She’z (쉬즈) – 그래서 아프다 (Sick)

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

한참을 기다렸었지
니모습 볼수있을까
애써웃으며 마음을 달래본다
이렇게 하룰보낸다

며칠이 지나가도록
아픔은 더해만 간다
너와 걸었던 그길을 걸어본다
추억을 다시 꺼낸다

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

니 얘기 묻는 사람들
잘있다 말은 했지만
나의 아픔은 여전히 살고있어
남겨진 나의 가슴에

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

너대신 다가오는 사랑이
아픔을 대신 하겠지 습관처럼

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

hanchameul gidaryeosseossji
nimoseup bolsuisseulkka
aesseouseumyeo maeumeul dallaebonda
ireohge harulbonaenda

myeochiri jinagadorok
apeumeun deohaeman ganda
neowa georeossdeon geugireul georeobonda
chueogeul dasi kkeonaenda

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

ni yaegi mutneun saramdeul
jarissda mareun haessjiman
naui apeumeun yeojeonhi salgoisseo
namgyeojin naui gaseume

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neodaesin dagaoneun sarangi
apeumeul daesin hagessji seupgwancheoreom

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

I waited for a while
Wondering if I could see you
I try to put on a smile and comfort my heart
As I spend a day like this

As days pass
The pain gets worse
I walk on the street we walked together
Taking out the memories once again

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

People ask about you
And I say you’re doing well
But my pain is still alive
In my remaining heart

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

The love that comes instead of you
Will take place of the pain like a habit

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BIGSTAR (빅스타) – 홀로서기 (Standing Alone)

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

It’s not us no more
It’s all about me
From now on let’s go

woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
나 혼자 홀로서기

니가 없이 텅 빈 방 안에 앉아
그대가 남긴 추억만을
곱씹으며 살긴 시간낭비
좀 힘들겠지 홀로 선다는 건
but I gotta face the 현실 니가 없다는 것
더는 둘이 아닌 하나 세상에 여잔 많아
라는 것을 위안 삼아 내 자신을 위로해보지만
쉽게 지워지지 않는 너의 잔상
잊어야겠지 더는 내 집이 아닌 객지

다른 사랑 못해 니가 아니면
바보처럼 이렇게 눈물 짓는데

홀로 선다는 건
외롭고 힘든 일야
널 잊는다는 건
맘 아프겠지만
홀로 선다는 건
쉽지 않단 걸 알아요
사랑했던 기억 그 기억들은
간직할래요 oh girl

woo woo woo no no
니가 없이 이제
홀로 선다는 건
woo woo woo no no
너와 나눈 모든 것을
잊는다는 건
woo woo woo no no
쉽진 않겠지 But I got to
woo woo woo no no
나 혼자 홀로서기

거울에 비친 내게 물어 행복하니
왜 그리도 애써 웃고있니
텅 비어버린 맘
내게 빛이란 더는 없어 no doubt
이제 그만하고 내게 돌아와요
란 말이 턱 끝까지 막 차올라요
이제 그만 비켜줄게
아름다운 추억들만 다 간직한 채

다른 사랑 못해 니가 아니면
바보처럼 이렇게 눈물 짓는데

홀로 선다는 건
외롭고 힘든 일야
널 잊는다는 건
맘 아프겠지만
홀로 선다는 건
쉽지 않단 걸 알아요
사랑했던 기억 그 기억들은
간직할래요 oh girl

나 정말 열받아서 터지기 직전이에요
내 맘도 몰라주는 니가 미워요
나 정말 분통 터져
어디 말 할 데 없어요
날 두고 떠나가는 니가 싫어요 babe

woo woo woo no no
니가 없이 이제
홀로 선다는 건
woo woo woo no no
너와 나눈 모든 것을
잊는다는 건
woo woo woo no no
쉽진 않겠지 But I got to
woo woo woo no no
나 혼자 홀로서기

둘이 같이 걷던 길을 이젠 혼자 걸어
둘이 같이 먹던 것을 이젠 혼자 먹어
익숙해지려면 아직 갈 길이 멀어
but what can I do
I gotta bury the sorrow
둘이 같이 듣던 것을 이젠 혼자 들어
둘이 같이 눕던 곳에 이젠 혼자 누워
익숙해지려면 아직 갈 길이 멀어
But what can I do
I gotta bury the sorrow

that’s wassup
It’s all about my self now

It’s not us no more
It’s all about me
From now on let’s go

woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
na honja holloseogi

niga eopsi teong bin bang ane anja
geudaega namgin chueokmaneul
gopssibeumyeo salgin sigannangbi
jom himdeulgessji hollo seondaneun geon
but I gotta face the hyeonsil niga eopsdaneun geos
deoneun duri anin hana sesange yeojan manha
raneun geoseul wian sama nae jasineul wirohaebojiman
swipge jiwojiji anhneun neoui jansang
ijeoyagessji deoneun nae jibi anin gaekji

dareun sarang moshae niga animyeon
babocheoreom ireohge nunmul jisneunde

hollo seondaneun geon
oeropgo himdeun irya
neol ijneundaneun geon
mam apeugessjiman
hollo seondaneun geon
swipji anhdan geol arayo
saranghaessdeon gieok geu gieokdeureun
ganjikhallaeyo oh girl

woo woo woo no no
niga eopsi ije
hollo seondaneun geon
woo woo woo no no
neowa nanun modeun geoseul
ijneundaneun geon
woo woo woo no no
swipjin anhgessji but I got to
woo woo woo no no
na honja holloseogi

geoure bichin naege mureo haengbokhani
wae geurido aesseo usgoissni
teong bieobeorin mam
naege bicciran deoneun eopseo no doubt
ije geumanhago naege dorawayo
ran mari teok kkeutkkaji mak chaollayo
ije geuman bikyeojulge
areumdaun chueokdeulman da ganjikhan chae

dareun sarang moshae niga animyeon
babocheoreom ireohge nunmul jisneunde

hollo seondaneun geon
oeropgo himdeun irya
neol ijneundaneun geon
mam apeugessjiman
hollo seondaneun geon
swipji anhdan geol arayo
saranghaessdeon gieok geu gieokdeureun
ganjikhallaeyo oh girl

na jeongmal yeolbadaseo teojigi jikjeonieyo
nae mamdo mollajuneun niga miwoyo
na jeongmal buntong teojyeo
eodi mal hal de eopseoyo
nal dugo tteonaganeun niga silheoyo babe

woo woo woo no no
niga eopsi ije
hollo seondaneun geon
woo woo woo no no
neowa nanun modeun geoseul
ijneundaneun geon
woo woo woo no no
swipjin anhgessji but I got to
woo woo woo no no
na honja holloseogi

duri gati geotdeon gireul ijen honja georeo
duri gati meokdeon geoseul ijen honja meogeo
iksukhaejiryeomyeon ajik gal giri meoreo
But what can I do
I gotta bury the sorrow
duri gati deutdeon geoseul ijen honja deureo
duri gati nupdeon gose ijen honja nuwo
iksukhaejiryeomyeon ajik gal giri meoreo
But what can I do
I gotta bury the sorrow

that’s wassup
It’s all about my self now

It’s not us no more
It’s all about me
From now on let’s go

woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
woo woo woo no no
Standing alone

Sitting alone in an empty room without you
I go through the memories you left behind, wasting time
It’ll be hard, standing alone
But I gotta face the reality, you’re not here
Not two anymore but one
There’s a lot of girls and that’s how I comfort myself but
The afterimages of you won’t get erased easily
I should forget you
It’s not my home anymore but a foreign land

I can’t do a different love, if it’s not you
Like a fool, tears are coming

Standing alone
Is so lonely and hard
Forgetting you
Makes my heart ache
Standing alone
I know it’s not easy
I want to cherish the memories of us
Being in love, oh girl

woo woo woo no no
Standing alone
Without you
woo woo woo no no
Forgetting everything
We shared
woo woo woo no no
It’s not easy but I got to
woo woo woo no no
Standing alone

I asked my reflection in the mirror, are you happy?
Why are you trying so hard to smile?
In my empty heart
There is no such thing as light anymore
No doubt, now stop this and come back to me
Those words come up to the tip of my chin
But I’ll get out of your way now
As I cherish our beautiful memories

I can’t do a different love, if it’s not you
Like a fool, tears are coming

Standing alone
Is so lonely and hard
Forgetting you
Makes my heart ache
Standing alone
I know it’s not easy
I want to cherish the memories of us
Being in love, oh girl

I’m about to explode because I’m so mad
I hate you for not knowing my heart
I’m so angry
But I have no one to talk to
I hate you for leaving me babe

woo woo woo no no
Standing alone
Without you
woo woo woo no no
Forgetting everything
We shared
woo woo woo no no
It’s not easy but I got to
woo woo woo no no
Standing alone

