Trouble Maker – 이리 와 (Attention)

HyunSeung | HyunA

iri wa iri wa iri wa iri wa
iri wa iriiri iri wa iriiri
iri wa iriiri iri wa iriiri

Hey sigan ggeulji malgo wa
ppalli naegero wa jwo (iri wa)
Hey mwol hago itneun geoya Babe
dangjang iriro wa (Come on naegero wa)

Oh amuri dulleobwado na gateun namjan eobseo
(Oh is that right? Yeah that’s right)
Oh nal useubge boji ma

mworado bujokhan geoni wae naege mareul mothani Honey
I wanna rock your body lalalala
nae sumi makhyeo Honey nananana
nae ireon seutairi byeolloni wae geuri chagabgeguni guni guni
nae nune Candy gateun neoreul bomyeon
neoreul gatgo sipeo

iri wa Baby attention
Give me your love lolololove
ppalli wa Baby attention
Show me your love lolololove
boyeo jwo Baby attention
Oh iri wa iriiri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

Hey jakku nae nunchi boji ma
namjadabji anheun geol neon ani
Hey na ddohan yeojaraneun geol
itji marajullae (You better not forget)

Oh neon hangsang domangchijanha
geureoda neoman dachil geol
(Say what? Oh is that right? Yeah that’s right)
Oh neon huhoehage doel geoya

naega jom bujokhan geoni wae naege manjok mothani Honey
I wanna rock your body lalalala
nae sumi makhyeo Honey nananana
nae ireon seutairi byeolloni wae geuri chagabgeguni guni guni
nae nune Candy gateun neoreul bomyeon
neoreul gatgo sipeo

iri wa Baby attention
Give me your love lolololove
ppalli wa Baby attention
Show me your love lolololove
boyeo jwo Baby attention
Oh iri wa iriiri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

iri wa iri iri
Show me your love lolololove
iri wa iri iri
Show me your love lolololove

Yo nuga mwora haedo naneun Queen
nareul gajiryeogo namjadeureun modu aereul sseo (That’s right)
Oh neoneun Honey bee naneun ggochi pin
eoseo naui dwiro gin gin jureul seo
Yo naneun nunchi baekdan boyeo neoui meori ani
nareul wonhae dari heorikkaji neukkyeojineun neoui mami
ddeugeowo Like apollo jasin eobtda hamyeon neoneun Adios amigo

iri wa Baby attention
Give me your love lolololove
ppalli wa Baby attention
Show me your love lolololove
boyeojwo Baby attention
Oh iri wa iri iri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

iri wa iri iri
Show me your love lolololove
iri wa iri iri
Show me your love lolololove
boyeo jwo Baby attention
Oh iri wa iri iri
Baby nan That girl (Yeah that girl)
Show me your love lolololove

Trouble Maker – 내일은 없어 (Now)

HyunSeung | HyunA

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

geudaero meomchun nega nal tto mangseorige hago
amu maldo anhaneun neon geujeo eojewa gata
yeogwaeobsi malhae bwa nae nuneul jom barabwabwa
i bami gabeorigijeone bulbichi sarajigijeone

ireokeneun tteonagaji malja
mangseorineun dongan siganeun tto gandagogogogo
I don’t wanna go
ige majimak jigeumi majimagiragooooo

jigeum naege wa malhaejwo uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

deo isang uriegen eobseo naeireun naeireun
geureonikka bulleojwo eo Call my name naeireum
jigeum dangjang ne ibeseo kkeonae teoreonwa i gireseo
na geunyang nege gidaegoman sipeo (gidaego sipeo)

ireokeneuntto meoreojiji malja
mangseorineun dongan siganeun tto gandagogogogo
I don’t wanna go
yeogiga majimak oneurimajimagiragooooo

jigeum naege wa malhaejwo uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uri gachi inneun i mirosoge
gidael su inneungeon neoppuniya
nungama naege angyeo naeireun tto eobseunikka

jigeum naege wa malhaejwo uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

Kanto – What You Want (feat. Kim SungKyu of INFINITE)

Kanto | SungKyu

Yeah, it’s Kanto (time to shine)
Infinite brand new cry 4

Yeah uh,
hanabuteo yeol hanakkaji wanbyeokhae
sindo banjukhamyeonseo kkamjjak nollasseulge ppeonhae
geureon neoege seuljjeok dagagabwado
neon domanggago nan jjocha ttwine igeon maratonboda
hwolssin summakhigo deo orae geollyeo
eonje kkeutnalji moreuneun tomgwa jeri
sumbakkokjil geim geuman hajaedu
ppajyeonaganeun geul somssiui ni munja sinuihansu (uh uh~)

neol japgo sipeoseo deo kkwak jabatgeonman
neon moraeal cheoreom ppajyeonaga
mwoga bujokhangeonji moreugesseo
Baby malmanhaejwo na bam da saesseo
ireolkkeomyeon wae seolleneun menteuchingeoya
ibul balchagi hago tto jam motdeuljanha
da algoisseo nan Brand New namja
mwoga maeume andeureo? malmanhae dangjang (yeah~)

han baljjak gamyeon du baljjak dwiro
neo wae ireoneunde (I don’t know girl)
yeonghwan sirko bapdo meogeotgo
neo mwol wonhaneunde (Make ya mind money)
what what what u want baby
what what what u want baby
mwodeun malmanhae (let’s talk about)
naega da haejulge nae yeopeuro wa

Ay girl, uh
beolsseo bonaen munjaga yeol tong jjeumeun dwae
neo ireomyeon andwae naega ssimneun yeollagi myeotgaende
jigeum nae kkol geunyeodeuri bomyeon yokhalkkeol
sirheumyeon sirtahae neomu dapdaphae gamokgateo (yeah yeah yeah yeah~)
igot jeogot naega deutdeon sorin bad boy
yeojadeuri dallabutgo nalladanin fly boy
geunde igeon mwo neo hanaro jjeoljjeolmae
jure mukkin gangaji kkeullyeodanida hekhekdae

What You Want babe, What You Want babe
niga mwol wonhaneunji malhaebwa, naege
‘maeumdaero’ ran mareun ma da sirta hajanha
maeil mwo haja haedo neon malhae ildan naeil
ajik 5siinde beolsseo bap meogeotdago?
oneul gaebonghan yeonghwareul eotteoke bwannyago
nan music ppunman anira da Brand Newhan namja
mwoga mame andeunyago malmanhae dangjang (yeah~)

han baljjak gamyeon du baljjak dwiro
neo wae ireoneunde (I don’t know girl)
yeonghwan sirko bapdo meogeotgo
neo mwol wonhaneunde (Make ya mind money)
what what what u want baby
what what what u want baby
mwodeun malmanhae (let’s talk about)
naega da haejulge nae yeopeuro wa

A girl naege malmanhae
niga wonhaneungeol da deureojulge gandanhae
Oh Just call me now babe
dupdureudup ttureureureu dureuttu
A girl naege malmanhae
niga wonhaneungeol da deureojulkke gandanhae
Oh Just call me now babe
dupdureudup ttureureureu dureuttu

han baljjak gamyeon du baljjak dwiro
neo wae ireoneunde (I don’t know girl)
yeonghwan sirko bapdo meogeotgo
neo mwol wonhaneunde (Make ya mind money)
what what what u want baby
what what what u want baby
mwodeun malmanhae (let’s talk about)
naega da haejulge nae yeopeuro wa

japhildeut maldeut japhildeut maldeut
neo wae ireoneunde
chinguneun anigo aeineun sirko
neo mwol wonhaneunde
what what what u want baby
what what what u want baby
mwodeun malmanhae (let’s talk about)
naega da haejulge nae yeopeuro wa

GRAY – Dangerous (feat. Jay Park)

GRAY | Jay Park

Saturday, Saturday oneul bamdo
geunyang jinachigin sirheo api an boyeo
Get away, Get away mireobwado
jakku nega nareul kkeureodanggiji

wiheomhae Uh neon wiheomhae
wae neon jakkuman nal siheomhae
yeppeudan maldo neon jigyeopge
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
wiheomhae Uh neon wiheomhae
daedanhae neon nal eojireopge
mandeureo ne mimoe banhae
ppajyeonaol su eobseo eojjeomyeon dangyeonhaji

eodil bwado wanbyeokhae neomu areumdawo
mari andwae sarami anya You’re a flower
Welcome to ‘G’ World yeogiro dagawa
A flyin’ bird eodideunji nallaga You’re ma world

algo sipeo neoreul yeoreojullae? ne maeum ne maeum
geurae wonhandamyeon mwodeunji da
I will give you my all, my all
My all, you’re my all
Diamond rings, gold thangs and so on
My all, you’re my all
You’re the best girl for me, come on
modu da heopungijiman I can give you ma heart

wiheomhae Uh neon wiheomhae
wae neon jakkuman nal siheomhae
yeppeudan maldo neon jigyeopge
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
wiheomhae Uh neon wiheomhae
daedanhae neon nal eojireopge
mandeureo ne mimoe banhae
ppajyeonaol su eobseo eojjeomyeon dangyeonhaji

pyeongsoen jogeum deuri daesseodo ibeonen jeongmal dalla
seonsucheoreom boyeodo nan yeojareul garyeo
nareul hanbeon mideobwa gasigeun jeoldae aniya
hoereul hanbeon ssolge igeon naui sasimiya
You’re a beautiful girl
Let me tell you what i’d do for you girl
han dare hanbeonssik haeoero yeohaeng
derigo galge nan geu jeongdo neungnyeok dwae
geugeollo bujokhamyeon malhaebwa
mwodeunji natanage haejulge nan neoui masulsa
yorisado animyeonseo mwol geureoke ganeul bwa
narang baro tteonaja
sirtamyeon uri apeuro
1.0.0.0.2.
cheoreom manhi bwa

