
You know I’m G to the P to the B
All Black 
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
meonjiga mikkeureojineun nae sae sin
meoributeo balkkeutkkaji da black Suit
sokkupnori daesin nan haewassji
eoryeoseobuteo gp basic
eorin naiui myeoccbaero 
sujiksangseunghaneun sillyeok
jiltuwa sigi deokbune
nan maen apeuro millyeo
 
malhaeya ip apeo
nan jeonghwakhi majchwo
gajjadeureun chinhan cheok
nan geunyang sopae anja
yeoyuropge black
hoody reul dwijibeo sseo
I’m eighteen naireul imi
sillyeogeuro dwijibeosseo
 
I got my black big hoody
Swing that body, shawty
ttangeon sanggwaneopsi
Keep going baby
Call me baby
We’re swaggy ladies
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
My black Shot, black shoes
Black watch, black hood, black back Uh!
We gotta black bounce 
We gotta black bounce
We gotta black bounce
Black, black, black, black bounce
 
bounce bounce bounce bounce 
bounce bounce bounce!
bounce bounce bounce bounce 
bounce bounce bounce!
 
bounce bounce bounce bounce 
bounce bounce bounce! 
bounce bounce bounce bounce 
bounce bounce bounce!
 
cheongdamdong eonniga 
bal apeun gudureul sineul ttae
nan geudaero anja isseodo 
saramdeuri da giriphae
ullineun speaker sori 
gotbaro baneunghaji momi
GPB 4beon taja jeini? 
Yes I’m going
 
I’m chef neoneun bojo 
I’m sexy da nal bojyo
I’m real jiteun nongdo 
I’m fly nopeun godo 
nan break boda eksereul balpneun pyeon 
gamdang moshaneun sokdo
My motto? I’m so black 
nan neol ullineun bokdo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy