lyrics

A.cian (에이션) – Up & Down

/ breezyharris / Leave a comment

Lo-J | Jungsang | Hyukjin | Sanghyeon | Jin.O

Hangul

Romanization

English

그만 좀 하자고 우린 끝이라고
너무 잔인하게 헤어지자 말해 또
이유가 뭐냐고 네게 물어봐도
아무 대답없이 눈물만 흘리는 너
 
정말 헤어질 줄 몰랐던 난
혼미해 왜 네가 날 떠나?
전부 맞춰줬잖아 아껴줬잖아
이러지마 옛 정이 있잖아
 
돌아와 내게로 come again
너 없이 난 안돼 stay with me
너만 기다리다 미쳐가
 
매일 up and down up and down
그대여 제발 다시 오길 바래
up and down up and down
그대없인 하루도 난 없는데
 
그대여 내게로 다시 와 줄래
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
until the day when I die
오직 널 바라볼게
so I just pray
네가 오는 날을 기도할게
cause you’re my only one
I love you come back to me
so please hold on tight
꽉 붙잡아
 
매일 up and down up and down
그대여 제발 다시 오길 바래
up and down up and down
그대없인 하루도 난 없는데
 
그대여 내게로 다시 와 줄래
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
난 부족하단 걸 알지만
난 자격이 없단 걸
너무 잘 알지만
기다릴게 네가 돌아오는 그 날을
 
매일 up and down up and down
그대여 제발 다시 오길 바래
up and down up and down
그대없인 하루도 난 없는데
 
그대여 내게로 다시 와 줄래
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
geuman jom hajago urin kkeutirago
neomu janinhage heeojija malhae tto
iyuga mwonyago nege mureobwado
amu daedapeopsi nunmulman heullineun neo
 
jeongmal heeojil jul mollassdeon nan
honmihae wae nega nal tteona?
jeonbu majchwojwossjanha akkyeojwossjanha
ireojima yet jeongi issjanha
 
dorawa naegero come again
neo eopsi nan andwae stay with me
neoman gidarida michyeoga
 
maeil up and down up and down
geudaeyeo jebal dasi ogil barae
up and down up and down
geudaeeopsin harudo nan eopsneunde
 
geudaeyeo naegero dasi wa jullae
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
Until the day when I die
ojik neol barabolge
So I just pray
nega oneun nareul gidohalge
cause you’re my only one
I love you come back to me
so please hold on tight
kkwak butjaba
 
maeil up and down up and down
geudaeyeo jebal dasi ogil barae
up and down up and down
geudaeeopsin harudo nan eopsneunde
 
geudaeyeo naegero dasi wa jullae
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
nan bujokhadan geol aljiman
nan jagyeogi eopsdan geol
neomu jal aljiman
gidarilge nega doraoneun geu nareul
 
maeil up and down up and down
geudaeyeo jebal dasi ogil barae
up and down up and down
geudaeeopsin harudo nan eopsneunde
 
geudaeyeo naegero dasi wa jullae
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
Please let’s stop, it’s over for us
You say as you cruelly break up
I ask you for the reason
But you say nothing but shed tears
 
I really didn’t know we would break up
I’m confused, why are you leaving me?
I fit everything to you, I cared for you
Don’t do this, we have history
 
Come back to me, come again
I can’t go on without you, stay with me
I’m going crazy waiting for you
 
Every day, up and down, up and down
My love, please come back to me
Up and down, up and down
I can’t last a single day without you
 
My love, please come back to me
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
Until the day when I die
I will only look at you
So I just pray
I’ll pray for the day you come back
Cause you’re my only one
I love you come back to me
So please hold on tight
Hold on tight
 
Every day, up and down, up and down
My love, please come back to me
Up and down, up and down
I can’t last a single day without you
 
My love, please come back to me
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye
 
I know I lack a lot
I know I’m not worthy
I know it too well
I’ll wait for you to come back
 
Every day, up and down, up and down
My love, please come back to me
Up and down, up and down
I can’t last a single day without you
 
My love, please come back to me
Don’t let me say good bye
Don’t let me say good bye

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A.cian (에이션) – Ouch

/ breezyharris / Leave a comment

Lo-J | Jungsang | Hyukjin | Sanghyeon | Jin.O

Hangul

Romanization

English

Yeah!
Long time no see
A.cian is back
1-2-3 go!
 
머리를 땅에 쳐박고
꺼져라 한숨을 쉬고
안 돼 왜 도대체 난 안될까
쓸데 없는 고민들만
 
난 더 시들어 가고
난 더 비참해지고
인생이 원래 그래
나 홀로 합리화 중
 
무거운 중압감 다 던져버려
주위의 기대감 다 날려버려
숨 막히는 이곳에서 나 탈피할래
모두 내려 놓을래
 
손 들어 get up 남들이 뭐라 해도
내 느낌대로 미친 듯 춤을 춰
견뎌내 hold up 모두가 비웃어도
인생은 내 꺼 oh 절대로 멈추지 않아
 
길들여 진다면 (난)
난 물들어 간다면 (난)
난 너와 똑같다면 난 없네
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
짜여진 틀 안에서 죽고 있다면
네 맘의 불을 지펴라
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
현실이 너를 갉아먹고 있다면
어서 깨어나 맞서봐라
 
쏘지도 못할 벌들의 일침에
더 이상 피하지 말아
맞으면 맞았지
그 까짓 아픔에 앓아
We have a dream
A lot of people think
이 끔찍한 악순환이
언제쯤 멈출까?
 