wiheomhae Uh neon wiheomhae
wae neon jakkuman nal siheomhae
yeppeudan maldo neon jigyeopge
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
wiheomhae Uh neon wiheomhae
daedanhae neon nal eojireopge
mandeureo ne mimoe banhae
ppajyeonaol su eobseo eojjeomyeon dangyeonhaji

na taeeonaseobuteo yeojikkeot
ireon gamjeongeun cheoeumiya ajikdo
mitgijiga anha
nega gyesok heundeulgo isseo nae mam
So, oneul bam
ne juwien namjadeuri neomchigo
sueobsi manhado I don’t give a
It is gonna be okay
neowa gachi haereul barabollae
So mamma go on do dat
I know you want it, too
Go on do that

wiheomhae Uh neon wiheomhae
wae neon jakkuman nal siheomhae
yeppeudan maldo neon jigyeopge
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
wiheomhae Uh neon wiheomhae
daedanhae neon nal eojireopge
mandeureo ne mimoe banhae
ppajyeonaol su eobseo eojjeomyeon dangyeonhaji

La La La La
Feel so good
Feel Alright
ppajyeonaol su eobseo eojjeomyeon dangyeonhaji

Kim Bohyung – 내가 미친년이야 (Crazy Girl)

Bohyung

nae ape dareun sarami isseo cheoeum boneun natseon eolgullo
isanghadaneun deusi nareul chyeodabogoman isseo
nan amu maldo hal suga eobseo gogaejocha deul suga eobseo
ireoke neoreul chajaon naega nan neomuna sirheul ppuniya

Hey baby mianhae ije wa
neoreul chaja noko
Hey baby nareul yongseohae
chuhan moseumman boyeo

naega michinnyeoniji (michinnyeoniya)
naega michinnyeoniya o
nabakke moreugo sarangman judeon nege museun jiseul han geoya
naega michinnyeoniji (michinnyeoniya)
naega michinnyeoniya o
haneobsi chakhagiman haetdeon neol
naengjeonghage beorigoseo naega michinnyeoniya

geu namjan deo naeul jul arasseo neobodan jogeoni johasseunikka
sarangman gatgon sal su eomneun ge yeojarago mideosseo
museun maldo soyongeopgetji imi doraseon neoil tenikka
ne ape ireoneun nae moseubi bulssanghage boigetji

Hey baby mianhae ijewa
neoreul chaja noko
Hey baby nal yongseohae
chuhan moseumman boyeo

naega michinnyeoniji (michinnyeoniya)
naega michinnyeoniya o
nabakke moreugo sarangman judeon nege museun jiseul han geoya
naega michinnyeoniji (michinnyeoniya)
naega michinnyeoniya o
haneobsi chakhagiman haetdeon neol
naengjeonghage beorigoseo naega michinnyeoniya

eodiseobuteo jalmotdoen geonji
neoreul wonmanghal jagyeokdo eomneun
geureon yeojaya (geureon yeojaya)
dasi nan neoreul chatji anheulge
oneul bon nae moseup ne gieok soge wanjeonhi jiwo jwo

naega michinnyeoniji (michinnyeoniya)
naega michinnyeoniya o
na bakke moreugo sarangman judeon nege museun jiseul han geoya
naega michinnyeoniji (michinnyeoniya)
naega michinnyeoniya o
haneobsi chakhagiman haetdeon neol
naengjeonghage beorigoseo naega michinnyeoniya

(michinnyeoniya hahahuhuuhu)

BESTie (베스티) – 연애의 조건 (Love Options)

Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung

Hangul

Romanization

English

그 애는 너무 키가 작고
얼굴이 너무 너무 커
그 애는 너무 성격 좋아
여자가 많을 것 같아
 
그 애는 너무 하루 종일
잘난 척만 해요
저 바라는 거 없어요
별로 바라는 거 없어요
 
키 조금 크고 강동원 살짝 닮고
여자맘을 조금만 
이해해주는 그런 사람
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고
장미백송이 다이아 목걸이나 반지
 
내가 사랑 못하는 이유
나 혼자만 솔로인 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야 
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
 
내가 연애 못하는 이유
나 혼자 모임에 나가는 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
 
저 별로 바라는 거 없어요
저 정말 바라는 거 없어요
 
어머 웃겨 내가 문제라니
솔직히 내가 뭘 많이 바라니
그냥 뭐 평범한 정도
어딜 가도 안 빠질 정도
나를 송혜교 보다 예쁘다 할 남자
내 성격 받아줄 남자
여잔 나밖에 모르는
난 그런 남자가 좋더라
 
키 조금 크고 강동원 살짝 닮고
여자맘을 조금만 
이해해주는 그런 사람
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고
장미백송이 다이아 목걸이나 반지
 
내가 사랑 못하는 이유
나 혼자만 솔로인 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야 
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
 
내가 연애 못하는 이유
나 혼자 모임에 나가는 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
 
솔직히 뭐가 필요 있겠어
사랑에 뭐가 중요하겠어
나만 바라봐줄 나만 사랑해줄
나를 아껴줄 그런 너면 돼
 
(UJ/HR) 저 정말 바라는 거 없어요
저 정말 바라는 거 없어요
geu aeneun neomu kiga jakgo
eolguri neomu neomu keo
geu aeneun neomu seonggyeok joha
yeojaga manheul geot gata
 
geu aeneun neomu haru jongil
jalnan cheokman haeyo
jeo baraneun geo eopseoyo
byeollo baraneun geo eopseoyo
 
ki jogeum keugo gangdongwon saljjak talmgo
yeojamameul jogeumman 
ihaehaejuneun geureon saram
don jogeum manhgo keun ibenteuneun malgo
jangmibaeksongi daia mokgeorina banji
 
naega sarang moshaneun iyu
na honjaman solloin iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya 
Hey jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
 
naega yeonae moshaneun iyu
na honja moime naganeun iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya
Hey jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
 
jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
 
eomeo usgyeo naega munjerani
soljikhi naega mwol manhi barani
geunyang mwo pyeongbeomhan jeongdo
eodil gado an ppajil jeongdo
nareul songhyegyo boda yeppeuda hal namja
nae seonggyeok badajul namja
yeojan nabakke moreuneun
nan geureon namjaga johdeora
 
ki jogeum keugo gangdongwon saljjak talmgo
yeojamameul jogeumman 
ihaehaejuneun geureon saram
don jogeum manhgo keun ibenteuneun malgo
jangmibaeksongi daia mokgeorina banji
 
naega sarang moshaneun iyu
na honjaman solloin iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya 
Hey jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
 
naega yeonae moshaneun iyu
na honja moime naganeun iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya
Hey jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
 
soljikhi mwoga piryo issgesseo
sarange mwoga jungyohagesseo
naman barabwajul naman saranghaejul
nareul akkyeojul geureon neomyeon dwae
 
(UJ/HR) jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
He’s too short
And his face is too big
He’s too nice
He probably has a lot of girls
 
He acts too cocky all day
I’m just pretending not too notice
I don’t expect much
I don’t expect much
 
A person who’s slightly tall
Who slightly resembles Kang Dong Won
And understands a girl’s heart
Who has a lot of money, who doesn’t throw big events
But gives me 100 roses, a diamond necklace and ring
 
There’s a reason why I can’t love
A reason why I’m still single
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
There’s a reason why I can’t date
A reason why I go out alone
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
I don’t expect much
I don’t expect much
 
Wow, how funny, you’re saying I’m the problem? 
What more can I expect?
A guy who’s normal
Who won’t fall behind wherever he goes
A guy who will tell me I’m prettier than Song Hye Gyo
A guy who will accept my personality
A guy who only knows me as a girl
I like a guy like that
 
A person who’s slightly tall
Who slightly resembles Kang Dong Won
And understands a girl’s heart
Who has a lot of money, who doesn’t throw big events
But gives me 100 roses, a diamond necklace and ring
 
There’s a reason why I can’t love
A reason why I’m still single
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
There’s a reason why I can’t date
A reason why I go out alone
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
Honestly, what more do I need?
What’s important in love?
I just need you to only look at me
Only love me, only cherish me
 
(UJ/HR) Hey, I don’t expect much
Hey, I don’t expect much

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 몰라몰라 (OMG)

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh

너무너무 멋져서
어디다 몰래 숨겨놓고 싶어
말투는 또 예뻐서
눈뜨자마자 통화하고 싶어

내가 왜 이러는 건데
내 눈에 뭘 씌운 건데 Yeah
나도 몰라 이상해
자꾸만 네가 너무너무 끌려

저기 멀리서 어느새 그대 다가와
심장이 멈출 것 같아 Oh yeah

깜짝 놀란 내 가슴 난 몰라
더 더 더 더 열 올라
얼굴이 빨개지며 날 들킬지
몰라 몰라 몰라 몰라

살짝 내 눈치를 봐 난 몰라
더 더 더 더 열 올라
얼굴이 빨개지면 막 울지도
몰라 몰라 몰라 몰라

하루에도 몇 번씩
나 혼자 마음으로 속삭여 (I love you boy)
애인이라 말하며
친구들에게 자랑하고 싶어

같은 반지를 맞출래
둘이 꼭 붙어서 영화볼래 Yeah
너는 모르겠지만
내 눈엔 네가 너무너무 멋져

저기 멀리서 어느새 그대 다가와
시간이 멈춘 것 같아 Oh yeah

깜짝 놀란 내 가슴 난 몰라
더 더 더 더 열 올라
얼굴이 빨개지며 날 들킬지
몰라 몰라 몰라 몰라

살짝 내 눈치를 봐 난 몰라
더 더 더 더 열 올라
얼굴이 빨개지면 막 울지도
몰라 몰라 몰라 몰라

이런 내 마음 모르고
너는 어느새 나의 곁으로 다가와
장난만 치는걸

제발 먼저 말해줘
나를 원한다고 말해줘
그럼 나 못 이긴척
너의 마음을 받아줄 수 있는데

깜짝 놀란 내 가슴 난 몰라
더 더 더 더 열 올라
얼굴이 빨개지며 날 들킬지
몰라 몰라 몰라 몰라

살짝 내 눈치를 봐 난 몰라
더 더 더 더 열 올라
얼굴이 빨개지면 막 울지도
몰라 몰라 몰라 몰라

Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh

Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh

neomuneomu meosjyeoseo
eodida mollae sumgyeonohgo sipeo
maltuneun tto yeppeoseo
nuntteujamaja tonghwahago sipeo

naega wae ireoneun geonde
nae nune mwol ssuiun geonde Yeah
nado molla isanghae
jakkuman nega neomuneomu kkeullyeo

jeogi meolliseo eoneusae geudae dagawa
simjangi meomchul geot gata Oh yeah

kkamjjak nollan nae gaseum nan molla
deo deo deo deo yeol olla
eolguri ppalgaejimyeo nal deulkilji
molla molla molla molla

saljjak nae nunchireul bwa nan molla
deo deo deo deo yeol olla
eolguri ppalgaejimyeon mak uljido
molla molla molla molla

haruedo myeot beonssik
na honja maeumeuro soksagyeo (I love you boy)
aeinira malhamyeo
chingudeurege jaranghago sipeo

gateun banjireul majchullae
duri kkok buteoseo yeonghwabollae Yeah
neoneun moreugessjiman
nae nunen nega neomuneomu meosjyeo

jeogi meolliseo eoneusae geudae dagawa
sigani meomchun geot gata Oh yeah

kkamjjak nollan nae gaseum nan molla
deo deo deo deo yeol olla
eolguri ppalgaejimyeo nal deulkilji
molla molla molla molla

saljjak nae nunchireul bwa nan molla
deo deo deo deo yeol olla
eolguri ppalgaejimyeon mak uljido
molla molla molla molla

ireon nae maeum moreugo
neoneun eoneusae naui gyeoteuro dagawa
jangnanman chineungeol

jebal meonjeo malhaejwo
nareul wonhandago malhaejwo
geureom na mot igincheok
neoui maeumeul badajul su issneunde

kkamjjak nollan nae gaseum nan molla
deo deo deo deo yeol olla
eolguri ppalgaejimyeo nal deulkilji
molla molla molla molla

saljjak nae nunchireul bwa nan molla
deo deo deo deo yeol olla
eolguri ppalgaejimyeon mak uljido
molla molla molla molla

Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh
Oh my gosh Oh my gosh

Oh my gosh, Oh my gosh
Oh my gosh, Oh my gosh.

You’re so handsome that
I want to secretly hide you somewhere
The way you talk is so pretty that
I wanna talk to you as soon as I open my eyes

Why am I being like this?
What has gotten into me?
I don’t know, it’s weird
I keep getting attracted to you

From far away, you come to me
It feels like my heart will stop, oh yeah

My heart is so shocked
I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red
I might get caught, I don’t know

You slightly glance at me
I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red
I might cry, I don’t know

Several times a day,
I whisper to my heart (I love you boy)
I want to introduce you to my friends
As my lover

I want to wear the same ring as you
I want to sit close to you at the movies
You might not know but in my eyes
You’re so handsome

From far away, you come to me
It feels like my heart will stop, oh yeah

My heart is so shocked
I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red
I might get caught, I don’t know

You slightly glance at me
I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red
I might cry, I don’t know

You don’t know how I feel
But you come to me
And only joke around

Please tell me first
That you want me
Then I would pretend to have no choice
But to accept you

My heart is so shocked
I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red
I might get caught, I don’t know

You slightly glance at me
I don’t know, it’s getting hotter
My face is turning red
I might cry, I don’t know

Oh my gosh, Oh my gosh
Oh my gosh, Oh my gosh
Oh my gosh, Oh my gosh
Oh my gosh, Oh my gosh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 천생여자 (天生女子) (JUST A GIRL)

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

풀이 죽어 난 늘 풀이 죽어
네게 풀이 죽어 자꾸 눈치만 봐
네 기분따라 나도 왔다 갔다
가장 어려운 게 넌것 같아

내가 더… 좋아해서
많이 널… 사랑해서
네게 약한가봐 힘이 기우나봐
앞서있는 내 마음 딱 그만큼

넌 죽어도 내 마음 몰라
늘 불안한 이 마음 몰라
항상 확인 받고픈 사랑
약한 난 여자니까

허둥거려 난 늘 허둥거려
잘하고 싶은데 안돼 버둥거려
내 몸과 마음이 자꾸 따로 놀아
실수투성이에 눈물 범벅

내가 더… 좋아해서
많이 널… 사랑해서
자꾸 바라나봐 속이 상하나봐
사랑받고 싶어 딱 나만큼

넌 죽어도 내 마음 몰라
늘 불안한 이 마음 몰라
항상 확인 받고픈 사랑
약한 난 여자니까

Yeah I’m Just A Girl 사랑해 널
처음 봤을 때부터
떨리고 막 그런걸
너 없이 한순간이라도 불안한 걸
부탁이야 늘 내 곁에 있어줘

Yeah I’m Just A Girl 사랑해 널
언제나 나만을 사랑한다고 말해줘
기념일 번거로워도 잊지 말고 잘해줘
토라져 보일 때면 귀찮아도 달래줘

알아줘 나는 바보라서
표현 안 해주면
네 마음 알수가 없어
지레짐작 움츠러들어 난
참 속좁고 못난게 나야

넌 죽어도 내 마음 몰라
늘 불안한 이 마음 몰라
항상 확인 받고픈 사랑
약한 난 여자니까

puri jugeo nan neul puri jugeo
nege puri jugeo jakku nunchiman bwa
ne gibunttara nado wassda gassda
gajang eoryeoun ge neongeot gata

naega deo… johahaeseo
manhi neol… saranghaeseo
nege yakhangabwa himi giunabwa
apseoissneun nae maeum ttak geumankeum

neon jugeodo nae maeum molla
neul buranhan i maeum molla
hangsang hwagin batgopeun sarang
yakhan nan yeojanikka

heodunggeoryeo nan neul heodunggeoryeo
jalhago sipeunde andwae beodunggeoryeo
nae momgwa maeumi jakku ttaro nora
silsutuseongie nunmul beombeok

naega deo… johahaeseo
manhi neol… saranghaeseo
jakku baranabwa sogi sanghanabwa
sarangbatgo sipeo ttak namankeum

neon jugeodo nae maeum molla
neul buranhan i maeum molla
hangsang hwagin batgopeun sarang
yakhan nan yeojanikka

Yeah I’m Just A girl saranghae neol
cheoeum bwasseul ttaebuteo
tteolligo mak geureongeol
neo eopsi hansunganirado buranhan geol
butagiya neul nae gyeote isseojwo

Yeah I’m Just A girl saranghae neol
eonjena namaneul saranghandago malhaejwo
ginyeomil beongeorowodo ijji malgo jalhaejwo
torajyeo boil ttaemyeon gwichanhado dallaejwo

arajwo naneun baboraseo
pyohyeon an haejumyeon
ne maeum alsuga eopseo
jirejimjak umcheureodeureo nan
cham sokjopgo mosnange naya

neon jugeodo nae maeum molla
neul buranhan i maeum molla
hangsang hwagin batgopeun sarang
yakhan nan yeojanikka

I’m depressed, I’m always depressed
I’m depressed I’m so self-conscious in front of you
I go up and down according to your mood
The hardest thing in the world is you

Because I like you more
Because I love you so much
I’m weak when it comes to you, it’s so hard
My heart is always ahead, just that much

You will never know how I feel
You’ll never know this constant nervous feeling
I always want to check on our love
Because I’m a weak girl

I’m confused, I’m always confused
I want to do well but I can’t, I fumble
My body and heart are detached
Filled with mistakes and tears

Because I like you more
Because I love you so much
I keep hoping, I keep getting upset
Because I want to be loved, just as much as I love you

You will never know how I feel
You’ll never know this constant nervous feeling
I always want to check on our love
Because I’m a weak girl

Yeah, I’m just a girl I love you
Ever since I saw you
I tremble and stuff
Without you, every moment is anxious
I’m asking you, always stay by my side

Yeah I’m just a girl, I love you
Always tell me that you only love me
Even if it’s annoying, never forget our anniversaries
When I seem mad, even if you’re lazy, comfort me

Know that if you don’t express
Your feelings to me
I can’t know your heart
I make hasty conclusions and shrink back
I’m so narrow-minded and bad

You will never know how I feel
You’ll never know this constant nervous feeling
I always want to check on our love
Because I’m a weak girl

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 세치혀 (RUMOR)

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

내가 뭔 죄
남자가 붙는데 뭘 어째
이렇게 생겨 먹어 Oops! My mistake
이리 말해줄까 어 어 어?

개념이 있네 마네 욕해
그렇게 똑똑해서 남을 까
모름 죄인이 돼
Oops! What’s wrong with me
너부터 똑바로 살아가

네가 뭔데 나를 정의해

씹기 바빠 웬 소설을 써
보태고 부풀려 Yoo Hoo
신나셨어 개나 소나
할퀴고 헐뜯어 Yoo Hoo Oh No!

너나 잘해
성형을 했네 마네 관심 꺼
남 일에 오지랖도 Oops! My mistake
부러우면 하던지

어쩜 그러고 사는지
어째 남 잘되는 건 못봐
독이 돼 다 돌아가 고스란히 oh

사람 하날 바보 만들어

씹기 바빠 웬 소설을 써
보태고 부풀려 Yoo Hoo
신나셨어 개나 소나
할퀴고 헐뜯어 Yoo Hoo Oh No!

세 치 혀의 무서움을 몰라
세 치 혀의 잔인함을 몰라

물어 뜯어 놓치질 않아
Any time any where Yoo Hoo
지겨울 쯤 타겟 바꿔
Any time any where Yoo Hoo Oh No!

하나둘 모이면 커져
다수의 횡포는 killer
잘못된 말도 진실로 포장돼 Stop it

물어뜯어 놓치질 않아
Any time any where Yoo Hoo
지겨울 쯤 타겟 바꿔
Any time any where Yoo Hoo Oh No!

naega mwon joe
namjaga butneunde mwol eojjae
ireohge saenggyeo meogeo Oops! My mistake
iri malhaejulkka eo eo eo?

gaenyeomi issne mane yokhae
geureohge ttokttokhaeseo nameul kka
moreum joeini dwae
Oops! What’s wrong with me
neobuteo ttokbaro saraga

nega mwonde nareul jeonguihae

ssipgi bappa wen soseoreul sseo
botaego bupullyeo Yoo Hoo
sinnasyeosseo gaena sona
halkwigo heoltteudeo Yoo Hoo Oh No!

neona jalhae
seonghyeongeul haessne mane gwansim kkeo
nam ire ojirapdo Oops! My mistake
bureoumyeon hadeonji

eojjeom geureogo saneunji
eojjae nam jaldoeneun geon mosbwa
dogi dwae da doraga goseuranhi oh

saram hanal babo mandeureo

ssipgi bappa wen soseoreul sseo
botaego bupullyeo Yoo Hoo
sinnasyeosseo gaena sona
halkwigo heoltteudeo Yoo Hoo Oh No!

se chi hyeoui museoumeul molla
se chi hyeoui janinhameul molla

mureo tteudeo nohchijil anha
Any time any where Yoo Hoo
jigyeoul jjeum taget bakkwo
Any time any where Yoo Hoo Oh No!

hanadul moimyeon keojyeo
dasuui hoengponeun killer
jalmosdoen maldo jinsillo pojangdwae Stop it

mureotteudeo nohchijil anha
Any time any where Yoo Hoo
jigyeoul jjeum taget bakkwo
Any time any where Yoo Hoo Oh No!

What did I do wrong?
Guys keep coming to me, so what should I do?
I look like this, oops, my mistake
Should I say that? Huh? huh?

You curse at me, saying that I don’t have clue
So how smart are you?
It’s like I become a sinner if I don’t know
Oops, what’s wrong with me
Take care of yourself

Who are you to judge me

You’re so busy talking about me, writing stories about me
Adding and exaggerating things, yoo hoo
You’re having so much fun, everyone just scratches
And tears me down, yoo hoo oh no

Take care of yourself
Did she get surgery or not? Mind your own business
You’re so nosy over other people’s businesses
Oops, my mistake just keep doing that if you’re jealous

How can you live like that?
You can’t bear to see someone else be happy
You’re poisonous, just go back as you were

You’re making me into a fool

You’re so busy talking about me, writing stories about me
Adding and exaggerating things, yoo hoo
You’re having so much fun, everyone just scratches
And tears me down, yoo hoo oh no

You don’t know how scary a big mouth is
You don’t know how cruel a big mouth is

You bite and tear apart, you never miss a chance
Any time, any where yoo hoo
When you get sick of it, you change your target
Any time, any where, yoo hoo

When you gather one by one, it gets bigger
The oppression of the masses is killer
Wrong words get wrapped as the truth, stop it

You bite and tear apart, you never miss a chance
Any time, any where yoo hoo
When you get sick of it, you change your target
Any time, any where, yoo hoo, oh no

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 아님 말구 (WHATEVER)

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

나 하나만 쭉 바라봐야 돼
날 사랑한 척 속였다는 끝장나
처음 사랑할 때는 상대방 마음이
더 커야만 해 아니면 바람피우지

난 단지 꼬리를 흔들고
여지 남기고 사라질 뿐
네 두 눈이 날 뒤따른다면
이 기회를 꼭 붙잡아 보시지 Oh oh

다소곳하게 애교 넘치게
푹 빠져들도록
네 맘에 들게 변할게
미소 예쁘게 콧소리 감기게
몸매는 빛나게
아님 말구

아님 말구
This is not fiction
아님 말구
Yeah Ah

괴로 괴로워 하지 말구
그냥 딱 보고 아님 말구
갈팡질팡 줏대없는 말투
Look at you 한심하고 말구
외로 외로워 하지 말구
두 눈 딱 감아 Say I love you
이 밤이 지나면 십중팔구
내 맘의 기차는 Left behind you

한참을 고민했다간
해도 저물고 계절 바뀌어
모 아니면 도 남자는 많아
재빠르게 날 흔들어 보시지 Oh oh

다소곳하게 애교 넘치게
푹 빠져들도록
네 맘에 들게 변할게
미소 예쁘게 콧소리 감기게
몸매는 빛나게
아님 말구

아님 말구
This is not fiction
아님 말구
Yeah Ah

알듯 말듯
표정만으로는 알쏭달쏭해
좀더 과감하게 보여줘
날 꿈꾸는 속셈
올듯 말듯
재는 발걸음 어서 재촉해
시동 걸고 달려와 Come on

아님 말구
This is not fiction
아님 말구
This is not fiction

I know you’re talkin’ about me
You know I talkin’ about you
아님 말구
살짝만 건드려 볼게
Come on now boy 아님 말구
This is not fiction
I know you’re talkin’ about me
You know I talkin’ about you
아님 말구
살짝만 건드려 볼게
Come on now boy 아님 말구
Yeah~ Ah

na hanaman jjuk barabwaya dwae
nal saranghan cheok sogyeossdaneun kkeutjangna
cheoeum saranghal ttaeneun sangdaebang maeumi
deo keoyaman hae animyeon barampiuji

nan danji kkorireul heundeulgo
yeoji namgigo sarajil ppun
ne du nuni nal dwittareundamyeon
i gihoereul kkok butjaba bosiji Oh oh

dasogoshage aegyo neomchige
puk ppajyeodeuldorok
ne mame deulge byeonhalge
miso yeppeuge kossori gamgige
mommaeneun biccnage
anim malgu

anim malgu
This is not fiction
anim malgu
Yeah Ah

goero goerowo haji malgu
geunyang ttak bogo anim malgu
galpangjilpang jusdaeeopsneun maltu
Look at you hansimhago malgu
oero oerowo haji malgu
du nun ttak gama Say I love you
i bami jinamyeon sipjungpalgu
nae mamui gichaneun left behind you

hanchameul gominhaessdagan
haedo jeomulgo gyejeol bakkwieo
mo animyeon do namjaneun manha
jaeppareuge nal heundeureo bosiji Oh oh

dasogoshage aegyo neomchige
puk ppajyeodeuldorok
ne mame deulge byeonhalge
miso yeppeuge kossori gamgige
mommaeneun biccnage
anim malgu

anim malgu
This is not fiction
anim malgu
Yeah Ah

aldeut maldeut
pyojeongmaneuroneun alssongdalssonghae
jomdeo gwagamhage boyeojwo
nal kkumkkuneun soksem
oldeut maldeut
jaeneun balgeoreum eoseo jaechokhae
sidong geolgo dallyeowa Come on

anim malgu
This is not fiction
anim malgu
This is not fiction

I know you’re talkin’ about me
You know I talkin’ about you
anim malgu
saljjakman geondeuryeo bolge
Come on now boy anim malgu
This is not fiction
I know you’re talkin’ about me
You know I talkin’ about you
anim malgu
saljjakman geondeuryeo bolge
Come on now boy anim malgu
Yeah~ Ah

Only look at me
If you pretend to love me, it’s over
In the beginning of love
The other person’s heart must be bigger or else

I’ll just shake my tail
Leave my mark and disappear
If your eyes are following me
Try to take this chance

I’ll quietly, cutely change
So you’ll fall for me
So you’ll like me
With a pretty smile, a cute voice
And a shining body
If not, then whatever

If not, then whatever
This is not fiction
If not, then whatever
Yeah ah

Don’t be in pain, just look at me
But if not, then whatever
You’re wishy-washy with no backbone
Look at you, so pathetic
Don’t be lonely, close your eyes
And say I love you
After this night, nine out of ten
My heart’s train has left behind you

If you think about it for a long time
The sun will set and the season will change
If you don’t want to, there’s plenty of other men
So hurry and shake me up

I’ll quietly, cutely change
So you’ll fall for me
So you’ll like me
With a pretty smile, a cute voice
And a shining body
If not, then whatever

If not, then whatever
This is not fiction
If not, then whatever
Yeah ah

It’s confusing
With your mysterious face
Show me more strongly
How you dream of me
Hurry your footsteps
That are hesitating
Ignite your engine and run to me, come on

If not, then whatever
This is not fiction
If not, then whatever
This is not fiction

I know you’re talkin’ about me.
You know I talkin’ about you
If not, then whatever
I’ll just slightly poke at you
Come on now boy, if not, then whatever
This is not fiction
I know you’re talkin’ about me.
You know I talkin’ about you.
If not, then whatever
I’ll just slightly poke at you
Come on now boy, if not, then whatever
Yeah ah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy