Stray Kids (스트레이 키즈) – 風 (Levanter) [Japanese Version]

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Japanese

Romanization

English

追えばすぐ届きそうだった
疑ったりした事なかった
夢の中 愛しても
いくらぎゅっと抱いても

虚しさだけが
残り彷徨う
結局気付く
君を離さなくてはならないと

(Oh) 自分を偽った
(Oh) 夢が覚めた瞬間
(Oh) 降り注ぎ出した光

I wanna be myself (I don’t care)
ぎこちなくても (just don’t care)
抜け出た瞬間見えてくる
全てが 目の前が
Now I know what I need (now I know)
僕には僕が必要で
歩く この足向くまま
I feel the light, I feel the light

ひとえに 君へと
走っていた 気付けば
全ては (HJ/FL) 君の為で
君に近付くほど
自分が見えなくて

あの木を埋める木の葉の様
雪が積もり 踏まれていこうと
超えていくよ また春めざして
残る想いは風に飛ばして

(Oh) 僕を閉じ込める
(Oh) トンネルを出た瞬間
(Oh) 降り注ぎ出した光

I wanna be myself (I don’t care)
ぎこちなくても (just don’t care)
抜け出た瞬間見えてくる
全てが 目の前が
Now I know what I need (now I know)
僕には僕が必要で
歩くこの足向くまま
I feel the light, I feel the light

離れるのは怖かったけど
そうするしかない今は
It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)
ぎこちなくても (just don’t care)
君と離れて見えた
全てが 目の前が

oe ba sugu todoki  datta
utagattari shita koto nakatta

yume no naka aishite mo
ikura gyutto idaite mo


munashisa dake ga
nokori samayou

kekkyoku kizuku
kimi o hanasanakute wa naranai to


(Oh) jibun o itsuwatta
(Oh) yume ga sameta shunkan
(Oh) furisosogidashita hikari

I wanna be myself (I don’t care)
gikochinaku te mo (just dont care)
nukedeta shunkan miete kuru
subete ga me no mae ga

Now I know what I need (now I know)
boku ni wa boku ga hitsuyō de
aruku kono ashi muku mama
I feel the light, I feel the light

hitoeni kimi e to
hashitte ita kizuke ba
subete wa (HJ/FL) kimi no tame de
kimi ni chikazuku hodo
jibun ga mienakute


ano ki o umeru konoha no
yuki ga tsumori fumarete ikō to
koete iku yo mata haru mezashite
nokoru omoi wa kaze ni tobashite


(Oh) boku o tojikomeru
(Oh) tonneru o deta shunkan
(Oh) furisosogidashita hikari

I wanna be myself (I don’t care)
gikochinaku te mo (just don’t care)
nukedeta shunkan miete kuru
subete ga me no mae ga

Now I know what I need (now I know)
boku ni wa boku ga hitsuyō de
aruku kono ashi muku mama
I feel the light, I feel the light


hanareru no wa kowakatta kedo
 suru shika nai ima wa

It’s all good now

I wanna be myself (I don’t care)
gikochinaku te mo (just don’t care)
kimi to hanarete mieta
subete ga me no mae ga

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s