어제의 실패가 곧 지금의 실태
맞춰가긴 싫지만 바꾸긴 싫대
갖가지 trouble로
바뀌지 않을 problem
but 우리는 할 수 있잖아
(LJ/SH) 간절한 이 바람으로
 
왜 벗어나지 못 할까?
뭐가 두려운 걸까?
또 고뇌하다 잠든다
 
손 들어 get up 남들이 뭐라 해도
내 느낌대로 미친 듯 춤을 춰
견뎌내 hold up 모두가 비웃어도
인생은 내 꺼 oh 절대로 멈추지 않아
 
길들여 진다면 (난)
난 물들어 간다면 (난)
난 너와 똑같다면 난 없네
 
손 들어 get up 남들이 뭐라 해도
내 느낌대로 미친 듯 춤을 춰
견뎌내 hold up 모두가 비웃어도
인생은 내 꺼 oh 절대로 멈추지 않아
 
길들여 진다면 (난)
난 물들어 간다면 (난)
난 너와 똑같다면 난 없네
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
짜여진 틀 안에서 죽고 있다면
네 맘의 불을 지펴라
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
현실이 너를 갉아먹고 있다면
어서 깨어나 맞서봐라
 
Yeah!
Long time no see
A.cian is back
1-2-3 go!
 
meorireul ttange chyeobakgo
kkeojyeora hansumeul swigo
an dwae wae dodaeche nan andoelkka
sseulde eopsneun gomindeulman
 
nan deo sideureo gago
nan deo bichamhaejigo
insaengi wonrae geurae
na hollo haprihwa jung
 
mugeoun jungapgam da deonjyeobeoryeo
juwiui gidaegam da nallyeobeoryeo
sum makhineun igoseseo na talpihallae
modu naeryeo noheullae
 
son deureo get up namdeuri mwora haedo
nae neukkimdaero michin deut chumeul chwo
gyeondyeonae hold up moduga biuseodo
insaengeun nae kkeo oh jeoldaero meomchuji anha
 
gildeuryeo jindamyeon (nan)
nan muldeureo gandamyeon (nan)
nan neowa ttokgatdamyeon nan eopsne
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
jjayeojin teul aneseo jukgo issdamyeon
ne mamui bureul jipyeora
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
hyeonsiri neoreul galkameokgo issdamyeon
eoseo kkaeeona majseobwara
 
ssojido moshal beoldeurui ilchime
deo isang pihaji mara
majeumyeon majassji
geu kkajit apeume alha
We have a dream
A lot of people think
i kkeumjjikhan aksunhwani
eonjejjeum meomchulkka?
 
eojeui silpaega got jigeumui siltae
majchwogagin silhjiman bakkugin silhdae
gajgaji troublero
bakkwiji anheul problem
but urineun hal su issjanha
(LJ/SH) ganjeolhan i barameuro
 
wae beoseonaji mot halkka?
mwoga duryeoun geolkka?
tto gonoehada jamdeunda
 
son deureo get up namdeuri mwora haedo
nae neukkimdaero michin deut chumeul chwo
gyeondyeonae hold up moduga biuseodo
insaengeun nae kkeo oh jeoldaero meomchuji anha
 
gildeuryeo jindamyeon (nan)
nan muldeureo gandamyeon (nan)
nan neowa ttokgatdamyeon nan eopsne
 
son deureo get up namdeuri mwora haedo
nae neukkimdaero michin deut chumeul chwo
gyeondyeonae hold up moduga biuseodo
insaengeun nae kkeo oh jeoldaero meomchuji anha
 
gildeuryeo jindamyeon (nan)
nan muldeureo gandamyeon (nan)
nan neowa ttokgatdamyeon nan eopsne
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
jjayeojin teul aneseo jukgo issdamyeon
ne mamui bureul jipyeora
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
hyeonsiri neoreul galkameokgo issdamyeon
eoseo kkaeeona majseobwara
Yeah!
Long time no see
A.cian is back
1-2-3 go!
 
I bury my head on the ground
And let out a deep sigh
No, why, why can’t I? 
I’m just thinking useless thoughts
 
I’m withering away
I’m getting more pitiful
That’s how life is
I reason by myself
 
Throw away those heavy oppressive feelings
Fling away the expectation of others
I want to escape from this suffocating place
I wanna put everything down
 
Put your hands up, get up, no matter what anyone says
Dance crazily, how ever you want
Keep it going, hold up, even if everyone laughs
My life is mine, I won’t ever stop
 
If I get tamed (I am)
If I am influenced (I am)
If I become like you, I’m no more (I don’t have any)
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
If you’re dying inside a planned framework
Set your heart on fire
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
If reality is eating away at you
Hurry wake up and face it
 
The bees can’t even sting you
So don’t avoid it anymore
If you’re stung, you’re stung
That kind of pain is not a big deal
We have a dream
A lot of people think
This terrible vicious cycle
When will it stop?
 
Yesterday’s failures are today’s reality
I don’t want to go along but I don’t want to change it
Each person’s trouble
Won’t change the problem
But we can do it
(LJ/SH) With this earnest hope
 
Why can’t we escape?
What are we afraid of?
I think and think as I fall asleep
 
Put your hands up, get up, no matter what anyone says
Dance crazily, how ever you want
Keep it going, hold up, even if everyone laughs
My life is mine, I won’t ever stop
 
If I get tamed (I am)
If I am influenced (I am)
If I become like you, I’m no more (I don’t have any)
 
Put your hands up, get up, no matter what anyone says
Dance crazily, how ever you want
Keep it going, hold up, even if everyone laughs
My life is mine, I won’t ever stop
 
If I get tamed (I am)
If I am influenced (I am)
If I become like you, I’m no more (I don’t have any)
 
ow ow ouch (get up get up)
ow ow ouch (throw your hands up)
If you’re dying inside a planned framework
Set your heart on fire
ow ow ouch (hold up hold up)
ow ow ouch (keep your hands up)
If reality is eating away at you
Hurry wake up and face it

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

FIESTAR (피에스타) – 타이트해 (So Tight)

/ breezyharris / 3 Comments

Cao Lu | Jei | Linzy | Hyemi | Yezi

Hangul

Romanization

English

하루 종일 너 때문에
핸드폰을 놓지 못해
왜 예전 같질 못해
뭐가 그리 불안한데
계속 이러면 너 싫어져
더 늦기 전에
제발 적당히 해 oh~

너 지금 보다는 좀 더
따뜻했었던 눈빛
점점 무서워져가
이건 사랑이 아냐
다시 우리 처음으로 오 오 오

요즘 너무 타이트해
숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

오 오 오 오 오 오
사사건건 내 생활에
참견 좀 그만해 줄래
오 오 오 오 오 오
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안참을래

미안하단 말 몇번째야
너는 그게 문제야
이렇게 또 넘어가는 거야? 너 뭐야
왜 그렇게 날 못믿니
난 그런 애 아냐
제발 적당히해 oh~

너 예전보다는 좀더
불안해져 버린 상황
그래서 이러는 거야
내가 책임인 거야
너 처음으로 오 오 오

요즘 너무 타이트해
숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

몇 번째야 이런 대화
끝낼거야 이런 너와 난
도저히 숨을 쉴수 없어
But Never Let Me Go

니가 아니어도
난 충분히 타이트해
이건 사랑이 아니라고 I don’t like that
항상 그런 식으로
날 목죄여 오는 너
뭐 때문에 안절부절
못해 오늘은 더
Why 하루가 멀다하고 더해가
Bye 이별이 멀다 말했던 내가
이제는 지쳐가 너 때문에
하루가 일년처럼 미쳐가

요즘 너무 타이트해
숨막혀 제발 이것 좀 놔줄래
네가 아니어도 난 충분히
타이트해 (타이트해) 그만해
나를 조여와 왜 너밖에 몰라

오 오 오 오 오 오
사사건건 내 생활에
참견좀 그만해 줄래
오 오 오 오 오 오
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안 참을래

haru jongil neo ttaemune
haendeuponeul nohji moshae
wae yejeon gatjil moshae
mwoga geuri buranhande
gyesok ireomyeon neo silheojyeo
deo neujgi jeone
jebal jeokdanghi hae oh~

neo jigeum bodaneun jom deo
ttatteushaesseossdeon nunbicc
jeomjeom museowojyeoga
igeon sarangi anya
dasi uri cheoeumeuro o o o

yojeum neomu taiteuhae
summakhyeo jebal igeot jom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

o o o o o o
sasageongeon nae saenghware
chamgyeon jom geumanhae jullae
o o o o o o
neona jalhago naege malhae
deo isangeun na anchameullae

mianhadan mal myeoccbeonjjaeya
neoneun geuge munjeya
ireohge tto neomeoganeun geoya? neo mwoya
wae geureohge nal mosmitni
nan geureon ae anya
jebal jeokdanghihae oh~

neo yejeonbodaneun jomdeo
buranhaejyeo beorin sanghwang
geuraeseo ireoneun geoya
naega chaegimin geoya
neo cheoeumeuro o o o

yojeum neomu taiteuhae
summakhyeo jebal igeosjom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

myeot beonjjaeya ireon daehwa
kkeutnaelgeoya ireon neowa nan
dojeohi sumeul swilsu eopseo
But never let me go

niga anieodo
nan chungbunhi taiteuhae
igeon sarangi anirago I don’t like that
hangsang geureon sigeuro
nal mokjoeyeo oneun neo
mwo ttaemune anjeolbujeol
moshae oneureun deo
Why haruga meoldahago deohaega
bye ibyeori meolda malhaessdeon naega
ijeneun jichyeoga neo ttaemune
haruga ilnyeoncheoreom michyeoga

yojeum neomu taiteuhae
summakhyeo jebal igeosjom nwajullae
nega anieodo nan chungbunhi
taiteuhae (taiteuhae) geumanhae
nareul joyeowa wae neobakke molla

o o o o o o
sasageongeon nae saenghware
chamgyeonjom geumanhae jullae
o o o o o o
neona jalhago naege malhae
deo isangeun na an chameullae

All day, I can’t let go of my phone
Because of you
Why can’t things be like before?
Why are you so nervous?
If you keep this up
I won’t like you anymore
Please stop before it’s too late

Your eyes used
To be warmer than now
It’s getting scarier
This isn’t love
Let’s go back to the beginning

It’s too tight these days
It’s suffocating please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you
I’m tight enough (tight enough) so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

o o o o o o
Stop interfering
In everything of my life
o o o o o o
Take care of yourself and tell me
I won’t hold it in anymore

How many times have you said sorry to me?
This is your problem
Are we just moving on like this? What is this?
Why can’t you trust me?
I’m not that kind of person
Please stop

You’re acting more anxious
Than before
Is this why you’re acting this way?
Am I responsible?
Back to the beginning…

It’s too tight these days
It’s suffocating please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you
I’m tight enough (tight enough) so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

How many times is this?
Let’s end this conversation
You and I, we can’t breathe this way
But never let me go

I’m tight enough
As it is without you
This is not love, I don’t like that
You always constrict me like this
Why are you so nervous today?
Why, every single day, it gets worse
Bye, I used to say breaking up
Was far away from us
But now I’m getting tired
Because of you
One day feels like one year, it’s crazy

It’s too tight these days
It’s suffocating please, will you let me go?
I’m tight enough as it is without you
I’m tight enough (tight enough) so stop it
You’re choking me, why are you so selfish?

o o o o o o
Stop interfering
In everything of my life
o o o o o o
Take care of yourself and tell me
I won’t hold it in anymore

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HOTSHOT (핫샷) – Take A Shot

/ breezyharris / Leave a comment

Junhyuk | Timoteo | Kid Monster | Sungwoon | Yoonsan | Hojung

Hangul

Romanization

English

Everytime 한숨에 질식할 No mercy
두 귀와 네 숨이 이끌려 넌 Fancy
I’m the man I’m the man yeah best man
I’m the man I’m the man yeah best man

Hey Yeah! 리듬에 맞서 추는 Body
Top player back 시선 다가질 Baby
뛰는 스케일부터가
달라 공연장은 매진
매일 날 보러 와주는
팬들에 매직

Do you wanna play with the Hotshot?
이끌리는 대로 날 향해 Hotshot
나는 무대 위 주인공
이제 변하지 않을
지금부터 보여주는
스테이지 위 내 모습을

I Swear it
Hold up Hotshot’s play
숨이 터져 나와
네가 느껴 왔던
깊이완 다른 나야

I’ma make you feel high
La la la La la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la La la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Everyday Everynight 나 노력 했어
오직 너 하나만을 내 마음속에
I’m the man I’m the man yeah best man
I’m the man I’m the man yeah best man

느껴봐 감각의 차이
말로 표현 못할
노력은 이미 잭팟 Baby
뛰는 스케일부터가
달라 공연장은 매진
매일 날 보러 와주는
팬들에 매직

Do you wanna play with the Hotshot?
이끌리는 대로 날 향해 Hotshot
나는 무대 위 주인공
이제 변하지 않는
지금부터 보여줄게
스테이지 위 내 모습을

I Swear it
Hold up Hotshot’s play
숨이 터져 나와
네가 느껴 왔던
깊이완 다른 나야

I’ma make you feel high
La la la La la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la La la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

말해봐 네 이름
넌 이미 내 흐름을 알겠지
해일 위를 타는 느낌
한 번 넘어진 적 없지
La la la la La la
La la la La la la
La la la la La la
La la la La la la

물어본다면 당연한
듯이 말해 내 Flowinsane
누군가는 듣자마자
이해가 되겠지 can you feel it now
La la la la La la
La la la La la la
La la la la La la
La la la La la la

I Swear it
Hold up Hotshot’s play
숨이 터져 나와
네가 느껴 왔던
깊이완 다른 나야

I’ma make you feel high
La la la La la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la La la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Everytime hansume jilsikhal No mercy
du gwiwa ne sumi ikkeullyeo neon Fancy
I’m the man I’m the man yeah best man
I’m the man I’m the man yeah best man

Hey Yeah! rideume majseo chuneun body
Top player back siseon dagajil baby
ttwineun seukeilbuteoga
dalla gongyeonjangeun maejin
maeil nal boreo wajuneun
paendeure maejik

Do you wanna play with the Hotshot?
ikkeullineun daero nal hyanghae Hotshot
naneun mudae wi juingong
ije byeonhaji anheul
jigeumbuteo boyeojuneun
seuteiji wi nae moseubeul

I Swear it
Hold up Hotshot’s play
sumi teojyeo nawa
nega neukkyeo wassdeon
gipiwan dareun naya

I’ma make you feel high
La la la ra la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la ra la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Everyday Everynight na noryeok haesseo
ojik neo hanamaneul nae maeumsoge
I’m the man I’m the man yeah best man
I’m the man I’m the man yeah best man

neukkyeobwa gamgagui chai
mallo pyohyeon moshal
noryeogeun imi jaekpat baby
ttwineun seukeilbuteoga
dalla gongyeonjangeun maejin
maeil nal boreo wajuneun
paendeure maejik

Do you wanna play with the Hotshot?
ikkeullineun daero nal hyanghae Hotshot
naneun mudae wi juingong
ije byeonhaji anhneun
jigeumbuteo boyeojulge
seuteiji wi nae moseubeul

I Swear it
Hold up Hotshot’s play
sumi teojyeo nawa
nega neukkyeo wassdeon
gipiwan dareun naya

I’ma make you feel high
La la la ra la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la ra la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

malhaebwa ne ireum
neon imi nae heureumeul algessji
haeil wireul taneun neukkim
han beon neomeojin jeok eopsji
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

mureobondamyeon dangyeonhan
deusi malhae nae Flowinsane
nugunganeun deutjamaja
ihaega doegessji can you feel it now
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

I Swear it
Hold up Hotshot’s play
sumi teojyeo nawa
nega neukkyeo wassdeon
gipiwan dareun naya

I’ma make you feel high
La la la ra la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la ra la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Every time, you’ll suffocate in one breath, no mercy
Your ears and breath will be pulled to me, you’re fancy
I’m the man I’m the man yeah best man
I’m the man I’m the man yeah best man

Hey yeah, your body dances with the rhythm
Top player back, taking all the looks with you, baby
Even our scale is different
Our shows get sold out
The magic of the fans
Who come to see me every day

Do you wanna play with the Hotshot?
Go where your body takes you, toward me, Hotshot
I’m the star of the stage now
It won’t ever change
I’ll show you how
I am on stage now

I swear it
Hold up, Hotshot’s play
Your breath will burst out
I’m different from the depth
You felt before

I’ma make you feel high
La la la la la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la la la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Every day, every night, I tried
So only you can come into my heart
I’m the man I’m the man yeah best man
I’m the man I’m the man yeah best man

Feel the difference
This effort can’t be expressed with words
It’s already a jackpot baby
Even our scale is different
Our shows get sold out
The magic of the fans
Who come to see me every day

Do you wanna play with the Hotshot?
Go where your body takes you, toward me, Hotshot
I’m the star of the stage now
It won’t ever change
I’ll show you how
I am on stage now

I swear it
Hold up, Hotshot’s play
Your breath will burst out
I’m different from the depth
You felt before

I’ma make you feel high
La la la la la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la la la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Tell me your name
You already know my flow
It’s like riding a tidal wave
I’ve never fallen before
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

If you ask, I’ll tell you like it’s obvious
My flow insane
Whoever it is, as soon as they hear it
They’ll know, can you feel it now
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

I swear it
Hold up, Hotshot’s play
Your breath will burst out
I’m different from the depth
You felt before

I’ma make you feel high
La la la la la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot
I’ma make you feel high
La la la la la la
I’ma make you feel high
Take a shot, take a shot

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Purfles (퍼펄즈) – 1.2.3

/ breezyharris / 2 Comments

Geonhee | Eunyong | Wooyoung

Hangul

Romanization

English

나나나 나나나나
나나나 나나나나나
나나나 나나나나
Forget about it

얘기해봐 뭐가 또 문제야
내게 말해봐
어젯 밤에 전화할 때와
또 같은 얘기네

이제 그만 좀 해
오늘은 나 피곤해
대체 또 무슨 추억을
꺼내 보여줄래

울긴 왜 울어
그런 남자 하나 때문에
뭣 하러 물어
이제는 남남이 된 앤데

셋을 셀게 one two three
그러면 넌 잊게 된다
거꾸로 또 three two one하면
넌 다시 돌아온다 red sun

어차피 이런다고
달라질 건 없는 거잖아
왜 아직 너 혼자만
추억에 갇혀서 울고 웃어

나나나 나나나나
나나나 나나나나나
나나나 나나나나
Forget about it

놓아 그 사랑 이제 끝났어
오래 전에 잊어 버렸는데
왜 넌 그대로야

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok 이젠 괜찮아
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok 너 울긴 왜 울어
하나 둘 셋

보기 좋게 차인 게 아냐
그만 좀 징징대
세상에 널 사랑해 줄
남자 하나뿐이니

주위를 둘러봐
지금을 더 즐겨봐
냉정히 말해It’s over
완전히 끝났어

울긴 왜 울어 달래고
또 달래놨는데
시간은 흘러 무딜대로
무뎌졌는데

셋을 셀게 one two three
그러면 넌 잊게 된다
거꾸로 또 three two one 하면
넌 다시 돌아온다 red sun

어차피 이런다고
달라질 건 없는 거잖아
왜 아직 너 혼자만
추억에 갇혀서 울고 웃어

나나나 나나나나
나나나 나나나나나
나나나 나나나나
Forget about it

놓아 그 사랑 이제 끝났어
오래 전에 잊어 버렸는데
왜 넌 그대로야

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok 이젠 괜찮아
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok 너 울긴 왜 울어

You’ve got to get over
그 손을 놓아버리고
시간을 되돌려
Go your own way
지금이 기회야
No way in, no way out
이만하면 됐어
You just let it go

나나나 나나나나
나나나 나나나나나
나나나 나나나나
Forget about it

놓아 그 사랑 이제 끝났어
오래 전에 잊어 버렸는데
왜 넌 그대로야

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok 이젠 괜찮아
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok너 울긴 왜 울어
하나 둘 셋

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

yaegihaebwa mwoga tto munjeya
naege malhaebwa
eojet bame jeonhwahal ttaewa
tto gateun yaegine

ije geuman jom hae
oneureun na pigonhae
daeche tto museun chueogeul
kkeonae boyeojullae

ulgin wae ureo
geureon namja hana ttaemune
mwot hareo mureo
ijeneun namnami doen aende

seseul selge one two three
geureomyeon neon ijge doenda
geokkuro tto three two onehamyeon
neon dasi doraonda red sun

eochapi ireondago
dallajil geon eopsneun geojanha
wae ajik neo honjaman
chueoge gathyeoseo ulgo useo

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

noha geu sarang ije kkeutnasseo
orae jeone ijeo beoryeossneunde
wae neon geudaeroya

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok ijen gwaenchanha
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok neo ulgin wae ureo
hana dul ses

bogi johge chain ge anya
geuman jom jingjingdae
sesange neol saranghae jul
namja hanappunini

juwireul dulleobwa
jigeumeul deo jeulgyeobwa
naengjeonghi malhae It’s over
wanjeonhi kkeutnasseo

ulgin wae ureo dallaego
tto dallaenwassneunde
siganeun heulleo mudildaero
mudyeojyeossneunde

seseul selge one two three
geureomyeon neon ijge doenda
geokkuro tto three two one hamyeon
neon dasi doraonda red sun

eochapi ireondago
dallajil geon eopsneun geojanha
wae ajik neo honjaman
chueoge gathyeoseo ulgo useo

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

noha geu sarang ije kkeutnasseo
orae jeone ijeo beoryeossneunde
wae neon geudaeroya

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok ijen gwaenchanha
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok neo ulgin wae ureo

You’ve got to get over
geu soneul nohabeorigo
siganeul doedollyeo
Go your own way
jigeumi gihoeya
No way in, no way out
imanhamyeon dwaesseo
You just let it go

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

noha geu sarang ije kkeutnasseo
orae jeone ijeo beoryeossneunde
wae neon geudaeroya

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok ijen gwaenchanha
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok neo ulgin wae ureo
hana dul ses

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

Talk to me, what’s the problem
Tell me
It’s the same thing you told me
Last night on the phone

Stop it
I’m tired today
What kind of memories are you
Gonna take out and show me?

Why are you crying
Because of just a guy?
Why are you asking?
You guys are strangers now

I’ll count to three, one two three
You will forget him now
Backwards again, three two one
You’ll come back now, red sun

Nothing’s gonna change
If you act like this
Why are you the only trapped in memories
Crying and laughing?

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

Let go of that love
It’s over now, it’s been over
It’s all forgotten but why are you the same?

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok it’s okay now
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok why are you crying
One two three

You weren’t dumped in a good way
So stop complaining
Do you think there’s only one man
To love you in this world?

Look around you
Just have fun right now
I’ll tell you straight up, it’s over
It’s completely over

Why are you crying?
I comforted you so much
Time has passed
And I’ve grown numb now

I’ll count to three, one two three
You will forget him now
Backwards again, three two one
You’ll come back now, red sun

Nothing’s gonna change
If you act like this
Why are you the only trapped in memories
Crying and laughing?

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

Let go of that love
It’s over now, it’s been over
It’s all forgotten but why are you the same?

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok it’s okay now
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok why are you crying

You’ve got to get over
Let go of that hand
Turn back your time
Go your own way
This is your chance
No way in, no way out
This is enough
You just let it go

nanana nananana
nanana nanananana
nanana nananana
Forget about it

Let go of that love
It’s over now, it’s been over
It’s all forgotten but why are you the same?

oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok it’s okay now
oh it’s ok oh oh it’s ok
oh it’s ok why are you crying
One two three

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

UNIQ (유니크) – Born To Fight

/ breezyharris / Leave a comment

Yixuan | Sungjoo | Wenhan | Seungyoun | Yibo

English

Knocking me down doesn’t mean that I won’t get up
You know it’s hard to beat something that just won’t give up
Instead of throwing dirt I just tweak it in the track
Threw me to the wolves came back leadin’ the pack
Testament to my passion and hustle
Rain on my parade and I’m splashing in the puddles
Throwing shade means nothing I was born in the dark
I made it out the jungle just a walk in the park

Winning ain’t easy
You can ask any loser
Need steady aim
You can ask any shooter
You ain’t the homie b stop friggin’ bro in me
Knowing about me
Ain’t the same as knowing me no

We come from the dark
And yet we walk in the light
Heroes are made
And always down to ride

We are born to fight
We are ninja turtles
(Let’s all unite, let’s fight fight)
(Let’s fight fight, let’s all unite)
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let’s all unite, let’s fight fight)
(Let’s fight fight, let’s all unite)

You gotta throw them daggers if you wanna be an MC
Choppin’ up opposition screaming TMNT
When you fight for underground you fighting a 100 rounds
Invaders in trouble now the lightning is coming down
Completely unseen shadows in the night
My lights are on beam my sights are on green
Hit you with nu-jitsu flow so cold
You thinking the flu hit you them foes don’t know

We come from the dark
And yet we walk in the light
Heroes are made
And always down to ride

We are born to fight
We are ninja turtles
(Let’s all unite, let’s fight fight)
(Let’s fight fight, let’s all unite)
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let’s all unite, let’s fight fight)
(Let’s fight fight, let’s all unite)

We stay winning let’s go get it
Let’s go get it, let’s go get it
Let’s get it, let’s go get it
Let’s go get it, let’s go get it

We are born to fight
We are ninja turtles
(Let’s all unite, let’s fight fight)
(Let’s fight fight, let’s all unite)
We are born to fight
We are ninja turtles
(Let’s all unite, let’s fight fight)
(Let’s fight fight, let’s all unite)

English: genie.co.kr
Color Code: Breezy

UNIQ (유니크) – Falling In Love

/ breezyharris / 1 Comment

Yixuan | Sungjoo | Wenhan | Seungyoun | Yibo

Hangul

Romanization

English

내가 처음 너를 느낀 순간
나를 웃음짓게 만드는 girl
오직 나에게만 웃어줄래
But how do I say h-h-how do I say girl

매일 네 집 앞을 걸어갈 때
너와 함께 걷는 날 생각해
이제는 용기를 내고싶어
But how do I say h-h-how do I say girl

I’m falling in love
너에게 falling in love
이게 사랑인가 봐
아무생각안나
너만 생각해
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Falling in love 너에게 빠졌어
hands up 두손 두발 모두 들었어
I like it when you smile
너의 환한 미소가 that’s mine
Just maybe think about if you are not my lady
No way 무엇 보다도 소중한 널
두고 떠날 수 없어 내 옆에 Just stay

I can feel about you 시간이 지나도
Every day 니 옆에서 늘 함께라면
내 맘을 너에게 새길께
I cannot hold back anymore
But how do I say h-h-how do I say

I’m falling in love
너에게 falling in love
이게 사랑인가 봐
아무생각안나
너만 생각해
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Baby don’t walk away from me
넌 그자리에 있어 내가 갈게
And I know is harder to see
깊은 만큼 힘든 것도 잘 알잖아
우리 그냥 이대로만
서로 기대 멀어지지 않게
Just right hold me up all night
나를 놓지마
And we’ll never gonna slow down that’s right

미칠 것만 같아
네게 빠져 버린걸 yeah
내맘을 받아줘
I’m falling in love

I’m falling in love
너에게 falling in love
이게 사랑인가 봐
아무생각안나
너만 생각해
I just want to scream

I’m fallin in love (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

naega cheoeum neoreul neukkin sungan
nareul useumjisge mandeuneun girl
ojik naegeman useojullae
but how do I say h-h-how do I say girl

maeil ne jip apeul georeogal ttae
neowa hamkke geotneun nal saenggakhae
ijeneun yonggireul naegosipeo
but how do I say h-h-how do I say girl

I’m falling in love
neoege falling in love
ige saranginga bwa
amusaenggaganna
neoman saenggakhae
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Falling in love neoege ppajyeosseo
hands up duson dubal modu deureosseo
I like it when you smile
neoui hwanhan misoga that’t mine
Just maybe think about if you are not my lady
No way mueot bodado sojunghan neol
dugo tteonal su eopseo nae yeope Just stay

I can feel about you sigani jinado
Every day ni yeopeseo neul hamkkeramyeon
nae mameul neoege saegilkke
I cannot hold back anymore
But how do I say h-h-how do I say

I’m falling in love
neoege falling in love
ige saranginga bwa
amusaenggaganna
neoman saenggakhae
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Baby don’t walk away from me
neon geujarie isseo naega galge
And I know it harder to see
gipeun mankeum himdeun geosdo jal aljanha
uri geunyang idaeroman
seoro gidae meoreojiji anhge
Just right hold me up all night
nareul nohjima
And we’ll never gonna slow down that’s right

michil geosman gata
nege ppajyeo beoringeol yeah
naemameul badajwo
I’m falling in love

I’m falling in love
neoege falling in love
ige saranginga bwa
amusaenggaganna
neoman saenggakhae
I just want to scream

I’m fallin in love (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

The moment I first felt you
You made me smile, girl
Will you only smile at me?
But how do I say h-h-how do I say girl

Every day, when I walk past your house
I imagine myself walking with you
I want to be brave now
But how do I say h-h-how do I say girl

I’m falling in love
With you, falling in love
I think this is love
I can’t think of anything else
I just think of you
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Falling in love, I’ve fallen for you
Hands up, I lift my hands and feet in surrender
I like it when you smile
Your bright smile, that’s mine
Just maybe think about if you are not my lady
No way, you’re more precious than anything else
I can’t leave you, so just stay by my side

I can feel about you even after time passes
Every day If I’m always with you
I will engrave my heart to you
I cannot hold back anymore
But how do I say h-h-how do I say girl

I’m falling in love
With you, falling in love
I think this is love
I can’t think of anything else
I just think of you
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Baby don’t walk away from me
Stay there, I’ll go to you
And I know is harder to see
The deeper it gets, the harder it gets, you know
Let’s just stay like this
Lean on each other so we won’t grow apart
Just right hold me up all night
Don’t let go of me
And we’ll never gonna slow down that’s right

I think I’ll go crazy
I’ve fallen for you yeah
Accept my heart
I’m falling in love

I’m falling in love
With you, falling in love
I think this is love
I can’t think of anything else
I just think of you
I just want to scream

I’m fallin in (ooooo)
I just want to scream
I’m fallin in love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – BILLION DOLLA

/ breezyharris / Leave a comment

Seyoung | Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok

ay baby things are getting crazy
It’s outta control
Now when the people raise the hot blood
From head to the toes
I want the music louder now
My boys want it loud
Stop betting for nothing
Let let me get this right

The thing they sing tonight
Things that make us fly
Take it, take it
Baby come and take it
Hands up to the sky
Shake them left to right
Shake it, shake it
Shake it til’ you make it

Make me say oh no the everything
Has gone cold cold I need my wings
I run the world world and share it all~

Now the billion dolla, dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla now the billion dolla

There’s some nights in this world that I pick
So then listen to the one that I pick
Let me be there to hold you tight
It should be the same way too
Fast money and fast car
Do I count them first I guess not
Don’t wanna rush I’m young enough
But grown enough to think twice

Say what’s in your head (yup just spit it out)
All the dreams you had (uh huh I’ll make it pop)
Want a little bit of love
And a little bit of faith
Don’t hesitate to say yes
(TK/SM) I’m on my way

Make me say oh no the everything
Has gone cold cold I need my wings
I run the world world and share it all~

Now the billion dolla, dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla now the billion dolla

Stay on the floor down I know
When my wall has shattered all

Now the billion dolla, dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla now the billion dolla

BIGSTAR (빅스타) – 너를 지워본다 (Erasing You)

/ breezyharris / Leave a comment

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

내게 물처럼 스며와
나를 휩쓸고 간 너란 사람
이젠 갈 때도 됐잖아
너를 지워보려 했었던
나의 노력들

넌 착한 아이라고 굳게 믿었던
너무 바보같이 속아왔던 내게
너의 마지막 그 말은
널 지울 수 있게 했어
이젠 고마워

너를 지워본다 너를 지워본다
너를 지워본다 너를 지워본다
자주 가던 그 길도
함께 했던 시간들도
행복했던 그날에
안녕을 말한다
오늘 너를 지워본다

쓸데없는 변명은 넣어둬
미움으로 널 대신할래
The pain of farewell, please stop it
한편으로 뭐 홀가분
우린 영원할 거라고
생각했던 내가 바보
Everyday I live in hell
이젠 끝낼 수 있어 감사해 그 망상에
소설 속 환상놀이는 이제 깰 차례
다 무너져버린 내 믿음처럼 지금의
너는 불행했으면 좋겠다고

넌 착한 아이라고 굳게 믿었던
너무 바보같이 속아왔던 내게
너의 마지막 그 말은
널 지울 수 있게 했어
이젠 고마워

너를 지워본다 너를 지워본다
너를 지워본다 너를 지워본다
자주 가던 그 길도
함께 했던 시간들도
행복했던 그날에
안녕을 말한다
오늘 너를 지워본다

새벽이 잠든 새벽
네 생각에 밤새우며
짝사랑 놀이 중 오늘도 그놈 얘기에
내 반쪽 사랑 불쌍해져
어떻게 그만해야겠다는 생각에
아쉬움이 넘쳐흘러
맘을 눌러 넌 모르겠지
이런 바보 같은 모습
이젠 네가 싫어져서
나 그저 이 대로 모른
척하게 널 붙잡지 않았어

너를 만났음에 감사해
(이젠 너란 추억에 살지 않아)
더 이상 날 아프게 하지 마
(이젠 너란 기억에 살지 않아)

내 안에 널 씻어낸다 (씻어낸다)
오늘은 널 지워본다 (지워본다)
Babe 널 지워본다

너를 지워본다 너를 지워본다
너를 지워본다 너를 지워본다
자주 가던 그 길도
함께 했던 시간들도
행복했던 그날에
안녕을 말한다
오늘 너를 지워본다

naege mulcheoreom seumyeowa
nareul hwipsseulgo gan neoran saram
ijen gal ttaedo dwaessjanha
neoreul jiwoboryeo haesseossdeon
naui noryeokdeul

neon chakhan airago gutge mideossdeon
neomu babogati sogawassdeon naege
neoui majimak geu mareun
neol jiul su issge haesseo
ijen gomawo

neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
jaju gadeon geu gildo
hamkke haessdeon sigandeuldo
haengbokhaessdeon geunare
annyeongeul malhanda
oneul neoreul jiwobonda

sseuldeeopsneun byeonmyeongeun neoheodwo
miumeuro neol daesinhallae
The pain of farewell, please stop it
hanpyeoneuro mwo holgabun
urin yeongwonhal georago
saenggakhaessdeon naega babo
Everyday I live in hell
ijen kkeutnael su isseo gamsahae geu mangsange
soseol sok hwansangnorineun ije kkael charye
da muneojyeobeorin nae mideumcheoreom jigeumui
neoneun bulhaenghaesseumyeon johgessdago

neon chakhan airago gutge mideossdeon
neomu babogati sogawassdeon naege
neoui majimak geu mareun
neol jiul su issge haesseo
ijen gomawo

neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
jaju gadeon geu gildo
hamkke haessdeon sigandeuldo
haengbokhaessdeon geunare
annyeongeul malhanda
oneul neoreul jiwobonda

saebyeogi jamdeun saebyeok
ne saenggage bamsaeumyeo
jjaksarang nori jung oneuldo geunom yaegie
nae banjjok sarang bulssanghaejyeo
eotteohge geumanhaeyagessdaneun saenggage
aswiumi neomchyeoheulleo
mameul nulleo neon moreugessji
ireon babo gateun moseup
ijen nega silheojyeoseo
na geujeo i daero moreun
cheokhage neol butjapji anhasseo

neoreul mannasseume gamsahae
(ijen neoran chueoge salji anha)
deo isang nal apeuge haji ma
(ijen neoran gieoge salji anha)

nae ane neol ssiseonaenda (ssiseonaenda)
oneureun neol jiwobonda (jiwobonda)
babe neol jiwobonda

neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
jaju gadeon geu gildo
hamkke haessdeon sigandeuldo
haengbokhaessdeon geunare
annyeongeul malhanda
oneul neoreul jiwobonda

You seeped into me like water
A person like you
Leaving me in a daze
It’s time to go now
After trying to erase you

I strongly believed you were a nice girl
I was a fool who was deceived
But the last thing you said to me
Allowed me to erase you
Thank you

I’m erasing you, I’m erasing you
I’m erasing you, I’m erasing you
The streets we walked on often
The times we spent together
I’m saying goodbye
To the happy days
Today, I’m erasing you

Don’t give useless excuses
I want to replace you with hatred
The pain of farewell, please stop it
I feel relieved in one way
I was the fool for thinking we’d last forever
Everyday I live in hell
Now I can end this so I’m thankful
It’s time to wake up
From playing fantasy in this wretched dream
Like my broken trust
I hope you will be unhappy

I strongly believed you were a nice girl
I was a fool who was deceived
But the last thing you said to me
Allowed me to erase you
Thank you

I’m erasing you, I’m erasing you
I’m erasing you, I’m erasing you
The streets we walked on often
The times we spent together
I’m saying goodbye
To the happy days
Today, I’m erasing you

The night is asleep but I’m awake
Having a one-sided love
With the memories of you
You talk about him again today
And my half-love becomes pitiful
I try to think how I can stop this
But sadness overflows
And presses against my heart
You don’t know about this foolishness of mine
Now I don’t like you anymore
So I ignored it and didn’t hold onto you

I’m thankful that I met you
(I won’t live in the memories of you anymore)
Don’t hurt me anymore
(I won’t live in the memories of you anymore)

I’ll wash you away from me
I’m erasing you today
Babe I’m erasing you

I’m erasing you, I’m erasing you
I’m erasing you, I’m erasing you
The streets we walked on often
The times we spent together
I’m saying goodbye
To the happy days
Today, I’m erasing you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A.KOR (에이코어) – But Go

/ breezyharris / Leave a comment

Daya | Taehee | Jiyoung | Minju | Kemy

Hangul

Romanization

English

Yo ma heart heart heart breaker
제발 내 앞에선 가면은 벗어
니 거짓말에 내 심장은 멎어
매일 밤낮 눈물에 젖어
내가 질렸다면 그렇게
솔직하게 말해 줄래
너는 양에 탈을 쓴 늑대
네가 내게 준 사랑보단
상처가 너무 큰데

내 안 가득 찬 널 지워 난
위선 가득 찬 넌 그만
지독했던 그 사랑을
난그만해줄래

아파도 But go But go
꺼져줄께 let me go away
예전 그때로 그대로ah ah ah ah
내 맘 휘 젓고 젖고
밤새워 눈물 적시고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

아파도 but go 슬퍼도 but go
아주 못 되게 못 되게 all night long
넌 내 맘을 가졌고 눈물에 젖고
이제 멋대로 멋대로 all night long

더는 돌아보지 않게다시 돌아오지 않게
너의 흔적 벗고 추억도 벗고
아주 못 되게 못 되게 all night long

이럴 거면 내게 왜 잘해 줬니
변명이라도 뭐라 말해 봤니
사랑한다면서 왜 바람 폈니
내 맘 찢기게 oh no no no

다 싫어다 꿈이 였음 싶어
돌아가고 싶어널 잃기는 싫어 어
그래도 헤어지는게 맞겠지
사랑하면서 더 아프긴 싫어

내 안 가득 찬 널 지워 난
위선 가득 찬 넌 그만
지독했던 그 사랑을
난그만해줄래

아파도 But go But go
꺼져줄께 let me go away
예전 그때로 그대로ah ah ah ah
내 맘 휘 젓고 젖고
밤새워 눈물 적시고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

눈 감아도 보이지 않길
꿈속에서도 나오지 않길
빠져 나올래 너라는 함정
행복하지만
불행하다는게 함정

이젠 널 벗고 But go
꺼져 줄께 let me go away
예전 그때로 그대로 ah ah ah ah
이젠 나 벗고 But go
네 흔적 벗어 던지고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

아파도 but go 슬퍼도 but go
아주 못 되게 못 되게 all night long
넌 내 맘을 가졌고 눈물에 젖고
이제 멋대로 멋대로 all night long

더는 돌아보지 않게다시 돌아오지 않게
너의 흔적 벗고 추억도 벗고
아주 못 되게 못 되게 all night long

But go but go
이제 멋대로 멋대로 all night long

Yo ma heart heart heart breaker
jebal nae apeseon gamyeoneun beoseo
ni geojismare nae simjangeun meojeo
maeil bamnat nunmure jeojeo
naega jillyeossdamyeon geureohge
soljikhage malhae jullae
neoneun yange tareul sseun neukdae
nega naege jun sarangbodan
sangcheoga neomu keunde

nae an gadeuk chan neol jiwo nan
wiseon gadeuk chan neon geuman
jidokhaessdeon geu sarangeul
nangeumanhaejullae

apado but go but go
kkeojyeojulkke let me go away
yejeon geuttaero geudaeroah ah ah ah
nae mam hwi jeosgo jeojgo
bamsaewo nunmul jeoksigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

apado but go seulpeodo but go
aju mot doege mot doege all night long
neon nae mameul gajyeossgo nunmure jeojgo
ije meosdaero meosdaero all night long

deoneun doraboji anhgedasi doraoji anhge
neoui heunjeok beosgo chueokdo beosgo
aju mot doege mot doege all night long

ireol geomyeon naege wae jalhae jwossni
byeonmyeongirado mwora malhae bwassni
saranghandamyeonseo wae baram pyeossni
nae mam jjijgige oh no no no

da silheoda kkumi yeosseum sipeo
doragago sipeoneol ilhgineun silheo eo
geuraedo heeojineunge majgessji
saranghamyeonseo deo apeugin silheo

nae an gadeuk chan neol jiwo nan
wiseon gadeuk chan neon geuman
jidokhaessdeon geu sarangeul
nangeumanhaejullae

apado but go but go
kkeojyeojulkke let me go away
yejeon geuttaero geudaeroah ah ah ah
nae mam hwi jeosgo jeojgo
bamsaewo nunmul jeoksigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

nun gamado boiji anhgil
kkumsogeseodo naoji anhgil
ppajyeo naollae neoraneun hamjeong
haengbokhajiman
bulhaenghadaneunge hamjeong

ijen neol beosgo but go
kkeojyeo julkke let me go away
yejeon geuttaero geudaero ah ah ah ah
ijen na beosgo but go
ne heunjeok beoseo deonjigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

apado but go seulpeodo but go
aju mot doege mot doege all night long
neon nae mameul gajyeossgo nunmure jeojgo
ije meosdaero meosdaero all night long

deoneun doraboji anhgedasi doraoji anhge
neoui heunjeok beosgo chueokdo beosgo
aju mot doege mot doege all night long

But go but go
aju mot doege mot doege all night long

Yo ma heart heart heart breaker
Please take off your mask in front of me
My heart stops at your lies
I’m in tears every day, day and night
If you’re sick of me
Just be honest and tell me
You’re a wolf pretending to be a lamb
The scars you gave me
Instead of love are so big

You filled me up
But now I’ll erase you
No more of your hypocrisy
I wanna stop this cruel love

It hurts but go but go
I’ll go away, let me go away
Back to the past, ah ah ah ah
You mixed up my heart and drenched it
Wet it with tears all night
I wanna stop this now ah ah ah ah ah

It hurts but go, I’m sad but go
So bad, so bad, all night long
You took my heart and drenched it in tears
Now I’ll do whatever I want, all night long

I won’t look back and you won’t ever come back
I will take off your traces and memories
So bad, so bad all night long

If you’re gonna do this
Why were you so good to me before?
Have you ever even given me an excuse?
Why did you cheat when you said you loved me?

My heart is ripping oh no no no
I hate everything, I wish this was a dream
I want to go back, I don’t wanna lose you
But breaking up is still the right thing to do

You filled me up
But now I’ll erase you
No more of your hypocrisy
I wanna stop this cruel love

It hurts but go but go
I’ll go away, let me go away
Back to the past, ah ah ah ah
You mixed up my heart and drenched it
Wet it with tears all night
I wanna stop this now ah ah ah ah ah

I hope I don’t see you
Even when I close my eyes
I hope you don’t show up in my dreams
I wanna escape from the trap that is you
I’m happy but I’m unhappy, that’s the catch

I’ll take you off, but go
I’ll go away, let me go away
Back to the past, ah ah ah ah
I’ll take it off now, but go
I’ll take off your traces and throw it away
I wanna stop now ah ah ah ah ah

It hurts but go, I’m sad but go
So bad, so bad, all night long
You took my heart and drenched it in tears
Now I’ll do whatever I want, all night long

I won’t look back and you won’t ever come back
I will take off your traces and memories
So bad, so bad all night long

But go But go
So bad, so bad all night long

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy