lyrics

LABOUM (라붐) – 주문을 풀어 (La li:lalala)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

언제라도 나 하나만 사랑할지니..
어딨어도 나 하나만 사랑할지니..
어떻게든 나 하나만 사랑할지니..
유효기간은 영원..

니 눈을 바라볼 때 (음)
니향기에 취했을 때 (예에)
최면에 걸려든 것처럼
네게 빠져 들어갔어

곁에서도 miss you
아이처럼 need you
그래서 without you
난 끝난 거야

마법처럼 다가와
홀려놨어 red sun!
마법처럼 사라져
나를 온통 망쳐놨어
너의 주문에 갇혀서 숨이 막혀와
la li: lalala boy
너의 주문을 풀어..

언제라도 나 하나만 사랑할지니..
어딨어도 나 하나만 사랑할지니..
어떻게든 나 하나만 사랑할지니..
유효기간은 영원..

이별 앞에 무력해지는 내 하루가
그렇게 떠나 보냈는데 밥이 넘어가?
애를 써도 안돼
내 생각과는 반대
로 생각 안 하려고
해도 마음에선 안되
I miss you boy 차라리 지워줘요
우리 첨 만났던 그때로 다시 돌려줘요
니 향기 니 온기 잊을 수 있을까?
La li: lalala 이젠 모두 가져가

한 번만 더 hold you
독이라도 kiss you
하루도 without you
살 수가 없어

마법처럼 다가와
홀려놨어 red sun!
마법처럼 사라져
나를 온통 망쳐놨어
너의 주문에 갇혀서 숨이 막혀와
la li: lalala boy
너의 주문을 풀어..

시간을 돌리는
주문 있다면
데려가 줄래..
우리 처음 만난 날로..

So now, it’s time for you
To end what you started..
Cast a spell on me
And erase my memory about you,
Say obliviate

마법처럼 지워줘
아픈 기억 모두
마법처럼 지워줘
몰랐었던 사람처럼
기적이란 게 있다면 한 번만 제발
la li: lalala boy
이 주문을 걸지니

언제라도 나 하나만 사랑할지니..
어딨어도 나 하나만 사랑할지니..
어떻게든 나 하나만 사랑할지니..
유효기간은 영원..

eonjerado na hanaman saranghaljini..
eodisseodo na hanaman saranghaljini..
eotteohgedeun na hanaman saranghaljini..
yuhyogiganeun yeongwon..

ni nuneul barabol ttae (eum)
nihyanggie chwihaesseul ttae (yee)
choemyeone geollyeodeun geoscheoreom
nege ppajyeo deureogasseo

gyeoteseodo miss you
aicheoreom need you
geuraeseo without you
nan kkeutnan geoya

mabeopcheoreom dagawa
hollyeonwasseo red sun!
mabeopcheoreom sarajyeo
nareul ontong mangchyeonwasseo
neoui jumune gathyeoseo sumi makhyeowa
la li: lalala boy
neoui jumuneul pureo..

eonjerado na hanaman saranghaljini..
eodisseodo na hanaman saranghaljini..
eotteohgedeun na hanaman saranghaljini..
yuhyogiganeun yeongwon..

ibyeol ape muryeokhaejineun nae haruga
geureohge tteona bonaessneunde babi neomeoga?
aereul sseodo andwae
nae saenggakgwaneun bandae
ro saenggak an haryeogo
haedo maeumeseon andoe
I miss you boy charari jiwojwoyo
uri cheom mannassdeon geuttaero dasi dollyeojwoyo
ni hyanggi ni ongi ijeul su isseulkka?
La li: lalala ijen modu gajyeoga

han beonman deo hold you
dogirado kiss you
harudo without you
sal suga eopseo

mabeopcheoreom dagawa
hollyeonwasseo red sun!
mabeopcheoreom sarajyeo
nareul ontong mangchyeonwasseo
neoui jumune gathyeoseo sumi makhyeowa
la li: lalala boy
neoui jumuneul pureo..

siganeul dollineun
jumun issdamyeon
deryeoga jullae..
uri cheoeum mannan nallo..

So now, it’s time for you
To end what you started..
Cast a spell on me
And erase my memory about you
Say obliviate

mabeopcheoreom jiwojwo
apeun gieok modu
mabeopcheoreom jiwojwo
mollasseossdeon saramcheoreom
gijeogiran ge issdamyeon han beonman jebal
la li: lalala boy
i jumuneul geoljini

eonjerado na hanaman saranghaljini..
eodisseodo na hanaman saranghaljini..
eotteohgedeun na hanaman saranghaljini..
yuhyogiganeun yeongwon..

Only love me forever
Only love me wherever you are
Only love me however it is
Expiration date is forever

When I look into your eyes
When I’m drunk off your scent
As if I’m hypnotized
I was falling for you

Even when you’re next to me, I miss you
Like a child, I need you
So without you
I’m done

You came like magic
And bewitched me, red sun
Then you disappeared like magic
And ruined me
I’m trapped in your spell and suffocating
la li: lalala boy
Undo your spell

Only love me forever
Only love me wherever you are
Only love me however it is
Expiration date is forever

My days get powerless in front of a breakup
How can I eat when you left like that?
I try but I can’t
I do the opposite of what I think
I try not to think about it
But I can’t do it because of my heart
I miss you boy just erase it instead
Take me back to when we first met
Your scent, your warmth can I forget them?
La li: lalala now take it all away

One more time, I want to hold you
Even if you’re poison, kiss you
A day without you
I can’t live

You came like magic
And bewitched me, red sun
Then you disappeared like magic
And ruined me
I’m trapped in your spell and suffocating
la li: lalala boy
Undo your spell

If there is a spell
To turn back time
Can I go back
To when we first met?

So now, it’s time for you
To end what you started
Cast a spell on me
And erase my memory about you
Say obliviate

Erase it like magic
All the painful memories
Erase it like magic
As if I never knew you
If there is such a thing as a miracle, please just once
la li: lalala boy
Cast this spell

Only love me forever
Only love me wherever you are
Only love me however it is
Expiration date is forever

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 두근두근 (Pit-A-Pat)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

Uh I trust you
Yeah come on boy
I’m bringing this house down

언제 날 찾아올까?
어떤 모습의 사람일까?
uh, 알아보지 못하고
벌써 스쳤음 어떡해?

어서 다가와요 이미 지각
손들고 벌을 세울까요
어디쯤 오는 중일까
왜 지각을 해요

돌아가는 작은 시계 위에
발을 맞춰 바삐 달리던 그 때
babe, babe, babe, babe, babe
저기 오잖아 (let’s go)

왜 이제와? 기다렸단 말야
이리 걸어와서 내 맘을
꼭 안아줄래요?
왜 이제와? 외로웠단 말야
나의 남자가 되어줄래요?
Would you be my love?

랄랄랄라 you’re the only one
붐붐붐붐 to be with you
랄랄라라 랄라랄라
붐붐붐붐 let’s go

사랑은 원래 좀 이런 걸까
그게 오늘인지 몰랐어
(아이쿠,) 내가 너무 착해서
보내 줬나 봐 지금 내 앞에

내가 봐 줄게요 이번만 (지각)
앞으론 절대 늦지 마요
이젠 그대가
날 기다려줘요

돌아가는 작은 시계 위에
발을 맞춰 바삐 달리던 그 때
babe, babe, babe, babe, babe
저기 오잖아 (let’s go)

왜 이제와? 기다렸단 말야
이리 걸어와서 내 맘을
꼭 안아줄래요?
왜 이제와? 외로웠단 말야
나의 남자가 되어줄래요?
Would you be my love?

내 머릿속을 너로 도배
이 구역을 모두 접수 했어
볼수록 넌 match made in heaven
파도처럼 밀려와 내 앞 바다에
(ZN/SB/YH) 외로운 밤 하늘 별 하나
(ZN/SB/YH) 내 품에 안기듯 미끄럼 타
널 만나려던 그 꿈처럼
이제 밤마다 네가 뜰까

whoo- 일기를 쓸 거야
오늘 하고 싶은 말이 많아
천천히 네게 다가가고 싶은걸
내 맘 아직 비밀이야

소근소근 커져 두근두근
내 마음이 자꾸 소란을 피워
babe, babe, babe, babe, babe
반해버렸어

자, 여길 봐 움직이지 마요
내 첫 페이지에 예쁘게
꼭 붙여둘 거야
oh, 나를 봐 딴 데 보지 마요
이제 시작된 나의 첫사랑

왜 이제와? 기다렸단 말야
이리 걸어와서 내 맘을
꼭 안아줄래요?
왜 이제와? 외로웠단 말야
나의 남자가 되어줄래요?
Would you be my love?

Uh I trust you
Yeah come on boy
I’m bringing this house down

eonje nal chajaolkka?
eotteon moseubui saramilkka?
uh, araboji moshago
beolsseo seuchyeosseum eotteokhae?

eoseo dagawayo imi jigak
sondeulgo beoreul seulkkayo
eodijjeum oneun jungilkka
wae jigageul haeyo

doraganeun jageun sigye wie
bareul majchwo bappi dallideon geu ttae
babe, babe, babe, babe, babe
jeogi ojanha (let’s go)

wae ijewa? gidaryeossdan marya
iri georeowaseo nae mameul
kkok anajullaeyo?
wae ijewa? oerowossdan marya
naui namjaga doeeojullaeyo?
Would you be my love?

rallallalla you’re the only one
bumbumbumbum to be with you
rallallara rallaralla
bumbumbumbum let’s go

sarangeun wonrae jom ireon geolkka
geuge oneurinji mollasseo
(aiku,) naega neomu chakhaeseo
bonae jwossna bwa jigeum nae ape

naega bwa julgeyo ibeonman (jigak)
apeuron jeoldae neujji mayo
ijen geudaega
nal gidaryeojwoyo

doraganeun jageun sigye wie
bareul majchwo bappi dallideon geu ttae
babe, babe, babe, babe, babe
jeogi ojanha (let’s go)

wae ijewa? gidaryeossdan marya
iri georeowaseo nae mameul
kkok anajullaeyo?
wae ijewa? oerowossdan marya
naui namjaga doeeojullaeyo?
Would you be my love?

nae meorissogeul neoro dobae
i guyeogeul modu jeopsu haesseo
bolsurok neon match made in heaven
padocheoreom millyeowa nae ap badae
(ZN/SB/YH) oeroun bam haneul byeol hana
(ZN/SB/YH) nae pume angideut mikkeureom ta
neol mannaryeodeon geu kkumcheoreom
ije bammada nega tteulkka

whoo ilgireul sseul geoya
oneul hago sipeun mari manha
cheoncheonhi nege dagagago sipeungeol
nae mam ajik bimiriya

sogeunsogeun keojyeo dugeundugeun
nae maeumi jakku soraneul piwo
babe, babe, babe, babe, babe
banhaebeoryeosseo

ja, yeogil bwa umjigiji mayo
nae cheot peijie yeppeuge
kkok butyeodul geoya
oh, nareul bwa ttan de boji mayo
ije sijakdoen naui cheossarang

wae ijewa? gidaryeossdan marya
iri georeowaseo nae mameul
kkok anajullaeyo?
wae ijewa? oerowossdan marya
naui namjaga doeeojullaeyo?
Would you be my love?

Uh I trust you
Yeah come on boy
I’m bringing this house down

When will he come to me?
What kind of person will he be?
What if I didn’t recognize him
And just passed him by?

Hurry and come to me, you’re already late
I will make you raise your hands in punishment
Where about are you?
Why are you late?

On top of the small clock that is ticking
I was busily matching my footsteps and then
Babe babe babe babe babe babe
You are coming over there (let’s go)

Why did you come now? I waited for you
Will you walk over here
And hug my heart?
Why did you come now? I was lonely
Will you be my man?
Would you be my love?

Lalalala you’re the only one
Boom boom boom boom to be with you
Lalalala lalalala
Boom boom boom boom let’s go

Is love always like this?
I didn’t know that it would be today
(oops) Since I’m so nice
I guess they sent you to me right now

I’ll let you go just this once (you’re late)
Never be late from now on
Now you
Wait for me

On top of the small clock that is ticking
I was busily matching my footsteps and then
Babe babe babe babe babe babe
You are coming over there (let’s go)

Why did you come now? I waited for you
Will you walk over here
And hug my heart?
Why did you come now? I was lonely
Will you be my man?
Would you be my love?

My head is filled with you
You have taken over this place
The more I see you, you’re a match made in heaven
You come to me like a wave in the ocean
(ZN/SB/YH) In the lonely sky, there was one star
(ZN/SB/YH) But you slid over to me
Just like the dream when I’m meeting you
Now every night, will you rise for me?

I will write in my diary
I have a lot to say today
I want to slowly go to you
My heart is still a secret

Softly, my heart beat grows louder, pit-a-pat
My heart keeps creating a commotion
Babe babe babe babe babe
I fell for you

Now look here, don’t move
I will prettily paste you
On my first page
Look at me, don’t look elsewhere
My first love has now started

Why did you come now? I waited for you
Will you walk over here
And hug my heart?
Why did you come now? I was lonely
Will you be my man?
Would you be my love?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BEATWIN (비트윈) – 일루션 (Illusion)

/ breezyharris / Leave a comment

Sanggyu | Sunhyeok | Youngjo | Jungha | Yoonhoo | Seongho

Hangul

Romanization

English

따따라따라따 따따라따라따 따따라따라따
What’s going on netween You & me
따따라따라따 따따라따라따 따따라따라따

어디선가 본 듯한 그대 모습
우린 정말 첨인가요?
너무 익숙한 모습 그대로야
뭔가 친근함에 더 끌려요.

환상속에 그대 모습은
이미 본 것만 같아
점점 빠져드는 이 느낌
꿈이라 해도
너를 갖고 싶어요 난

Girl in my illusion
잊을 수가 없는 그대 모습
나의 모든 걸 잃고 다 잃는대도
절대 너 하나는 놓지않아.
You’re the illusion.

따따라따라따 따따라따라따 따따라따라따
What’s going on between You & me
따따라따라따 따따라따라따 따따라따라따

어느 샌가 나에게 멈춰버린
그대 눈빛 오핸가요?
지금 날 향한 미소 그 목소리
그댄 내 여자란 걸 알아요

깊은 미로 속을 헤매다
그대 빛을 본거야
정말 꿈이라도 괜찮아
매일 꿈속에
너를 찾아 갈테니 난

Girl in my illusion
잊을 수가 없는 그대 모습
나의 모든 걸 잃고 다 잃는대도
절대 너 하나는 놓지 않아.
You’re the illusion.

Yeah My Lady A to the Z Why?
하나부터 열까지 다 궁금해
난 머릿속에 돌고 돌아
수백개의 Questions
눈앞이 흔들려 illusion
그때 마주친 매일 같이 애가 타는 기억에
너로 계속되는 내 마음속 비워내
밀지만 말아줘 널 따라 갈래
언젠가 너와 함께
What you wanna about that

아프게 춥던 그 밤
달빛에 그대가 비췄어
내 곁을 지켰던
너의 그 모습을 알아.

Girl in my illusion
잊을 수가 없는 그대 모습
나의 모든 걸 잃고 다 잃는대도
절대 너 하나는 놓지 않아.
You’re the illusion

따따라따라따 따따라따라따 따따라따라따
What’s going on between You & me
따따라따라따 따따라따라따 따따라따라따

ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta
What’s going on between You & me
ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta

eodiseonga bon deushan geudae moseup
urin jeongmal cheomingayo?
neomu iksukhan moseup geudaeroya
mwonga chingeunhame deo kkeullyeoyo.

hwansangsoge geudae moseubeun
imi bon geosman gata
jeomjeom ppajyeodeuneun i neukkim
kkumira haedo
neoreul gajgo sipeoyo nan

Girl in my illusion
ijeul suga eopsneun geudae moseup
naui modeun geol ilhgo da ilhneundaedo
jeoldae neo hananeun nohjianha.
You’re the illusion.

ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta
What’s going on between You & me
ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta

eoneu saenga naege meomchwobeorin
geudae nunbit ohaengayo?
jigeum nal hyanghan miso geu moksori
geudaen nae yeojaran geol arayo

gipeun miro sogeul hemaeda
geudae bicceul bongeoya
jeongmal kkumirado gwaenchanha
maeil kkumsoge
neoreul chaja galteni nan

Girl in my illusion
ijeul suga eopsneun geudae moseup
naui modeun geol ilhgo da ilhneundaedo
jeoldae neo hananeun nohji anha.
You’re the illusion.

Yeah My Lady A to the Z Why?
hanabuteo yeolkkaji da gunggeumhae
nan meorissoge dolgo dora
subaekgaeui Questions
nunapi heundeullyeo illusion
geuttae majuchin maeil gati aega taneun gieoge
neoro gyesokdoeneun nae maeumsok biwonae
miljiman marajwo neol ttara gallae
eonjenga neowa hamkke
What you wanna about that

apeuge chupdeon geu bam
dalbicce geudaega bichwosseo
nae gyeoteul jikyeossdeon
neoui geu moseubeul ara.

Girl in my illusion
ijeul suga eopsneun geudae moseup
naui modeun geol ilhgo da ilhneundaedo
jeoldae neo hananeun nohji anha.
You’re the illusion

ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta
What’s going on between You & me
ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta

ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta
What’s going on between you and me
ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta

Feels like I’ve seen you somewhere
Is it really the first time?
You seem so familiar
It makes me more attracted to you

You’re just like the girl in my fantasy
Feels like I’ve already seen you
I keep falling for you
Even if this is a dream
I want you

Girl, in my illusion
I can’t forget about you
Even if I lose everything
I won’t lose you
You’re the illusion

ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta
What’s going on between You & me
ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta

At some point, your eyes stopped at me
Did I see it wrong?
The smile you just gave me, your voice
You know that you’re my girl

After being lost in a deep maze
I saw the light that is you
Even if this is a dream
Because I’ll find you in my dreams every day
That’s okay

Girl, in my illusion
I can’t forget about you
Even if I lose everything
I won’t lose you
You’re the illusion

Yeah my lady A to the Z, why?
I curious about everything about you
My head keeps spinning
Hundreds of questions
My eyes keep shaking, illusion
After meeting you, I feel anxious every day
My heart keeps going after you and I try to empty it
Just don’t push me away, I want to follow you
Some day, I’ll be with you
What you wanna about that

The night it was painfully cold
You shone in the moonlight
You protected me
I know you

Girl, in my illusion
I can’t forget about you
Even if I lose everything
I won’t lose you
You’re the illusion

ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta
What’s going on between you and me
ttattarattaratta ttattarattaratta ttattarattaratta

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AlphaBAT (알파벳) – #아야 (#A-YA)

/ breezyharris / Leave a comment

D:elta | I:ota

Hangul

Romanization

English

I just falling down
생각지도 못한 사랑이 찾아와
날 기쁘게해
지금 말하기엔 조금

널 만나러 가는 날이라
Feel so good
새로 산 신발이 조금 어색해
I’m so good

사랑은 아이야 아이야
마치가시처럼 아프다가 또
사랑은 아이야 아이의
맘으로 처음처럼
기분 좋은일

눈을 뗄 수가 없어
내 눈을 속일수 없어
눈을 뗄 수가 없어
내 눈을 속일수 없어

나 티빈 켜놨고,
끄는 건 너의 몫
이라 말해놓고 자꾸만 타는 목
탄 냄새 나기 시작한 니 맘에
두 팔이 떨어질 때까지 부채질 할래
나 원래 이기적인 아이
꼭 코로 듣는 남의 말,
나오잖아 사이즈
근데 요즘엔 귀가 간지러
니 별거 아닌 말에도
히히덕거리는 걸

니 앞에 서면 너무 작아지는데
나 원래 이런 사람 아니야 왜
왜 이러는지 모르겠어
너를 보면 숨쉴 수 없어

널 기다리는 10분은
짧아 괜찮아
너라면 뭐든
괜찮아 다 좋아

사랑은 아이야 아이야
마치 가시처럼 아프다가 또
사랑은 아이야 아이의
맘으로 처음처럼
기분 좋은 일

눈을 뗄 수가 없어
내 눈을 속일 수 없어
눈을 뗄 수가 없어
내 눈을 속일 수 없어

온다 온다 사랑이 온다
간다 간다 네게 간다
내 눈에 널 담어
너와 나 발 맞춰봐
니 눈에 날 담어
forever with you ever with you

사랑이 아이야?
그럼 난 갓난아기야
사랑에 정말 아이야?
바로 너가 내 약이야
날 위로하는건 자기 아닌 자기야
맞다 우리 이제 아주 톡 쏘는 사이 다
Yeah 무지하게
껄렁대던 걸음이
니 이쁜 아장아장
리듬에 다 전염됐고
넌 유일하게 내 꿈을 깨운 girl
넌 내편, 근데 난 니 편
안해 할래 너의 남편

I just falling down
saenggakjido moshan sarangi chajawa
nal gippeugehae
jigeum malhagien jogeum

neol mannareo ganeun narira
Feel so good
saero san sinbari jogeum eosaekhae
I’m so good

sarangeun aiya aiya
machigasicheoreom apeudaga tto
sarangeun aiya aiui
mameuro cheoeumcheoreom
gibun joheunil

nuneul ttel suga eopseo
nae nuneul sogilsu eopseo
nuneul ttel suga eopseo
nae nuneul sogilsu eopseo

na tibin kyeonwassgo,
kkeuneun geon neoui moks
ira malhaenohgo jakkuman taneun mok
tan naemsae nagi sijakhan ni mame
du pari tteoreojil ttaekkaji buchaejil hallae
na wonrae igijeogin ai
kkok koro deutneun namui mal,
naojanha saijeu
geunde yojeumen gwiga ganjireo
ni byeolgeo anin maredo
hihideokgeorineun geol

ni ape seomyeon neomu jagajineunde
na wonrae ireon saram aniya wae
wae ireoneunji moreugesseo
neoreul bomyeon sumswil su eopseo

neol gidarineun 10buneun
jjalpa gwaenchanha
neoramyeon mwodeun
gwaenchanha da joha

sarangeun aiya aiya
machi gasicheoreom apeudaga tto
sarangeun aiya aiui
mameuro cheoeumcheoreom
gibun joheun il

nuneul ttel suga eopseo
nae nuneul sogil su eopseo
nuneul ttel suga eopseo
nae nuneul sogil su eopseo

onda onda sarangi onda
ganda ganda nege ganda
nae nune neol dameo
neowa na bal majchwobwa
ni nune nal dameo
forever with you ever with you

sarangi aiya?
geureom nan gasnanagiya
sarange jeongmal aiya?
baro neoga nae yagiya
nal wirohaneungeon jagi anin jagiya
majda uri ije aju tok ssoneun sai da
Yeah mujihage
kkeolleongdaedeon georeumi
ni ippeun ajangajang
rideume da jeonyeomdwaessgo
neon yuilhage nae kkumeul kkaeun girl
neon naepyeon, geunde nan ni pyeon
anhae hallae neoui nampyeon

I just falling down
A love has found me I didn’t think of
Making me happy but
It might be too early to say this

Today, I’m going to meet you so
I feel so good
My new shoes feel a bit awkward
I’m so good

Love is a-ya, a-ya
Sometimes it hurts like a thorn
Love is a-ya,
Like a child’s heart, like the beginning
It feels good

I can’t take my eyes off of you
I can’t deceive my eyes
I can’t take my eyes off of you
I can’t deceive my eyes

I turned on the TV
So it’s up to you to turn it off
That’s what I said but
My throat keeps drying up
I can smell your heart burning
I want to keep it going until my arms fall off
I was always a selfish kid
I never listen to others
You can see the size
But these days, my ears are ticklish
I laugh even at the little things you say

I become so small in front of you
I wasn’t like this before
I don’t know why I’m like this
I can’t breathe when I see you

The 10 minutes of waiting for you
Seems so short, it’s alright
If it’s you, everything is alright
It’s good

Love is a-ya, a-ya
Sometimes it hurts like a thorn
Love is a-ya
Like a child’s heart, like the beginning
It feels good

I can’t take my eyes off of you
I can’t deceive my eyes
I can’t take my eyes off of you
I can’t deceive my eyes

It’s coming, it’s coming, love is coming
I’m going, I’m going, I’m going to you
I’ll put you in my eyes
With our footsteps together
Put me in your eyes
Forever with you ever with you

Is love a baby?
Then I’m just a newborn 1
Is love really painful?
Then you are my medicine 2
The one to comfort me is you baby 3
Yes, now we are a bubbly pair like cider
Yeah, my swaggering walk changed
At your pretty small rhythm
You’re the only girl
Who’s awakened my dreams girl
You’re on my side
But I don’t wanna be on your side
I wanna be your husband

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AlphaBAT (알파벳) – 심통부려 (Pass Out)

/ breezyharris / Leave a comment

C:ode | F:ie | I:ota | J:eta

Hangul

Romanization

English

Yes, it’s AlphaBAT
We ready for the show
I’m bout to show you right here

난 태생이 개띠
근데 아냐 라이코스
욕 나와 승부욕 이닦는 차인표
분노? 숨길 내 가면은 하회탈
긍정을 강제로 주입 시킬 가해자
일로, 심통 난 아홉 중 한 놈
내가 바로 밑도끝도
없는 上놈
맛 없어 난 맛 간놈 간보지마
난 구름 위에서 밑은 안보니까
끼리끼리 재롱잔치 열심히 심히
야 우린 먼저가 APB go get it get it
yeah right? 두번째 신화
만들어 제타 한번 꽂아봐 깃발

잠깐 뭣도
안 된 애들이 판쳐
똘똘 뭉친 우리 아홉 비켜 다쳐
사공이 많아도 목적지는 하나
AB City를 바래 아름다운 강산에
날 뽐내 랩하는 top model
아무나 탐낸다고? 그런 꼴에?
꿈도 꾸지마 내 뒤엔 8놈이
거짓은 없어 난 판소리
A 더 바랄 것도 없어 이대로
같이 타고 가자
부릉부릉 탄탄대로
안전은 무슨
내 허리띠에 다 묶어
니들은 볼륨만 키고서 느껴

심통부려 심통부려
심통부려 심통부려
심통부려 심통부려
심통 한번
제대로들 부려봐

항의전화 막 빗발쳐
그래 난 시발점부터
깽판 쳐
여긴 개판 0.1초 전
날 어린양으로
봤다면 대반전
난 아수라백작
넌 몰랐지 (에이야)
Fiction아냐 this is real
Apb all I do it win win win ya
난 패는 없지 man
근데 패가 넘쳐
아주 패기 넘치게
폐를 끼쳐 code
바로 이어가 내 바톤을 토스

난 팔팔한 놈
호돌이는 내 친구
매일아침 솟아나는 호랑이 기운
넘치다 못해 좀 많지?
낭랑 18세 절대로 부럽지 않지
Ha focus on me
누구야 대체 우릴 건든 놈이?
눈 붙인 채로 떼지마 시선
내 랩 귀 싸대기
everybody 기억
질척이면 다 잡아먹어 pacman
너도나도 선생질?
내 눈엔 쌤쌤
공기부터 달라 키다리아저씨
니들만의 전쟁터? I just see

Yes, it’s AlphaBAT
We ready for the show
I’m bout to show you right here

nan taesaengi gaetti
geunde anya raikoseu
yok nawa seungbuyok idakkneun chainpyo
bunno? sumgil nae gamyeoneun hahoetal
geungjeongeul gangjero juip sikil gahaeja
illo, simtong nan ahop jung han nom
naega baro mitdokkeutdo
eopsneun 上nom
mat eopseo nan mat gannom ganbojima
nan gureum wieseo miteun anbonikka
kkirikkiri jaerongjanchi yeolsimhi simhi
ya urin meonjeoga APp go get it get it
yeah right? dubeonjjae sinhwa
mandeureo jeta hanbeon kkojabwa gisbal

jamkkan mwosdo
an doen aedeuri panchyeo
ttolttol mungchin uri ahop bikyeo dachyeo
sagongi manhado mokjeokjineun hana
Ap Cityreul barae areumdaun gangsane
nal ppomnae raephaneun top model
amuna tamnaendago? geureon kkore?
kkumdo kkujima nae dwien 8nomi
geojiseun eopseo nan pansori
A deo baral geosdo eopseo idaero
gati tago gaja
bureungbureung tantandaero
anjeoneun museun
nae heorittie da mukkeo
nideureun bollyumman kigoseo neukkyeo

simtongburyeo simtongburyeo
simtongburyeo simtongburyeo
simtongburyeo simtongburyeo
simtong hanbeon
jedaerodeul buryeobwa

hanguijeonhwa mak bisbalchyeo
geurae nan sibaljeombuteo
kkaengpan chyeo
yeogin gaepan 0.1cho jeon
nal eorinyangeuro
bwassdamyeon daebanjeon
nan asurabaekjak
neon mollassji (eiya)
Fictionanya this is real
APB all I do is win win win ya
nan paeneun eopsji man
geunde paega neomchyeo
aju paegi neomchige
pyereul kkichyeo code
baro ieoga nae batoneul toseu

nan palpalhan nom
hodorineun nae chingu
maeirachim sosananeun horangi giun
neomchida moshae jom manhji?
nangrang 18se jeoldaero bureopji anhji
Ha focus on me
nuguya daeche uril geondeun nomi?
nun butin chaero ttejima siseon
nae raep gwi ssadaegi
everybody gieok
jilcheogimyeon da jabameogeo pacman
neodonado seonsaengjil?
nae nunen ssaemssaem
gonggibuteo dalla kidariajeossi
nideulmanui jeonjaengteo? I just see

Yes, it’s AlphaBAT
We ready for the show
I’m bout to show you right here

I was born in the year of the dog
But I’m not Lycos
You can curse at me but I’m like Cha In Pyo
Anger? I’ll hide myself with a Hahoe mask
Victims who are optimistic, come here
Mental agony? I’m one out of nine guys
I’m a manly man
Who has no bottom or end
I’m not tasty, I’m crazy, so don’t test me
I don’t look down from above the clouds
So you all just have your kiddie party
We’re gonna leave first, APB go get it get it
Yeah right making the second legend
Zeta, put in your flag

Wait, kids who aren’t even anything
Are making a riot
We are gathered together, just move
Tons of ferrymen but one destination
Need AB City, in this beautiful country
I’ll show myself off, a rapping top model
You want to be greedy? In your state?
Don’t even think of it,
There’s 8 guys right behind me
My sound has no lies
A, there’s nothing more to want
Let’s ride together
vroom vroom, to the royal highway
No seat belts, just tie it around my waist
Just turn up the volume and feel it

Be cross, be cross
Be cross, be cross
Be cross, be cross
Be cross for real
Pry it properly

Complaint calls fall down like hail
From the starting point, I’ll make a ruckus
It’s 0.1 seconds away
From a riot
If you saw me as a lamb
It’ll be a great twist
I’m like Count Asura
You probably didn’t know
This isn’t fiction, this is real
APB all I do is win win win ya
I can’t lose man
But I have so much spirit
Overflowing fighting spirit
I’m trouble, code
This is my baton toss

I’m a passionate guy
Horodi is my friend 1
I’m filled with the energy of a tiger
It overflows, I have so much of it
Not jealous of bright 18 year olds
Ha focus on me
Who’s the one who messed with us?
Don’t take your eyes off me
My rap will hit your ears
Everybody remembers
Hang around, I’ll eat you up like pacman
You try to teach me?
You’re all the same same 2
Air is different like Daddy Long Legs
Your own battlefield? I just see

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AlphaBAT (알파벳) – 답정너! (Oh My Gosh!)