I need to walk alone on the street we walked together
I need to eat alone, the things we used to eat together
I still have a long way to go to get used to this
But what can I do
I gotta bury the sorrow
I listen alone to the music we listened to together
I lay down alone on the place we used to lay together
I still have a long way to go to get used to this
But what can I do
I gotta bury the sorrow

that’s wassup
It’s all about my self now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – Glue (글루)

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

다시 또 니가 또 또 가득해,
지겹게도 똑같은 날이야.
어쩌나 저려, 또 또 아파와.
아물지 못한 너

잊을만도 할텐데, 될듯 말듯
생각이 말썽이야. Oh
머리만 나빠. 될듯 말듯
아직도 못잊니.

그저 조용조용 맘속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러, 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나.

스르륵 감춰놓은 기억이
다시 볼 타고 내려와.
찌르르 저리게 퍼져들어
또다시 니가와.

왜 자꾸만 나를 찾아,
잊혀지겠지 차차,
그런 생각으로 버티고
버텨왔는데 왜 날 찾아.
더 이상은 힘들어,
차라리 추억까지 가져가. Oh
넌 이제 내겐 bad news,
더 이상은 아냐. I’m not ur doll

관둘때도 됐는데, 될듯 말듯
가슴이 문제야. Oh
습관이 나빠. 될듯 말듯
아직도 널 찾니.

나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어. Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나.

똑같은 바보야. 너처럼 바보야.
헤어진 이유가 생각이 안나.
똑같이 바보야. 여전해

제발 가만가만 추억속에 살아줘
내 못다한 사랑 이제 그만 사라져
하루에도 몇번이나 다짐을 해
허나 바보처럼 너를 다시 꺼내 No
그래 미쳤나봐, 이런 나도 지겨워
거울속에 나를 봐,
그 속엔 낯선 뱀파이어
Get out of my brand new empire.

그저 조용조용 맘속에서
티없이 흐르다가
한번씩 맘을 찔러, 넌
가만 가만 머리에서
얌전히 지내다가
눈물로 또 나타나.

나를 조각조각 스쳐가는
기억속 니 모습은
항상 날 보고있어. Oh
다독 다독 가슴에서
하나씩 누르다가
그리워 또 나타나.

dasi tto niga tto tto gadeukhae,
jigyeopgedo ttokgateun nariya.
eojjeona jeoryeo, tto tto apawa.
amulji moshan neo

ijeulmando haltende, doeldeut maldeut
saenggagi malsseongiya. Oh
meoriman nappa. doeldeut maldeut
ajikdo mosijni.

geujeo joyongjoyong mamsogeseo
tieopsi heureudaga
hanbeonssik mameul jjilleo, neon
gaman gaman meorieseo
yamjeonhi jinaedaga
nunmullo tto natana.

seureureuk gamchwonoheun gieogi
dasi bol tago naeryeowa.
jjireureu jeorige peojyeodeureo
ttodasi nigawa.

wae jakkuman nareul chaja,
ijhyeojigessji chacha,
geureon saenggageuro beotigo
beotyeowassneunde wae nal chaja.
deo isangeun himdeureo,
charari chueokkkaji gajyeoga. Oh
neon ije naegen bad news
deo isangeun anya. I’m not your doll

gwandulttaedo dwaessneunde, doeldeut maldeut
gaseumi munjeya. Oh
seupgwani nappa. doeldeut maldeut
ajikdo neol chajni.

nareul jogakjogak seuchyeoganeun
gieoksok ni moseubeun
hangsang nal bogoisseo. Oh
dadok dadok gaseumeseo
hanassik nureudaga
geuriwo tto natana.

ttokgateun baboya. neocheoreom baboya.
heeojin iyuga saenggagi anna.
ttokgati baboya. yeojeonhae

jebal gamangaman chueoksoge sarajwo
nae mosdahan sarang ije geuman sarajyeo
haruedo myeoccbeonina dajimeul hae
heona babocheoreom neoreul dasi kkeonae No
geurae michyeossnabwa, ireon nado jigyeowo
geoulsoge nareul bwa,
geu sogen naccseon baempaieo
Get out of my brand new empire.

geujeo joyongjoyong mamsogeseo
tieopsi heureudaga
hanbeonssik mameul jjilleo, neon
gaman gaman meorieseo
yamjeonhi jinaedaga
nunmullo tto natana.

nareul jogakjogak seuchyeoganeun
gieoksok ni moseubeun
hangsang nal bogoisseo. Oh
dadok dadok gaseumeseo
hanassik nureudaga
geuriwo tto natana.

I’m filled up with you again
I’m so sick of the same days
It hurts so much, it hurts again
It won’t heal

It’s about time I got over you it almost works
But my thoughts are to blame
My head is so bad, it almost works
But I can’t forget you yet

You flow quietly in my heart
Without being noticed but once in a while
You pierce my heart
You stay still in my head
But you appear
Again as tears

My hidden memories burn up
And fall down again
It painfully spreads
And you come once again

Why do you keep coming to me?
I’ll forget you eventually
I’ve endured by thinking that
But why did you come to me again?
I can’t do this anymore
Just take the memories with you
You’re bad news to me
No more, I’m not your doll

It’s time to quit doing this, it almost works
But my heart is the problem
My habits are bad, it almost works
But I still look for you

The images of you
That pass through my memories
Are always looking at me
I press down each memory
In my heart but I miss you
And you appear again

I’m the same fool, I’m a fool like you
I can’t remember why we broke up
I’m the same fool, I’m the same

Please just keep still in my memories
My unfinished love, please disappear
I make several promises a day
But like a fool, I take you out from my heart again
I guess I’m crazy
I’m sick of me being like this
I look at myself in the mirror and I see a strange vampire
Get out of my brand new empire

You flow quietly in my heart
Without being noticed but once in a while
You pierce my heart
You stay still in my head
But you appear
Again as tears

The images of you
That pass through my memories
Are always looking at me
I press down each memory
In my heart but I miss you
And you appear again

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Crayon Pop (크레용팝) – 꾸리스마스 (Lonely Christmas)

Guemmi | Ellin | Choa | Way | Soyul

Hangul

Romanization

English

Save me, save me
Save me, save me

흰 눈 사이로
썰매를 타고
달리려 해도 외로워서
혼자라서 너무 추워
추워 추워

좀 꾸리꾸리해
좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아아아

오늘 떠나요 함께
고민은 no no
팝 팝 크레용팝
레디~ 고!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

이 고요한 밤에
이 거룩한 밤에
나는 또 혼자 밤을 새워
외로워 서 너무 추워
추워 추워

좀 꾸리꾸리해
좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아 아아

오늘 떠나요 함께
고민은~ no!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

꾸리 꾸리 꾸리스마스
혼자라서 너무 외로워
꾸리 꾸리 꾸리스마스
아으아으아으아으~
떠나버려

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 웨이와 리리리리 엘린과
라라라라 초아와 함께 떠나요
나나나나 소율이 미미미미 금미와
라라라라 라라라 함께 떠나요

Save me, save me
Save me, save me

huin nun sairo
sseolmaereul tago
dalliryeo haedo oerowoseo
honjaraseo neomu chuwo
chuwo chuwo

jom kkurikkurihae
jom kkurikkurihae
honjaseo majneun keuriseumaseu
charari tteonabolkkaa aaaa

oneul tteonayo hamkke
gomineun no no
pap pap keureyongpap
redi~ go!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

i goyohan bame
i georukhan bame
naneun tto honja bameul saewo
oerowo seo neomu chuwo
chuwo chuwo

jom kkurikkurihae
jom kkurikkurihae
honjaseo majneun keuriseumaseu
charari tteonabolkkaa aa aa

oneul tteonayo hamkke
gomineun~ no!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

kkuri kkuri kkuriseumaseu
honjaraseo neomu oerowo
kkuri kkuri kkuriseumaseu
aeuaeuaeuaeu~
tteonabeoryeo

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana weiwa riririri ellingwa
rararara choawa hamkke tteonayo
nananana soyuri mimimimi geummiwa
rararara rarara hamkke tteonayo

Save me, save me
Save me, save me

I try to dash
Through the snow on a sleigh
But it’s so lonely
It’s so cold because I’m alone
It’s cold, it’s cold

It’s a little depressing
It’s a little depressing
A Christmas spent alone
Should I just leave somewhere?

Let’s leave together today
No worrying, no no
Pop, pop, Crayon Pop
Ready go

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

On this silent night
On this holy night
I stay up all night alone once again
Because I’m lonely
It’s so cold, cold, cold

It’s a little depressing
It’s a little depressing
A Christmas spent alone
Should I just leave somewhere?

Let’s leave together today
No worrying, no no

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

It’s a depressing Christmas
I’m so lonely because I’m alone
It’s a depressing Christmas
Ahhhhh~
Let’s leave

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

Nananana with Way, lililili with Ellin
Lalalala with Cho A, let’s leave together
Nananana with So Yul, mimimimi with Gum Mi
Lalalala let’s leave together

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

VIXX – hyde

N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

New generation is back.
Yeah we killin’ this track right now
We started from the bottom.
We just do it now, ah. Just follow

na seolma geureon mareul haesseul liga
neoreul ddeonandago haesseul liga girl jigeumui nareul mideojwo
(nae anen michin sarami isseo)
Oh eoddeohge seolmyeonghaeya halji
da byeonmyeongira saenggakhagetji girl eojeui nan naega anya
(i sogen michin sarami isseo)

ddeonaji mara (nareul ddeonara)
neoreul saranghae (ani nega sirheo)
jikil and haideu da naya na domangchijima

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
nae soge na anin ddo dareun na

Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control

na geu heomhan mareul haesseul liga
neol dachige han ge nail liga girl ni nunape nal mideojwo
(nae anen michin sarami isseo)

neoman aneun nal (jeonbu geojitmal)
nega aljanha (ani neoneun molla)
jikil and haideu da naya na domangchijima

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
nae soge na anin ddo dareun na

eojet bame nega bwatdeon akmaneun naega aniya
ani sasil nado jal gieogi an na michil geot gata
mageuryeo haebwado naddwineun nae moseub
byeongjeogin suwireul chowolhaesseo
nan neoraneun chiryoga piryohae deureowa nae momsoge

nae soge na anin ddo dareun
nugungareul deulkigo marasseo

neoman nareul aneunde nega majimaginde
nega ddeonabeorin nae moseub duryeowo na
nae soge na anin ddo dareun na

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
ijen nal haechiryeo hago isseo

Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control

N.CA – Oh My God

N.CA

nae jjajeung da badajugo neon eonjena neul ttatteutaeseo
apeun jul mollasseo yeongwonhal jul arasseo
byeolgeotdo aninde gwaenhi neoege neul hwareul naetgo
ne mami jogeumssik dachineun juldo moreugo

modeun geol da jwotdeon neoyeotgie
swipgeman saenggakhaesseonnabwa mianhae
neol saranghagi bodan jallan jajonsimi jungyohaennabwa

Oh my god jeo haneuri norae nae nunapi kkamae
nan buranhaejigo
nae gaseumi meonghae ibeonen neo jinjjaro gannabwa eotteokhae

Oh my god na ttaemune nega
chameul su eobseoseo nal tteona beoryeosseo
Oh oh my god neo ttaemune naega
geujeo meonghani seoseo ulgoman isseo Oh no

Oh my oh my oh my god, Oh my oh my oh my god
jeongmal neon geudaero nal tteonal geonga bwa
Oh my oh my oh my god, Oh my oh my oh my god
amu mal eobsi meoreojineun neo

geudaero Stop chamji motago
nan neoreul hyanghae dallyeogago
soni bari doedorok neol butjapgo sipeonneunde
ne pyojeongi neomu sikeuhae jajonsimi sanghae
Oh my god jamsi micheosseonnabwa

Oh my god jeo haneuri norae nae nunapi kkamae
nan buranhaejigo
nae gaseumi meonghae ibeonen neo jinjjaro gannabwa eotteokhae

Oh my god na ttaemune nega
chameul su eobseoseo nal tteona beoryeosseo
Oh oh my god neo ttaemune naega
geujeo meonghani seoseo ulgoman isseo Oh no

Oh my oh my oh my god, Oh my oh my oh my god
jeongmal neon geudaero nal tteonal geonga bwa
Oh my oh my oh my god, Oh my oh my oh my god
amu mal eobsi meoreojineun neo

naega mian haesseo naega jalmot haesseo
ne sarangi naegen neomu iksukhaeseo
neol saenggak motaesseo cham eoriseogeosseo
ulgobulgo maedallyeodo neon meoreojyeogane

ne soneul nochigo heureuneun nunmureul dakkgo
mameun hwenghago jakku neon meoreojigo
neoneun tteonago honja meonghani seoseo
dorabwajugiman gidarineun na

Oh my oh my oh my god, Oh my oh my oh my god
jeongmal neon geudaero nal tteonal geonga bwa
Oh my oh my oh my god, Oh my oh my oh my god
amu mal eobsi meoreojineun neo
Oh my oh my oh my god

Davichi – 편지 (The Letter)

Haeri | Minkyung

yunanhi bueun du nuni hoksi bamsae ureonneunji
jeonhal geot itda jjarpge kkeunheun eoje jeonhwa
tto buranhan jigeum

neon geumbang irado ureo beoril geot gata
amu mal mot geolgetjanha
deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero
nega sarajin dwi

michin deut sseo naeryeogan
han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo
nado michin deusi ttaragaseo neol bulleo bojiman
chanbaram ssaneulhage
ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
neoneun gago eopdago bonaejurago

nat seoreun i achim haessal nega eomneun haruharu
saranghaetjiman sarangmaneuron bujokhan
neowa na uri

nan geumbang irado nunmul heullil geot gata
geuttaega saenggak najanha
deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero
nega tteonadeon nal

michin deut sseo naeryeogan
han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo
nado michin deusi ttaragaseo neol bulleo bojiman
chanbaram ssaneulhage
ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
neoneun gago eopdago bonaejurago

michin deut sseo naeryeogan
han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo (ijeya ilgeobwasseo)
nado michin deusi ttaragaseo neol bulleo bojiman
chanbaram ssaneulhage
ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo
neoneun gago eopdago bonaejurago, bonaejurago

Taeyang – RINGA LINGA

Taeyang

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo dagati noraereul bulleo

My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot tteugeowo)
eonjena bulkge taoreuji oreuji (kkeulheo)
yeojadeureun nae mome nae noraee (ureo)
Slow jam animyeon dance neon geunyang ne momeul matgimyeon dwae
geopnaeji mara nun garimyeon dwae wanna get high nae jjagimyeon dwae
oneul bam urin ta rolleokoseuteo ride
anjeonbelteuneun eopseo nan geunyang nae yeopjarimyeon dwae

meomchujima baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheunikka
To the left to the right geudaero nal ttarawa
ye a ye ye yeah

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo dagati noraereul bulleo
ringgalinggaling ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling
RingaLinga (assa) RingaLinga (johda)

oneureun bulgeuminikka hwajae josim
mureun joheunikka geokjeong malgoseo body movin’
We partuing so hard himjumyeon bureojil geot gati
woryoil so far dasin an chajaol geot gati
eoje ireun da ijeobeoryeo geuje ilcheoreom
naeil ireun da jiwobeoryeo namui ilcheoreom
da gati jump jump jump machi gomujul nori
radiet bump bump bump shake shake that thing for me

meomchujima baby don’t kill my vibe
idaeroga jigeum joheunikka
To the left to the right geudaero nal ttarawa
ye a ye ye yeah

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo dagati noraereul bulleo
ringgalinggaling ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringalinggaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling
RingaLinga RingaLinga

It’s our party we can do what we want to
i rideume majchwo modu 1,2
hana dul set baby 1,2 step
Ye ye ye ye ye ye ye
nae du soneul nohjima don’t run boo
sesangeul gajyeodajulge jeonbu
Hey dj bollyumeul deo kiwojwo ije

son deureora gwangbok doen geoscheoreom
ttwieobwara balmok ppil geoscheoreom
baljak on deusi heundeureo dagati noraereul bulleo
ringgalinggaling ringgalingaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling (like)
ringgalinggaling ringgalinggaling
RingaLinga (assa) RingaLinga (johda)

A-Prince – MAMBO

Sungwon | Minhyuk | Seungjun | Siyoon | Woobin

I keep missing you, I keep missing you
I keep missing you, I keep missing you
I keep missing you, I keep missing you

It’s alright, tt’s alright, it’s alright
I can’t live without you girl
It’s alright, tt’s alright, it’s alright
urin cham jal eoullyeo

eojjeomyeon joha bogo sipeo jukgesseo oh oh
1bun 1chodo gyeondil su eobseo eotteokhae
jjinggeurin eolguljocha yeppeun geol
jeongmal kongkkakji ssuiyeonnabwa oh oh oh oh oh

neo neo neo satangboda
neo neo neo dalkomhangeol
neo neo neo jamdeun neoreul kkaemureojugopa
neo neo neo cheonsa gata
neo neo neo neon naegeoya
hamkke haejwoseo cham gomaun geol

neon nae yeoja chinguya
modu geurae jeongmal bureomnabwa
neo ttaemune jeongmal himi naneun geol
neon nae seonmuringeoya
mueotgwado bakkul su eobseo
I know haneuri naege jun saram neoya

oneulttara neomu yeppeo boineun neo
gobaekhago sipeo ireon nae mam alkka neon
naegen neo ppuningeol all right
dansunhan sarang gateun mari anya
jeoldaero geudaero nae yeope
geunyang isseojugiman hae

unmyeong gateun neo

neo neo neo satangboda
neo neo neo dalkomhangeol
neo neo neo jamdeun neoreul kkaemureojugopa
neo neo neo cheonsa gata
neo neo neo neon naegeoya
hamkke haejwoseo cham gomaun geol

neon nae yeoja chinguya
modu geurae jeongmal bureomnabwa
neo ttaemune jeongmal himi naneun geol
neon nae seonmuringeoya
mueotgwado bakkul su eobseo
I know haneuri naege jun saram neoya

And I’m loving you
urin yeongwonhi hamkkehae
ijen malhalge sesang modeun ge
jakkuman neocheoreom boineun geol

neon nae yeoja chinguya
modu geurae jeongmal bureomnabwa
neo ttaemune jeongmal himi naneun geol
neon nae seonmuringeoya
mueotgwado bakkul su eobseo
I know haneuri naege jun saram neoya

neon nae yeoja chinguya

WINNER – Just Another Boy

JinwooSeung HoonMINOSeung YoonTaehyun

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy boy boy
(Seung Hoon/MINO) Just another boy Just another boy
(Seung Hoon/MINO) I’m Just another boy boy boy
Just another boy, Just another boy, Just another boy

Let the game begin yo!
sihanpoktan sibochogan sumtongeul joeyeo jjaekkakjjaekkak
redeurain beullurain gominhagi jeone teojyeo peonchirain
nal jageukhajineun ma, mak naganikka so what
Emergency naneun gugeupcha apgireul makji mara 119

sanggwaneobseo nan eotteokhae boideunji
I don’t care no more neomu eoryeodo yes That’s all I know
nal yukhaedo joha is all right ige naya
nega wonhandamyeon I’ll show you, show you

na oneul michigesseo nan michigesseo
juchege an doeneun oneul bam
geochilge ye crazy
na oneul michigesseo nan michigesseo
nollaseo dwiro jappajige wouwouwo
ije na naragallae mudaega tteonagage
deo keuge sorichimyeo ne mameul dwiteureonuheullae
mimimi michyeobollae mudaega tteonagage deo keuge sorichillae
Everybody get high high

OK nan geop eomneun Boy nol ttaen nol jul aneun Boy
mwoman haetda hamyeon nal ttara hago nalli beuruseu tagonan Boy
natboda bame deo HOThae nal mitgo naege hapeu
hae haenguneul gajyeoda julgeyo

MINO banjeonui aikon
mudae wi na? saramdeurwa, ssaiko (a)
dwitongsu jedaero ttaerineun raebe teojineun tensyeon Brrrrrr
‘W’ bageun keuriseutopeo barameul gareumyeo hwijeoeo
naega nun doragamyeon all kill
taekeul georeobwatja gyeolguk ppikkeut Nah mean?

sanggwaneobseo nan eotteokhae boideunji
I don’t care no more neomu eoryeodo yes That’s all I know
nal yukhaedo joha is all right ige naya
nega wonhandamyeon I’ll show you, show you

na oneul michigesseo nan michigesseo
juchege an doeneun oneul bam
geochilge ye crazy
na oneul michigesseo nan michigesseo
nollaseo dwiro jappajige wouwouwo
ije na naragallae mudaega tteonagage
deo keuge sorichimyeo ne mameul dwiteureonuheullae
mimimi michyeobollae mudaega tteonagage deo keuge sorichillae
Everybody get high high

pillyohan geon jeonhyeo eobseo charari bikyeojwo
moreujido amureochido anha jebal naege singyeong kkeo

maeryeok itji annnayo ireon nal arabwa juseyo
eotteoke hamyeon doelkkayo ireon nal barabwa juseyo

Just another boy Just another boy
I’m Just another boy
LoLoL nune boineun ge eomneun boy
Just another boy Just another boy
I’m Just another boy
Hello Hello everybody na wollae geureon Boy