/ breezyharris / Leave a comment

B:eta | C:ode | D:elta | E:psilon | F:ie
G:amma | H:eta | I:ota | J:eta

Hangul

Romanization

English

I love you ma girl
And I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
난 자신있어 너한테
I love you ma girl
And need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
버벅대지마 딱 대답해

첫눈에 딱 널 알아봤어
이미 홀려버렸어
근데 어떻게 이럴 수가 있어
도대체 뭐야
무슨 짓을 한거야
하루종일 네 생각에
돌아버릴 것만 같아

퐁당 퐁당 나 돌 던져
니 맘에 포르륵 물결쳐
난 몸 바쳐 심청이 보다 더
파고들거야 너에게로 wow

이제는 더 이상 못참아
당장 나와
Oh my gosh!
떨려서 아무 말도 안 나와

답은 정해졌는걸
너는 이제 내 꺼란 걸
빨리 대답해줘
점점 나 미쳐 가
답은 하나뿐인걸
나는 이제 니 꺼란 걸
답은 너뿐이야
널 지켜줄게 평생 가자

I love you ma girl
And I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
난 자신있어 너한테
I love you ma girl
And need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
버벅대지마 딱 대답해

숨이 턱 막혀
침 꼴깍 삼켜
눈 돌아가고 나 미치겠어
니 꾹 다문 입술만 봐
이러다 불은 지피겠어?
애만 태워 왜 애는 후에
태워도 돼 유모차에
뭘 걱정해 불신은
물러가라 물러가
난 확신만 확실히 물어다 와

햇살 좋은 날엔
손잡고 어디든 걸어갈게
비가 오는 날엔
너의 우산이 되어줄게

이제는 말만해
뭐든지 다 해줄게
Oh my gosh!
네가 너무나도 좋은걸

답은 정해졌는걸
너는 이제 내 꺼란 걸
빨리 대답해줘
점점 나 미쳐 가
답은 하나뿐인걸
나는 이제 니 꺼란 걸
답은 너뿐이야
널 지켜줄게 평생 가자

I love you ma girl
And I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
난 자신있어 너한테
I love you ma girl
And need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
버벅대지마 딱 대답해

미소 짓는 널 바라볼 때면
난 마치 꿈을 꾸는 것 같아
너라서 난 정말 고마워 Baby
Oh my gosh! 니가 너무나도 좋은걸

답은 정해졌는걸
너는 이제 내 꺼란 걸
빨리 대답해줘
점점 나 미쳐 가
답은 하나뿐인걸
나는 이제 니 꺼란 걸
답은 너뿐이야
널 지켜줄게 평생 가자

I love you ma girl
And I need you oh my girl
속아주는 척 날 믿어봐
난 자신있어 너한테
I love you ma girl
And need you oh my love
더 뜸들일 틈도 없어
버벅대지마 딱 대답해

I love you ma girl
And I need you oh my girl
sogajuneun cheok nal mideobwa
nan jasinisseo neohante
I love you ma girl
And need you oh my love
deo tteumdeuril teumdo eopseo
beobeokdaejima ttak daedaphae

cheosnune ttak neol arabwasseo
imi hollyeobeoryeosseo
geunde eotteohge ireol suga isseo
dodaeche mwoya
museun jiseul hangeoya
harujongil ne saenggage
dorabeoril geosman gata

pongdang pongdang na dol deonjyeo
ni mame poreureuk mulgyeolchyeo
nan mom bachyeo simcheongi boda deo
pagodeulgeoya neoegero wow

ijeneun deo isang moschama
dangjang nawa
Oh my gosh!
tteollyeoseo amu maldo an nawa

dabeun jeonghaejyeossneungeol
neoneun ije nae kkeoran geol
ppalli daedaphaejwo
jeomjeom na michyeo ga
dabeun hanappuningeol
naneun ije ni kkeoran geol
dabeun neoppuniya
neol jikyeojulge pyeongsaeng gaja

I love you ma girl
And I need you oh my girl
sogajuneun cheok nal mideobwa
nan jasinisseo neohante
I love you ma girl
And need you oh my love
deo tteumdeuril teumdo eopseo
beobeokdaejima ttak daedaphae

sumi teok makhyeo
chim kkolkkak samkyeo
nun doragago na michigesseo
ni kkuk damun ipsulman bwa
ireoda bureun jipigesseo?
aeman taewo wae aeneun hue
taewodo dwae yumochae
mwol geokjeonghae bulsineun
mulleogara mulleoga
nan hwaksinman hwaksilhi mureoda wa

haessal joheun naren
sonjapgo eodideun georeogalge
biga oneun naren
neoui usani doeeojulge

ijeneun malmanhae
mwodeunji da haejulge
Oh my gosh!
nega neomunado joheungeol

dabeun jeonghaejyeossneungeol
neoneun ije nae kkeoran geol
ppalli daedaphaejwo
jeomjeom na michyeo ga
dabeun hanappuningeol
naneun ije ni kkeoran geol
dabeun neoppuniya
neol jikyeojulge pyeongsaeng gaja

I love you ma girl
And I need you oh my girl
sogajuneun cheok nal mideobwa
nan jasinisseo neohante
I love you ma girl
And need you oh my love
deo tteumdeuril teumdo eopseo
beobeokdaejima ttak daedaphae

miso jisneun neol barabol ttaemyeon
nan machi kkumeul kkuneun geot gata
neoraseo nan jeongmal gomawo baby
Oh my gosh! niga neomunado joheungeol

dabeun jeonghaejyeossneungeol
neoneun ije nae kkeoran geol
ppalli daedaphaejwo
jeomjeom na michyeo ga
dabeun hanappuningeol
naneun ije ni kkeoran geol
dabeun neoppuniya
neol jikyeojulge pyeongsaeng gaja

I love you ma girl
And I need you oh my girl
sogajuneun cheok nal mideobwa
nan jasinisseo neohante
I love you ma girl
And need you oh my love
deo tteumdeuril teumdo eopseo
beobeokdaejima ttak daedaphae

I love you ma girl
And I need you oh my girl
Help me out and trust me
I am confident with you
I love you ma girl
And need you oh my love
There’s no time to hesitate
Don’t stutter but answer me

I knew from the moment I saw you
I was already bewitched
But how could you do this?
What is this?
What did you do to me?
All day, I am going crazy
At thoughts of you

Plop plop, I’ll throw a stone
So the waves in your heart will ripple
I’ll sacrifice my body, like Shim Chung
I’ll dig deep into you wow

I can’t hold it in anymore
Come out right away
Oh my gosh
I’m so nervous that I can’t talk

The answer is already given
You are now mine
Hurry and answer me
I’m going more and more crazy
There is only one answer
I am now yours
The answer is only you
I’ll protect you, let’s go forever

I love you ma girl
And I need you oh my girl
Help me out and trust me
I am confident with you
I love you ma girl
And need you oh my love
There’s no time to hesitate
Don’t stutter but answer me

I’m running out of breath
I gulp and my eyes are flipping
I’m going crazy
I’m staring at your tightly shut lips
Will the fire even start at this rate?
Why are you making me anxious?
We can put the kid in the stroller later 1
What’re you so worried about?
Take away your doubts
I’m clearly going to you

On a sunny day
I want to hold your hand and walk
On a rainy day
I’ll be your umbrella

Just say the word
I’ll do anything for you
Oh my gosh
I like you so much

The answer is already given
You are now mine
Hurry and answer me
I’m going more and more crazy
There is only one answer
I am now yours
The answer is only you
I’ll protect you, let’s go forever

I love you ma girl
And I need you oh my girl
Help me out and trust me
I am confident with you
I love you ma girl
And need you oh my love
There’s no time to hesitate
Don’t stutter but answer me

When I look at you smiling
It feels like I’m dreaming
I’m so thankful that it’s you baby
Oh my gosh, I like you so much

The answer is already given
You are now mine
Hurry and answer me
I’m going more and more crazy
There is only one answer
I am now yours
The answer is only you
I’ll protect you, let’s go forever

I love you ma girl
And I need you oh my girl
Help me out and trust me
I am confident with you
I love you ma girl
And need you oh my love
There’s no time to hesitate
Don’t stutter but answer me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

JJCC (더블제이씨) – Be Good

/ breezyharris / Leave a comment

E.Co | Eddy | Prince Mak | Simba | Sancheong

Hangul

Romanization

English

That’s right
You know I’m feeling you girl
Because I like it like that
I like it like that

느낌이 와
요염하게 앉아 있는 그녀
혼자인 걸까 이 밤에
단발머리 딱 붙는 청바지에
살짝 보이는
새하얀 너의 skin

좀 도도해보여
기도 세 보여
다가가도 될까
싫어하는 건 아닐까
말 걸어 볼까
점점 떨려와
미쳐 못 뿌린 향수가
자꾸 생각나

I’ll be good
내 머릿속엔 자꾸
얄밉도록 아름다운
처음 본 그대 모습이 아른거려
I’ll be good
상상만 해도 좋아
니 옆자리에 앉아서
귓가에 속삭여

느낌이 와
내 머리가 어질어질 어질해
너 이리와
내 옆에 딱 앉아봐
느낌이 와
블랙홀처럼 난 너에게 빠져
너 이리와
잠시만 날 안아줘

확실히 틀려 저 멀리에서 부터
죽을병이라도
나을 것 같은 나루터
웬만해선 엄두도 안나
근데 나는 니가 느낌 feels alright
Last chance! I’ll never give up
김태희보다 내 눈에는
니가 더 예뻐
실수로 손 잡은 게 아냐
어디가지 말아 니가 좋단 말야

I’ll be good
내 머릿속엔 자꾸
얄밉도록 아름다운
처음 본 그대 모습이 아른거려
I’ll be good
상상만 해도 좋아
니 옆자리에 앉아서
귓가에 속삭여

느낌이 와
내 머리가 어질어질 어질해
너 이리와
내 옆에 딱 앉아봐
느낌이 와
블랙홀처럼 난 너에게 빠져
너 이리와
잠시만 날 안아줘

Your lips like red wine color
향기는 달콤한 초콜릿처럼
It’ll be a night to remember all night long
내 뺨을 어루만지는 너의 손

Any other guy would fall for you
눈이 마주치는 순간 확 끌려
Come close a little bit next to me
너와난 아마도 destiny

I’ll be good
내 머릿속엔 자꾸
얄밉도록 아름다운
처음 본 그대 모습이 아른거려
I’ll be good
상상만 해도 좋아
니 옆자리에 앉아서
귓가에 속삭여

느낌이 와
내 머리가 어질어질 어질해
너 이리와
내 옆에 딱 앉아봐
느낌이 와
블랙홀처럼 난 너에게 빠져
너 이리와
잠시만 날 안아줘

That’s right
You know I’m feeling you girl
Because I like it like that
I like it like that

neukkimi wa
yoyeomhage anja issneun geunyeo
honjain geolkka i bame
danbalmeori ttak butneun cheongbajie
saljjak boineun
saehayan neoui skin

jom dodohaeboyeo
gido se boyeo
dagagado doelkka
silheohaneun geon anilkka
mal georeo bolkka
jeomjeom tteollyeowa
michyeo mot ppurin hyangsuga
jakku saenggakna

I’ll be good
nae meorissogen jakku
yalmipdorok areumdaun
cheoeum bon geudae moseubi areungeoryeo
I’ll be good
sangsangman haedo joha
ni yeopjarie anjaseo
gwisgae soksagyeo

neukkimi wa
nae meoriga eojireojil eojilhae
neo iriwa
nae yeope ttak anjabwa
neukkimi wa
beullaekholcheoreom nan neoege ppajyeo
neo iriwa
jamsiman nal anajwo

hwaksilhi teullyeo jeo meollieseo buteo
jugeulbyeongirado
naeul geot gateun naruteo
wenmanhaeseon eomdudo anna
geunde naneun niga neukkim feels alright
Last chance! I’ll never give up
gimtaehuiboda nae nuneneun
niga deo yeppeo
silsuro son jabeun ge anya
eodigaji mara niga johdan marya

I’ll be good
nae meorissogen jakku
yalmipdorok areumdaun
cheoeum bon geudae moseubi areungeoryeo
I’ll be good
sangsangman haedo joha
ni yeopjarie anjaseo
gwisgae soksagyeo

neukkimi wa
nae meoriga eojireojil eojilhae
neo iriwa
nae yeope ttak anjabwa
neukkimi wa
beullaekholcheoreom nan neoege ppajyeo
neo iriwa
jamsiman nal anajwo

Your lips like red wine color
hyanggineun dalkomhan chokollischeoreom
It’ll be a night to remember all night long
nae ppyameul eorumanjineun neoui son

Any other guy would fall for you
nuni majuchineun sungan hwak kkeullyeo
Come close a little bit next to me
neowanan amado destiny

I’ll be good
nae meorissogen jakku
yalmipdorok areumdaun
cheoeum bon geudae moseubi areungeoryeo
I’ll be good
sangsangman haedo joha
ni yeopjarie anjaseo
gwisgae soksagyeo

neukkimi wa
nae meoriga eojireojil eojilhae
neo iriwa
nae yeope ttak anjabwa
neukkimi wa
beullaekholcheoreom nan neoege ppajyeo
neo iriwa
jamsiman nal anajwo

That’s right
You know I’m feeling you girl
Because I like it like that
I like it like that

I’m getting a feeling
She’s sitting in a sexy pose
Is she alone tonight?
Short hair and tight jeans
I slightly see
Your white skin

She seems a little chic
She also seems fierce
Can I approach her?
Would she not like me?
Should I talk to her?
I’m slowly getting nervous
I keep thinking about the cologne
I forgot to put on

I’ll be good
In my head
I keep seeing your infuriatingly
Beautiful face
I’ll be good
Just imagining you makes me happy
I’ll sit next to you
And whisper in your ear

I’m getting a feeling
My head feels dizzy
Come here
And sit close to me
I’m getting a feeling
I’m falling for you like a black hole
Come here
And hug me for a moment

You’re definitely different, even from far away
It feels like a terminal disease
Can be cured
I wouldn’t even dare
But I get the feeling from you and it feels alright
Last chance, I’ll never give up
To me, you’re prettier
Than Kim Tae Hee
I didn’t hold your hand by mistake
Don’t go anywhere, I like you

I’ll be good
In my head
I keep seeing your infuriatingly
Beautiful face
I’ll be good
Just imagining you makes me happy
I’ll sit next to you
And whisper in your ear

I’m getting a feeling
My head feels dizzy
Come here
And sit close to me
I’m getting a feeling
I’m falling for you like a black hole
Come here
And hug me for a moment

Your lips like red wine color
You smell like sweet chocolate
It’ll be a night to remember
All night long, your hands stroke my cheek

Any other guy would fall for you
I was attracted to you the moment our eyes met
Come close a little bit next to me
We are probably destiny

I’ll be good
In my head
I keep seeing your infuriatingly
Beautiful face
I’ll be good
Just imagining you makes me happy
I’ll sit next to you
And whisper in your ear

I’m getting a feeling
My head feels dizzy
Come here
And sit close to me
I’m getting a feeling
I’m falling for you like a black hole
Come here
And hug me for a moment

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

JJCC (더블제이씨) – 니가 떠나간다 (You’re Leaving)

/ breezyharris / Leave a comment

E.Co | Eddy | Prince Mak | Simba | Sancheong

Hangul

Romanization

English

흐려진다….

사랑이라는 그 거짓말도
거칠게 밀어낸 그 손짓도
또 이렇게 난, 또 이렇게 난
널 붙잡고 난 놓지를 못해

흐려진다 하늘이 무너진다
가슴에 상처투성이라
사랑이 또 (EC/SB) 무서워진다
손에 잡힐 듯
먼지처럼 넌 사라져
난 매일 밤 눈물에 땅을 쳐
(EC/ED) Don’t wanna let you go away

니가 떠나간다
니가 떠나간다
니가 떠나간다
아무 말 못하게 널 잡지 못하게

또 이렇게 또 이렇게 또 이렇게
또 나는 혼자 남아
또 이렇게 또 이렇게
이 자리에서 널 그리워해
또 이렇게

스쳐간 옷깃으로 시작된 인연
이젠 너 없인 순간도 길어
신께 빌어 이 작은 미련
허락해 달라고 밤새 빌어

모두 거짓말로 얼룩진 사랑이
왜 아직도 나를 괴롭히니
(EC/SB) 미워 죽을 만큼 이런 아픔
(EC/SB) 그 보다 싫은 게 니 뒷모습

달콤한 니 연기에
난 속아 고갤 돌려
못 본 척 모른 척
난 눈을 감아
내 맘을 알아줘 잠시뿐이라도
(EC/ED) Don’t wanna let you go away

니가 떠나간다
니가 떠나간다
니가 떠나간다
아무 말 못하게 널 잡지 못하게

또 이렇게 또 이렇게 또 이렇게
또 나는 혼자 남아
또 이렇게 또 이렇게
이 자리에서 널 그리워해
또 이렇게

내 사랑이 모자라
내 맘이 그댈 아직 기다려
(If you want me to stay)
Don’t go away
내 이런 맘 너는 왜 몰라

니가 떠나간다
니가 떠나간다
니가 떠나간다
아무 말 못하게 널 잡지 못하게

또 이렇게 또 이렇게 또 이렇게
또 나는 혼자 남아
또 이렇게 또 이렇게
이 자리에서 널 그리워해
또 이렇게

흐려진다….

heuryeojinda….

sarangiraneun geu geojismaldo
geochilge mireonaen geu sonjisdo
tto ireohge nan, tto ireohge nan
neol butjapgo nan nohjireul moshae

heuryeojinda haneuri muneojinda
gaseume sangcheotuseongira
sarangi tto (EC/SB) museowojinda
sone japhil deut
meonjicheoreom neon sarajyeo
nan maeil bam nunmure ttangeul chyeo
(EC/ED) don’t wanna let you go away

niga tteonaganda
niga tteonaganda
niga tteonaganda
amu mal moshage neol japji moshage

tto ireohge tto ireohge tto ireohge
tto naneun honja nama
tto ireohge tto ireohge
i jarieseo neol geuriwohae
tto ireohge

seuchyeogan osgiseuro sijakdoen inyeon
ijen neo eopsin sungando gireo
sinkke bireo i jageun miryeon
heorakhae dallago bamsae bireo

modu geojismallo eollukjin sarangi
wae ajikdo nareul goerophini
(EC/SB) miwo jugeul mankeum ireon apeum
(EC/SB) geu boda silheun ge ni dwismoseup

dalkomhan ni yeongie
nan soga gogael dollyeo
mot bon cheok moreun cheok
nan nuneul gama
nae mameul arajwo jamsippunirado
(EC/ED) don’t wanna let you go away

niga tteonaganda
niga tteonaganda
niga tteonaganda
amu mal moshage neol japji moshage

tto ireohge tto ireohge tto ireohge
tto naneun honja nama
tto ireohge tto ireohge
i jarieseo neol geuriwohae
tto ireohge

nae sarangi mojara
nae mami geudael ajik gidaryeo
(If you want me to stay)
Don’t go away
nae ireon mam neoneun wae molla

niga tteonaganda
niga tteonaganda
niga tteonaganda
amu mal moshage neol japji moshage

tto ireohge tto ireohge tto ireohge
tto naneun honja nama
tto ireohge tto ireohge
i jarieseo neol geuriwohae
tto ireohge

heuryeojinda….

It’s fading…

The lies when you said it was love
Your hands that roughly pushed me away
Again I’m, again I’m
Holding onto you and I can’t let go

It’s fading the sky is falling
Because my heart is filled with scars
I’m getting scared of (EC/SB) love again
As if I can catch you
You disappear like dust
I pound on the ground with tears every night
(EC/ED) Don’t wanna let you go away

You’re leaving
You’re leaving
You’re leaving
So I can’t say anything, so I can’t catch you

Once again, once again, once again
I’m alone again
Once again, once again
I’m here missing you
Once again

Our relationship started by brushing past each other
Now the moments without you feel so long
I pray to God to allow these feelings to stay
I pray all night

Love has been stained with lies
Why do you still torture me?
(EC/SB) I hate this kind of pain so much
(EC/SB) More than that, I hate seeing your turned back

You act so sweet and I fall for it and turn my head
Pretending I didn’t see, pretending I don’t know
I close my eyes
Please know my heart
Even if it’s for a moment
(EC/ED) Don’t wanna let you go away

You’re leaving
You’re leaving
You’re leaving
So I can’t say anything, so I can’t catch you

Once again, once again, once again
I’m alone again
Once again, once again
I’m here missing you
Once again

My love is not enough
My heart still waits for you
(If you want me to stay)
Don’t go away
Why don’t you know how I feel?

You’re leaving
You’re leaving
You’re leaving
So I can’t say anything, so I can’t catch you

Once again, once again, once again
I’m alone again
Once again, once again
I’m here missing you
Once again

It’s fading…

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

JJCC (더블제이씨) – 빙빙빙 (BingBingBing) [One Way]

/ breezyharris / Leave a comment

E.Co | Eddy | Prince Mak | Simba | Sancheong

Hangul

Romanization

English

JJCC and duble kick music
There’s only one way to go
And I’ll never stop till I get you girl

내 사랑은 언제나 hot, hot한 fire
너 없는 하루하루는 막막한 황야
매일이 긴, 긴, 긴 아주 새까만 밤이야
미치겠다 이러다 Imma cry ya

난 아주 빙빙빙 빙빙빙 빙빙빙
난 아주 돌겠어 빙빙빙 빙빙빙
Don’t give me so much pain
널 찾아 가는 게
나 너에게 가는 길
Tell me where to go my love is real

You’re my heart
이 자리에 너의 사랑
내 목숨 바쳐 지킬게 우~
내 맘은 널 향해 one way

You’re my heart
빗소리에 울고 있는
너의 목소리가 들려
one one one one way
only one one way
너 있는 곳에
나 지금 갈게 one way

빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)

전생이 있다면 아마
우린 사랑했을 거야
너와 평생도 모잘라
두 번은 살았을 거야
내 굳은 심장이 똑딱거려
다시 두근 대도록 날 녹여
달빛아래 sweet kiss
두 눈이 감겨 like eclipse

난 아주 빙빙빙 빙빙빙 빙빙빙
난 아주 돌겠어 빙빙빙 빙빙빙
Don’t give me so much pain
널 찾아 가는 게
나 너에게 가는 길
Tell me where to go my love is real

You’re my heart
이 자리에 너의 사랑
내 목숨 바쳐 지킬게 우~
내 맘은 널 향해 one way

You’re my heart
빗소리에 울고 있는
너의 목소리가 들려
one one one one way
only one one way
너 있는 곳에
나 지금 갈게 one way

빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)
빙빙빙 (oh~)

참을게 날 부르는 소리에
잠을 깨 편히 쉴 수 없는데
Everyday 어제와 똑같은데
어디에도 널 찾을 수 없어

You’re my heart
이 자리에 너의 사랑
내 목숨 바쳐 지킬게 우~
내 맘은 널 향해 one way

You’re my heart
빗소리에 울고 있는
너의 목소리가 들려
one one one one way
only one one way
너 있는 곳에
나 지금 갈게 one way

JJCC and duble kick music
There’s only one way to go
And I’ll never stop till I get you girl

nae sarangeun eonjena hot, hothan fire
neo eopsneun haruharuneun makmakhan hwangya
maeiri gin, gin, gin aju saekkaman bamiya
michigessda ireoda Imma cry ya

nan aju bingbingbing bingbingbing bingbingbing
nan aju dolgesseo bingbingbing bingbingbing
Don’t give me so much pain
neol chaja ganeun ge
na neoege ganeun gil
Tell me where to go my love is real

You’re my heart
i jarie neoui sarang
nae moksum bachyeo jikilge u~
nae mameun neol hyanghae one way

You’re my heart
bissorie ulgo issneun
neoui moksoriga deullyeo
one one one one way
only one one way
neo issneun gose
na jigeum galge one way

bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)

jeonsaengi issdamyeon ama
urin saranghaesseul geoya
neowa pyeongsaengdo mojalla
du beoneun sarasseul geoya
nae gudeun simjangi ttokttakgeoryeo
dasi dugeun daedorok nal nogyeo
dalbiccarae sweet kiss
du nuni gamgyeo like eclipse

nan aju bingbingbing bingbingbing bingbingbing
nan aju dolgesseo bingbingbing bingbingbing
Don’t give me so much pain
neol chaja ganeun ge
na neoege ganeun gil
Tell me where to go my love is real

You’re my heart
i jarie neoui sarang
nae moksum bachyeo jikilge u~
nae mameun neol hyanghae one way

You’re my heart
bissorie ulgo issneun
neoui moksoriga deullyeo
one one one one way
only one one way
neo issneun gose
na jigeum galge one way

bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)

chameulge nal bureuneun sorie
jameul kkae pyeonhi swil su eopsneunde
Everyday eojewa ttokgateunde
eodiedo neol chajeul su eopseo

You’re my heart
i jarie neoui sarang
nae moksum bachyeo jikilge u~
nae mameun neol hyanghae one way

You’re my heart
bissorie ulgo issneun
neoui moksoriga deullyeo
one one one one way
only one one way
neo issneun gose
na jigeum galge one way

JJCC and duble kick music
There’s only one way to go
And I’ll never stop till I get you girl

My love is always hot, a hot fire
Days without you are like the vast wilderness
Every day is like a long and black night
I’m going crazy, I’mma cry ya

I’m spinning bing bing bing
I’m going crazy bing bing bing
Don’t give me so much pain
I’m on my way to find you
I’m on my way to you
Tell me where to go my love is real

You’re my heart
Your love is here
I’ll protect you with my life
My heart goes to you, one way

You’re my heart
I hear your voice
Crying in the rain
One one one one way
Only one one way
I’ll go where you are
Right now, one way

bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)

If a past life exists,
We were probably in love then
An eternity with you is not enough
I would live again
My frozen heart is now beating
It melts so it pounds again
Under the moon, a sweet kiss
My eyes close like eclipse

I’m spinning bing bing bing
I’m going crazy bing bing bing
Don’t give me so much pain
I’m on my way to find you
I’m on my way to you
Tell me where to go my love is real

You’re my heart
Your love is here
I’ll protect you with my life
My heart goes to you, one way

You’re my heart
I hear your voice
Crying in the rain
One one one one way
Only one one way
I’ll go where you are
Right now, one way

bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)
bingbingbing (oh~)

I’ll endure it with the sound of you calling me
I wake up, I can’t rest
Every day is the same as yesterday
But I can’t find you anywhere

You’re my heart
Your love is here
I’ll protect you with my life
My heart goes to you, one way

You’re my heart
I hear your voice
Crying in the rain
One one one one way
Only one one way
I’ll go where you are
Right now, one way

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SunnyHill (써니힐) – Monday Blues

/ breezyharris / 1 Comment

Misung | Jubi | Seungah | Kota

Hangul

Romanization

English

It’s six o’clock
And I’m gonna have to work a little more
How about you?

How how about you
How about you how about you
How how about you
How about you how about you

I’m not calling you back,
그 전화는 받기 싫어 나
겨우 up 되려 하는데
자꾸 down 시키지 좀 마
오늘 밤 넌 뭐 할래?
나랑 놀지 않을래?
오늘 시간 어때
피곤하면 좀 어때

두근거리는 월요일 저녁
퇴근 십분 전 (No more blues)
It’s a party time
(cha cha za) 내일 걱정은
(cha cha za) 내일 해도 돼
How about you?

금요일만 되면 자꾸
빨리 흐르는 시간
총알보다 더 더 faster speed
하루쯤은 전부 덮고
미친 척 해
우린 어차피 서로의 stranger
You are Mr stranger

혼자 해야 되는
일거리도 늘어가는데
이것만 마무리 하지
하나만 더 하고 가지
나 말고도 많은데
나만 찾는 것 같애
내가 좀 바빠서
나가봐야만 해

때론 아래서 때론 위에서
나를 괴롭혀 (No more blues)
I don’t feel like it
(cha cha za) 너의 할 일은
(cha cha za) 니가 하면 돼
How about you?

금요일만 되면 자꾸
빨리 흐르는 시간
총알보다 더 더 faster speed
하루쯤은 전부 덮고
미친 척 해
우린 어차피 서로의 stranger
You are Mr stranger

It’s very wrong
이젠 변화가 필요해
내 삶은 지금 마치 어떤
horror video horror video
(Don’t you wanna be free?)
매일 밤 내일 걱정
덤벼 봐라 Mr. Stress
(Lucky strike, a punch)

Like this, like this, like this
(Lucky strike, a punch)
Like that, like that, like that
(Lucky strike, a punch)

이리저리 채이다 지친
사람 여기로 와
하루하루 미루지만 말고
이런저런 얘기하며 놀아볼래요
우린 어차피 서로의 stranger
우린 어차피 서로의 stranger
How about you?

How how about you
How about you how about you
How how about you
How about you how about you

It’s six o’clock
And I’m gonna have to work a little more
How about you?

How how about you
How about you how about you
How how about you
How about you how about you

I’m not calling you back,
geu jeonhwaneun batgi silheo na
gyeou up doeryeo haneunde
jakku down sikiji jom ma
oneul bam neon mwo hallae?
narang nolji anheullae?
oneul sigan eottae
pigonhamyeon jom eottae

dugeungeorineun woryoil jeonyeok
toegeun sipbun jeon (No more blues)
It’s a party time
(cha cha za) naeil geokjeongeun
(cha cha za) naeil haedo dwae
How about you?

geumyoilman doemyeon jakku
ppalli heureuneun sigan
chongalboda deo deo faster speed
harujjeumeun jeonbu deopgo
michin cheok hae
urin eochapi seoroui stranger
You are Mr stranger

honja haeya doeneun
ilgeorido neureoganeunde
igeosman mamuri haji
hanaman deo hago gaji
na malgodo manheunde
naman chajneun geot gatae
naega jom bappaseo
nagabwayaman hae

ttaeron araeseo ttaeron wieseo
nareul goerophyeo (No more blues)
I don’t feel like it
(cha cha za) neoui hal ireun
(cha cha za) niga hamyeon dwae
How about you?

geumyoilman doemyeon jakku
ppalli heureuneun sigan
chongalboda deo deo faster speed
harujjeumeun jeonbu deopgo
michin cheok hae
urin eochapi seoroui stranger
You are Mr stranger

It’s very wrong
ijen byeonhwaga piryohae
nae salmeun jigeum machi eotteon
horror video horror video
(Don’t you wanna be free?)
maeil bam naeil geokjeong
deombyeo bwara Mr. Stret
(Lucky strike, a punch)

Like this, like this, like this
(Lucky strike, a punch)
Like that, like that, like that
(Lucky strike, a punch)

irijeori chaeida jichin
saram yeogiro wa
haruharu mirujiman malgo
ireonjeoreon yaegihamyeo norabollaeyo
urin eochapi seoroui stranger
urin eochapi seoroui stranger
How about you?

How how about you
How about you how about you
How how about you
How about you how about you

It’s six o’clock
And I’m gonna have to work a little more
How about you?

How how about you
How about you how about you
How how about you
How about you how about you

I’m not calling you back
I don’t wanna pick up your call
I barely got my mood up
So stop trying to bring me down
What do you wanna do tonight?
Don’t you wanna play with me?
Do you have time today?
Who cares if you’re a little tired?

A heart pounding Monday evening
10 minutes before work ends (no more blues)
It’s a party time
(cha cha za) Worry about tomorrow
(cha cha za) You can do it tomorrow
How about you?

Time keeps speeding up
Whenever Friday comes
Faster than a bullet, faster speed
Just ignore everything
And pretend to be crazy for a day
We’re strangers to each other anyway
You are Mr. Stranger

Things I have to do by myself
They are increasing
Just finish this
Just finish one more thing
There are so many others beside me
But you only look for me
I am a bit busy
So I need to go

Sometimes from under, sometime from the top
They torture me (no more blues)
I don’t feel like it
(cha cha za) Do you want you need to do
(cha cha za) You can do it
How about you?

Time keeps speeding up
Whenever Friday comes
Faster than a bullet, faster speed
Just ignore everything
And pretend to be crazy for a day
We’re strangers to each other anyway
You are Mr. Stranger

It’s very wrong
We need some change now
My life is like some
Horror video, horror video
(Don’t you wanna be free?)
Every night, worrying about tomorrow
Come at me Mr. Stress
(Lucky strike, a punch)

Like this, like this, like this
(Lucky strike, a punch)
Like that, like that, like that
(Lucky strike, a punch)

All those who have been kicked here and there
And are tired, gather here
Don’t just push things back every day
But talk about this and that and play
We’re strangers to each other anyway
We’re strangers to each other anyway
How about you?

How how about you
How about you how about you
How how about you
How about you how about you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy