lyrics

HELLOVENUS (헬로비너스) – Whatcha Talk About

/ breezyharris / 2 Comments

Alice | Nara | Lime | Seoyoung  | Yooyoung | Yeoreum

Hangul

Romanization

English

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?

Whatcha talking about man?
대체 지금 무슨 말하는 거니 ?
나를 버리고 갈 땐 언제고
이제 와 날 찾고 대체 뭘 어쩌라고
Whatcha talking about man?

Whatcha talking about man?
네가 원하는 나다운 일
속이 텅텅 빈 껍데기뿐이
날 속이려는 I’m sorry
야! 너! 이제 더는 속지 않아
제발! 너! 헛소리 좀 하지 마

매일 늘어만 가는
뻔한 거짓말 때문에
나는 점점 더 지쳐가
네가 내가 아닌 다른 사람과
함께 있던 날을
생각하면 소름이나

네 이름이 적혀있던
내 마음에 문은 이미 잠겼어
이제 와 내게 뭘 바라는 거니
대체 넌 Whatcha talking about man?

제발 그만해줘 Please stop it now
나를 속이는 너의 거짓말
난 널 원치 않아 나 더는 속지 않아
바보처럼 나 더 이상 울지 않아

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Talk Talk Talk

Whatcha talking about man? Uh
대체 무슨 말이야 너 지금
내게 뱉는 말들 하나같이
다 이해 안 되는 것 투성이야
대체 왜 그러니 너
제발 그만 좀 해줘
너 따윈 필요 없어 get the f**k out of here

아무 의미가
없어 너는 진심이 없어
더는 재미도 없어
그러니까 제발 가

날 갖고 놀지마 더는 지겨워
뻔히 결말이 보이는 repertory
자꾸 흔들지 마 너무 괴로워
반복되는 situation 버거워

제발 그만해줘 Please stop it now
나를 속이는 너의 거짓말
난 널 원치 않아 나 더는 속지 않아
바보처럼 나 더 이상 울지 않아

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Talk Talk Talk

(AL/LM) 지워줘
(AL/LM) 네 머릿속에 나란 존재는
(AL/LM) 잊어줘
(AL/LM) 너를 만나기전으로 다시
(AL/LM) rewind rewind
아무 일 없던 것처럼
(AL/LM) 내가 상처받기 전으로

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?

Whatcha talking about man?
daeche jigeum museun malhaneun geoni ?
nareul beorigo gal ttaen eonjego
ije wa nal chajgo daeche mwol eojjeorago
Whatcha talking about man?

Whatcha talking about man?
nega wonhaneun nadaun il
sogi teongteong bin kkeopdegippuni
nal sogiryeoneun I’m sorry
ya! neo! ije deoneun sokji anha
jebal! neo! heossori jom haji ma

maeil neureoman ganeun
ppeonhan geojismal ttaemune
naneun jeomjeom deo jichyeoga
nega naega anin dareun saramgwa
hamkke issdeon nareul
saenggakhamyeon soreumina

ne ireumi jeokhyeoissdeon
nae maeume muneun imi jamgyeosseo
ije wa naege mwol baraneun geoni
daeche neon Whatcha talking about man?

jebal geumanhaejwo Please stop it now
nareul sogineun neoui geojismal
nan neol wonchi anha na deoneun sokji anha
babocheoreom na deo isang ulji anha

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Talk Talk Talk

Whatcha talking about man? Uh
daeche museun mariya neo jigeum
naege baetneun maldeul hanagati
da ihae an doeneun geot tuseongiya
daeche wae geureoni neo
jebal geuman jom haejwo
neo ttawin piryo eopseo get the f**k out of here

amu uimiga
eopseo neoneun jinsimi eopseo
deoneun jaemido eopseo
geureonikka jebal ga

nal gajgo noljima deoneun jigyeowo
ppeonhi gyeolmari boineun repertory
jakku heundeulji ma neomu goerowo
banbokdoeneun situation beogeowo

jebal geumanhaejwo Please stop it now
nareul sogineun neoui geojismal
nan neol wonchi anha na deoneun sokji anha
babocheoreom na deo isang ulji anha

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Talk Talk Talk

(AL/LM) jiwojwo
(AL/LM) ne meorissoge naran jonjaeneun
(AL/LM) ijeojwo
(AL/LM) neoreul mannagijeoneuro dasi
(AL/LM) rewind rewind
amu il eopsdeon geoscheoreom
(AL/LM) naega sangcheobatgi jeoneuro

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?

Whatcha talking about man?
What are you talking about?
You’re the one who left me
Now you come back? What do you want?
Whatcha talking about man?

Whatcha talking about man?
What you want from me
Is for me to be empty and deceived, I’m sorry
Hey, you
I won’t be deceived anymore
Please, stop with your nonsense

Your typical lies
Grow every day
I’m getting tired
When I think about the days
You were with someone else
I get goosebumps

My heart had your name on it
But now it is tightly closed
What do you want from me now?
Whatcha talking about man?

Please stop, please stop it now
Your lies that deceive me
I don’t want you, I won’t be deceived anymore
I won’t cry like a fool anymore

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Talk Talk Talk

Whatcha talking about man? Uh
What are you talking about?
I don’t understand anything
You’re saying to me
Why are you doing this?
Please stop
I don’t need you, get the f**k out of here

Your heart
Has no meaning now,
It’s no fun anymore
So please go

Stop playing with me, I’m sick of it
I see the end so obviously in your repertoire
Stop shaking me up, it’s torture
I’m sick of this repeating situation

Please stop, please stop it now
Your lies that deceive me
I don’t want you, I won’t be deceived anymore
I won’t cry like a fool anymore

Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh Talk Talk Talk
Whatcha talking about man?
(AL/LM) Uh talk about talk about
(AL/LM) Whatcha talking about man?
(AL/LM) Talk Talk Talk

(AL/LM) Erase me
(AL/LM) From your mind
(AL/LM) Forget me
(AL/LM) Go back to before you met me
(AL/LM) rewind rewind
As if nothing happened
(AL/LM) Back to when I didn’t get hurt

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HELLOVENUS (헬로비너스) – Show Window

/ breezyharris / 4 Comments

Alice | Nara | Lime | Seoyoung  | Yooyoung | Yeoreum

Hangul

Romanization

English

You got me losin’ ma mind
You got me outta control

길게 그린 눈꼬리,
두꺼워진 아이라인이
오늘따라 끌려요 (get ready?)
블랙보다는 레드가
실버보단 골드가 오늘은
더 어울릴 것 같아요

초라한 내 모습
감추려 애쓰지만
숨기면 숨길수록
더 눈물 나는건
왜죠 tell me why why
너 잃은 내 모습
쿨한 척 해보지만
짙은 눈물이 뚝뚝
흘러버리는 걸 어떡해

쇼윈도에 비친 나의 모습이
오늘은 왠지 더 슬퍼보여
쇼윈도에 갇힌 마네킹처럼
아파도 슬퍼도 웃어야겠지 오늘도

(sta di dari da da da sta di dari da da da)
오늘따라 달이 이 밤이 슬퍼 보여요
(sta di dari da da da sta di dari da da da)
Ooh- 그대가 보고싶어지는 밤

길을 걷다 마주치는
수많은 사람들 중에
오늘은 내가 제일 초라한 것 같애
어차피 누구에게도 아무
기대도 안했지만 어쩐지 외로워
위로해 줄 사람 없나요
곁에 있어줄 수 없나요
어쩔 수 없이 또 니 생각에
눈물 짓네요

쇼윈도에 비친 나의 모습이
오늘은 왠지 더 슬퍼보여
쇼윈도에 갇힌 마네킹처럼
아파도 슬퍼도 웃어야겠지 오늘도

(sta di dari da da da sta di dari da da da)
오늘따라 달이 이 밤이 슬퍼 보여요
(sta di dari da da da sta di dari da da da)
Ooh- 그대가 보고싶어지는 밤

Let it go let it go let it go
잠이 들면 아무 생각도 안 나겠지
Let it go let it go let it go
해가 뜨면 오늘도 까맣게 잊겠지
시간이 가도 널 잊진 못하겠지만
행복하길 바랄게
(LM/YY) 잘 가 참 행복했었어

You got me losin’ ma mind
You got me outta control

gilge geurin nunkkori,
dukkeowojin airaini
oneulttara kkeullyeoyo (get ready?)
beullaekbodaneun redeuga
silbeobodan goldeuga oneureun
deo eoullil geot gatayo

chorahan nae moseup
gamchuryeo aesseujiman
sumgimyeon sumgilsurok
deo nunmul naneungeon
waejyo tell me why why
neo ilheun nae moseup
kulhan cheok haebojiman
jiteun nunmuri ttukttuk
heulleobeorineun geol eotteokhae

syowindoe bichin naui moseubi
oneureun waenji deo seulpeoboyeo
syowindoe gathin manekingcheoreom
apado seulpeodo useoyagessji oneuldo

(sta di dari da da da sta di dari da da da)
oneulttara dari i bami seulpeo boyeoyo
(sta di dari da da da sta di dari da da da)
Ooh- geudaega bogosipeojineun bam

gireul geotda majuchineun
sumanheun saramdeul junge
oneureun naega jeil chorahan geot gatae
eochapi nuguegedo amu
gidaedo anhaessjiman eojjeonji oerowo
wirohae jul saram eopsnayo
gyeote isseojul su eopsnayo
eojjeol su eopsi tto ni saenggage
nunmul jisneyo

syowindoe bichin naui moseubi
oneureun waenji deo seulpeoboyeo
syowindoe gathin manekingcheoreom
apado seulpeodo useoyagessji oneuldo

(sta di dari da da da sta di dari da da da)
oneulttara dari i bami seulpeo boyeoyo
(sta di dari da da da sta di dari da da da)
Ooh- geudaega bogosipeojineun bam

Let it go let it go let it go
jami deulmyeon amu saenggakdo an nagessji
Let it go let it go let it go
haega tteumyeon oneuldo kkamahge ijgessji
sigani gado neol ijjin moshagessjiman
haengbokhagil baralge
(LM/YY) jal ga cham haengbokhaesseosseo

You got me losin’ ma mind
You got me outta control

My long
And thick eyeliner
Is even more enticing today (get ready)
Red is better
Than black
Gold is better than silver today

I try to hide
My pitiful self
But the more I hide it
The more tears come
Tell me why why
I try to act cool
After I lost you
But thick tears keep falling
What do I do?

Seeing my reflection in the show window
I look sadder today
Like mannequins trapped in the show window
I have to smile although it hurts, though I’m sad

(sta di dari da da da sta di dari da da da)
The moon and the night look sadder today
(sta di dari da da da sta di dari da da da)
I miss you tonight

Out of all the people
I ran into on the streets
I think I’m the most pitiful
I didn’t have any expectations
But I feel lonely
Is there no one to comfort me?
No one to stay by my side?
I can’t help thinking about you
As tears come

Seeing my reflection in the show window
I look sadder today
Like mannequins trapped in the show window
I have to smile although it hurts, though I’m sad

(sta di dari da da da sta di dari da da da)
The moon and the night look sadder today
(sta di dari da da da sta di dari da da da)
I miss you tonight

Let it go let it go let it go
If I fall asleep, I won’t think of anything
Let it go let it go let it go
When the sun rises, I’ll forget about it
I won’t forget you even after time passes
But I hope you’re happy
(LM/YY) Good bye, I was happy

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HELLOVENUS (헬로비너스) – 난 예술이야 (I’m ill)

/ breezyharris / 5 Comments

Alice | Nara | Lime | Seoyoung  | Yooyoung | Yeoreum

Hangul

Romanization

English

난 예술이야
난 예술이야
난 예술이야

Oh yo yo, oh yoy yoy 난 예술이야
Oh yo yo, oh yoy yoy 난 예술이야

잘록한 허리에 맵시나는 몸매
섹시한 입술에 다들 넘어가겠지
외로운 남자들이여 날 보러 와요
내가 좀 멋져 자 말해 봐

요즘 늘 내가 듣는
말 물 올랐네 올랐어
나 원래 좀 끝내줘
넌 몰랐네 몰랐어
내 피부 탱글탱글
내 미소 생글생글
나 어제 오늘 내일도
난 변함없이 예뻐

불타는 이 도시 뜨거운 밤
신나게 놀아봐 party tonight
자 소리 질러봐 이 밤이 새도록
나랑 같이 놀아봐요

난 예술이야
난 예술이야
난 예술이야

Oh yo yo, oh yoy yoy 난 예술이야
Oh yo yo, oh yoy yoy 난 예술이야

핫 뜨거 눈 뜨고 이 분위기 들뜨고
앗 뜨거 눈 뜨고 제발 자지말라고
핫 뜨거 눈 뜨고 이 분위기 들뜨고
앗 뜨거 눈 뜨고 제발 자지말라고

요즘 늘 내가 듣는
말 물 올랐네 올랐어
나 원래 좀 끝내줘
넌 몰랐네 몰랐어
내 피부 탱글탱글
내 미소 생글생글
나 어제 오늘 내일도
난 변함없이 예뻐

불타는 이 도시 뜨거운 밤
신나게 놀아봐 party tonight
자 소리 질러봐 이 밤이 새도록
나랑 같이 놀아봐요

난 예술이야
난 예술이야
난 예술이야

Oh yo yo, oh yoy yoy 난 예술이야
Oh yo yo, oh yoy yoy 난 예술이야

nan yesuriya
nan yesuriya
nan yesuriya

Oh yo yo, oh yoy yoy nan yesuriya
Oh yo yo, oh yoy yoy nan yesuriya

jallokhan heorie maepsinaneun mommae
seksihan ipsure dadeul neomeogagessji
oeroun namjadeuriyeo nal boreo wayo
naega jom meosjyeo ja malhae bwa

yojeum neul naega deutneun
mal mul ollassne ollasseo
na wonrae jom kkeutnaejwo
neon mollassne mollasseo
nae pibu taenggeultaenggeul
nae miso saenggeulsaenggeul
na eoje oneul naeildo
nan byeonhameopsi yeppeo

bultaneun i dosi tteugeoun bam
sinnage norabwa party tonight
ja sori jilleobwa i bami saedorok
narang gati norabwayo

nan yesuriya
nan yesuriya
nan yesuriya

Oh yo yo, oh yoy yoy nan yesuriya
Oh yo yo, oh yoy yoy nan yesuriya

hat tteugeo nun tteugo i bunwigi deultteugo
at tteugeo nun tteugo jebal jajimallago
hat tteugeo nun tteugo i bunwigi deultteugo
at tteugeo nun tteugo jebal jajimallago

yojeum neul naega deutneun
mal mul ollassne ollasseo
na wonrae jom kkeutnaejwo
neon mollassne mollasseo
nae pibu taenggeultaenggeul
nae miso saenggeulsaenggeul
na eoje oneul naeildo
nan byeonhameopsi yeppeo

bultaneun i dosi tteugeoun bam
sinnage norabwa party tonight
ja sori jilleobwa i bami saedorok
narang gati norabwayo

nan yesuriya
nan yesuriya
nan yesuriya

Oh yo yo, oh yoy yoy nan yesuriya
Oh yo yo, oh yoy yoy nan yesuriya

I’m ill,
I’m ill
I’m ill

Oh yo yo, oh yoy yoy I’m ill
Oh yo yo, oh yoy yoy I’m ill

Thin waist, hot body
Sexy lips, they all fall for it
Lonely men, come see me
I’m kinda cool, now tell me

This is what I hear these days
You got pretty
I was always hot
You didn’t know?
My skin is tight
My smile is big
Yesterday, today and tomorrow
It doesn’t change, I’m pretty

This burning city, this hot night
Let’s party hard, party tonight
Now scream all night
Play with me

I’m ill,
I’m ill
I’m ill

Oh yo yo, oh yoy yoy I’m ill
Oh yo yo, oh yoy yoy I’m ill

So hot, open your eyes, it’s heating up here
So hot, open your eyes, please don’t fall asleep
So hot, open your eyes, it’s heating up here
So hot, open your eyes, please don’t fall asleep

This is what I hear these days
You got pretty
I was always hot
You didn’t know?
My skin is tight
My smile is big
Yesterday, today and tomorrow
It doesn’t change, I’m pretty

This burning city, this hot night
Let’s party hard, party tonight
Now scream all night
Play with me

I’m ill,
I’m ill
I’m ill

Oh yo yo, oh yoy yoy I’m ill
Oh yo yo, oh yoy yoy I’m ill

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SONAMOO (소나무) – OK

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Minjae | D.ana | Nahyun | Euijin | High.D | New Sun

Hangul

Romanization

English

Yeah D.ana right here
SONAMOO OK let’s do it

What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)
What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)

더 이상 못 참겠어
이러다 미치겠어
아무런 말이 없는
네가 너무 답답해

One, Two, Three, Four don’t go away!
뭐가 두려운 거야
내게로 와 내 손을 잡아
망설이지 마

너를 원해 혼자 있을 때
너를 원해 매일 숨 쉴 때
진짜 원해 네가 옆에 있어도

나에겐 너뿐이야 Baby only you
아무것도 필요 없어
너 하나면 돼
다른 사람은 안 돼
Baby baby only you
언제든 너라면 난 OK OK

What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)
What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)

남자면 남자답게 얘기해
네가 나를 원한다면 무조건 Okay!
다른 여자들 만나봐야 후회해
내 말 믿고 들어와 Okay?

One, Two, Three, Four don’t go away!
너도 날 원하잖아
네 맘 알아 웃고 있잖아
눈치 보지 마

너를 원해 혼자 있을 때
너를 원해 매일 숨 쉴 때
진짜 원해 네가 옆에 있어도

나에겐 너뿐이야 Baby only you
아무것도 필요 없어
너 하나면 돼
다른 사람은 안 돼
Baby baby only you
언제든 너라면 난 OK OK

나랑은 밀당할 생각하지 마
어려도 나도 알 거는 다 알아
바보야 왜 내 맘을 못 읽어
혹시 딴 여잘 생각하고 있니 너
네가 만나 봤던 여자 하곤 달라
네 눈빛만 봐도
나를 원하는 걸 알아
I want you boy hey pretty boy
쑥스러워도 내게 다가와 줘

조금씩 다가갈게
내 맘을 보여줄게
네가 날 느낄 수 있게
끝없이 너를 원해
내 맘을 보여줄게
(MJ/HD) 네가 날 가질 수 있게

나에겐 너뿐이야 Baby only you
아무것도 필요 없어
너 하나면 돼
다른 사람은 안 돼
Baby baby only you
언제든 너라면 난 OK OK

What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)
What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)

Yeah D.ana right here
SONAMOO OK let’s do it

What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)
What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)

deo isang mot chamgesseo
ireoda michigesseo
amureon mari eopsneun
nega neomu dapdaphae

One, Two, Three, Four don’t go away!
mwoga duryeoun geoya
naegero wa nae soneul jaba
mangseoriji ma

neoreul wonhae honja isseul ttae
neoreul wonhae maeil sum swil ttae
jinjja wonhae nega yeope isseodo

naegen neoppuniya baby only you
amugeosdo piryo eopseo
neo hanamyeon dwae
dareun sarameun an dwae
baby baby only you
eonjedeun neoramyeon nan OK OK

What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)
What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)

namjamyeon namjadapge yaegihae
nega nareul wonhandamyeon mujogeon Okay!
dareun yeojadeul mannabwaya huhoehae
nae mal mitgo deureowa Okay?

One, Two, Three, Four don’t go away!
neodo nal wonhajanha
ne mam ara usgo issjanha
nunchi boji ma

neoreul wonhae honja isseul ttae
neoreul wonhae maeil sum swil ttae
jinjja wonhae nega yeope isseodo

naegen neoppuniya baby only you
amugeosdo piryo eopseo
neo hanamyeon dwae
dareun sarameun an dwae
baby baby only you
eonjedeun neoramyeon nan OK OK

narangeun mildanghal saenggakhaji ma
eoryeodo nado al geoneun da ara
baboya wae nae mameul mot ilkeo
hoksi ttan yeojal saenggakhago issni neo
nega manna bwassdeon yeoja hagon dalla
ne nunbiccman bwado
nareul wonhaneun geol ara
I want you boy hey pretty boy
ssukseureowodo naege dagawa jwo

jogeumssik dagagalge
nae mameul boyeojulge
nega nal neukkil su issge
kkeuteopsi neoreul wonhae
nae mameul boyeojulge
(MJ/HD) nega nal gajil su issge

naegen neoppuniya baby only you
amugeosdo piryo eopseo
neo hanamyeon dwae
dareun sarameun an dwae
baby baby only you
eonjedeun neoramyeon nan OK OK

What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)
What you gonna do what you gonna do boy
What you gonna do what you gonna do girl (oh eh oh)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SONAMOO (소나무) – 깊어 (Deeply Love)

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Minjae | D.ana | Nahyun | Euijin | High.D | New Sun

Hangul

Romanization

English

너의 앞에 수줍게 앉아
아무것도 생각 안 나
어떻게 하니?
심장이 터질 것 같아

무슨 말이라도 해야지
나를 힐끔 쳐다보는 너
그런 널 향해
부르는 나의 노래

끝이 없어 너에 대한 나의 마음은
알 수 없어 블랙홀보다 더 깊어
멈출 수 없어
고백할게 너에 대한 나의 마음을
손을 잡아 나를 바라봐
따뜻하게 안아줘

내 사랑은 깊어
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
너에게 다 주고 싶은 내 맘을
깊은 사랑 알아주길
기뻐
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
내 이마에 입을 맞춰줄래?
너를 사랑해

I wanna be love
I wanna be love

I wanna be luv luv luv
너를 향한 내 맘 불타는 중
burn burn burn
이제 알잖아 I wanna u
번번이 하는 말 아니니
걱정은 넣어둬
눈을 감고 너와 걷는
상상만 해도 웃음이
귀를 막고 너 목소릴 떠올려
나를 부르길
이 마음 말로 다 못해 마치 파이
지금 하는 말 빈 말 아냐 No lie
가까워지고 싶어 우리 사이

내 사랑은 깊어
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
너에게 다 주고픈 내 맘을
깊은 사랑 알아주길
기뻐
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
내 이마에 입을 맞춰줄래?
너를 사랑해
I wanna be love

잠시만 이대로 있어
네 체온이 날 녹여주네요
이대로 날 바라봐줘요
이제 내 맘 받아줘요
(MJ/HD) 그대

어느덧 밤이네
네 옆에 꼭 붙은 나
날씨가 딱이네 온도가 적당하니
같이 함께 걸어봐
발맞춰 걸어봐
시간아 너도 이 순간
잠시 달콤한 휴식을 줄게

어디 멀리 가지마 델마&루이스보다!
더 가까운 우리 사이 네 옆자리엔 내가!
항상 앉아있을게 네 보조 기사는 나다!
조수석을 데워줘 내 몸이 차지 않게
태평양 바다보다 내 사랑은 깊어

내 사랑은 깊어
널 가지고 싶어 WooWooWoo
우리 영원토록 사랑할래
뜨겁게 날 안아줘요
기뻐
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
내 이마에 입을 맞춰줄래?
너를 사랑해

I wanna be love
I wanna be love
사랑은 깊어

neoui ape sujupge anja
amugeosdo saenggak an na
eotteohge hani?
simjangi teojil geot gata

museun marirado haeyaji
nareul hilkkeum chyeodaboneun neo
geureon neol hyanghae
bureuneun naui norae

kkeuti eopseo neoe daehan naui maeumeun
al su eopseo beullaekholboda deo gipeo
meomchul su eopseo
gobaekhalge neoe daehan naui maeumeul
soneul jaba nareul barabwa
ttatteushage anajwo

nae sarangeun gipeo
ttangsok meolli gipeo WooWooWoo
neoege da jugo sipeun nae mameul
gipeun sarang arajugil
gippeo
nega usneun geol boni WooWooWoo
nae imae ibeul majchwojullae?
neoreul saranghae

I wanna be love
I wanna be love

I wanna be love love love
neoreul hyanghan nae mam bultaneun jung
burn burn burn
ije aljanha I wanna you
beonbeoni haneun mal anini
geokjeongeun neoheodwo
nuneul gamgo neowa geotneun
sangsangman haedo useumi
gwireul makgo neo moksoril tteoollyeo
nareul bureugil
i maeum mallo da moshae machi pai
jigeum haneun mal bin mal anya No lie
gakkawojigo sipeo uri sai

nae sarangeun gipeo
ttangsok meolli gipeo WooWooWoo
neoege da jugopeun nae mameul
gipeun sarang arajugil
gippeo
nega usneun geol boni WooWooWoo
nae imae ibeul majchwojullae?
neoreul saranghae
I wanna be love

jamsiman idaero isseo
ne cheoni nal nogyeojuneyo
idaero nal barabwajwoyo
ije nae mam badajwoyo
(MJ/HD) geudae

eoneudeot bamine
ne yeope kkok buteun na
nalssiga ttagine ondoga jeokdanghani
gati hamkke georeobwa
balmajchwo georeobwa
sigana neodo i sungan
jamsi dalkomhan hyusigeul julge

eodi meolli gajima delma&ruiseuboda!
deo gakkaun uri sai ne yeopjarien naega!
hangsang anjaisseulge ne bojo gisaneun nada!
josuseogeul dewojwo nae momi chaji anhge
taepyeongyang badaboda nae sarangeun gipeo

nae sarangeun gipeo
neol gajigo sipeo WooWooWoo
uri yeongwontorok saranghallae
tteugeopge nal anajwoyo
gippeo
nega usneun geol boni WooWooWoo
nae imae ibeul majchwojullae?
neoreul saranghae

I wanna be love
I wanna be love
sarangeun gipeo

I’m shyly sitting in front of you
I can’t think of anything
What do I do?
My heart is about to explode

I should say something
You are stealing glances at me
I stare towards you
This is my song for you

My heart that endlessly goes toward you
I don’t know, it’s deeper than a black hole
I can’t stop
I’ll confess to you, my feelings for you
Hold my hand, look at me
Warmly hug me

My love is deep
It’s as deep as the underground
I wanna give you all my heart
I hope you know this deep love
I’m happy
Because you’re smiling
Will you kiss my forehead?
I love you

I wanna be love
I wanna be love

I wanna be luv luv luv
My heart for you is burning
Burn burn burn
Now you know, I wanna you
I don’t say this a lot
So don’t worry
I smile just by closing my eyes
And thinking about walking with you
I cover my ears and think of your voice
Hoping that you’ll call me
I can’t describe this feeling with words, it’s like Pi
These aren’t just empty words, no lie
I want us to get closer

My love is deep
It’s as deep as the underground
I wanna give you all my heart
I hope you know this deep love
I’m happy
Because you’re smiling
Will you kiss my forehead?
I love you
I wanna be love

Just stay like that
Melt me with your warmth
Look at me like that
Accept my heart
(MJ/HD) My love

It’s nighttime now
I’m sticking close to you
The weather is perfect
The temperature is just right
Let’s walk together
Let’s match our footsteps
Time, I’ll give you a sweet break for a moment

Don’t go too far
We’re closer than Thelma and Louise
I’ll always be by your side I’ll be your assistant
Warm up the passenger seat so I won’t be cold
My love is deeper than the Pacific Ocean

My love is deep
It’s as deep as the underground
I wanna give you all my heart
I hope you know this deep love
I’m happy
Because you’re smiling
Will you kiss my forehead?
I love you

I wanna be love
I wanna be love
Love is deep

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

WANNA.B (워너비) – 전체 차렷 (Attention)

/ breezyharris / Leave a comment

Jiwoo | Sejin | Seoyoon | Siyoung | Ami | Eunsom

Hangul

Romanization

English

전체 차렷 전부 손을 모아
전체 차렷 전부 입을 모아
전체 차렷 전부 발을 모아
다들 내가 나서면
차렷 하게 돼있어

사랑스런 눈빛
한번이면 Up 돼
사랑하게 만드는
것쯤은 거뜬해
마음을 움직여
네 마음을 움직여
차렷 한 채로 너는
받아들이면 돼

Stop it (Attention)
움직이지마
Stop it (Attention)
다 가르칠 거야 다그칠 거야
거기서 Get up Get up up (Attention)

더 세게
너를 너를 너를 가질 거야
오른손을 위로
눈썹 바로 위로 (시크해)
더는 더는 더는 참지 못해
더 세게 너를 가질 거야
가질 거야

전체 차렷 전부 손을 모아
전체 차렷 전부 입을 모아
전체 차렷 전부 발을 모아
다들 내가 나서면
차렷 하게 돼있어

난 고양이 뭐든 쥐면
다 잡아 먹어
차렷 쉿! 말도 못 걸어
Man, I think i’ve had enough
날 다 알 순 있어도
닿을 순 없어
넌 마치 달
I’m a star star star
날 담아 star star star
Boy, slow down

Stop it (Attention)
움직이지마
Stop it (Attention)
다 가르칠 거야 다그칠 거야
거기서 Get up Get up up (Attention)

더 세게
너를 너를 너를 가질 거야
오른손을 위로
눈썹 바로 위로 (시크해)
더는 더는 더는 참지 못해
더 세게 너를 가질 거야
가질 거야

I’m a be there in a minute
만들어 볼까 우리 비밀
닫아줘 커튼 켜줘 TV버튼
Control

넌 내 앞에 서서
날 보기만 해
말은 필요 없어
널 눈 앞에 두고
더 가까이 두고
전부다 나만 보게 만들겠어
(Attention)

더 세게 (너~)
너를 너를 너를 가질 거야
오른손을 위로 (가지겠어) (우~ 워)
눈썹 바로 위로 (시크해)
더는 더는 더는 참지 못해
더 세게 너를 가질 거야
가질 거야

전체 차렷 전부 손을 모아
전체 차렷 전부 입을 모아
전체 차렷 전부 발을 모아
다들 내가 나서면
차렷 하게 돼있어

jeonche charyeot jeonbu soneul moa
jeonche charyeot jeonbu ibeul moa
jeonche charyeot jeonbu bareul moa
dadeul naega naseomyeon
charyeot hage dwaeisseo

sarangseureon nunbit
hanbeonimyeon Up dwae
saranghage mandeuneun
geosjjeumeun geotteunhae
maeumeul umjigyeo
ne maeumeul umjigyeo
charyeot han chaero neoneun
badadeurimyeon dwae

Stop it (Attention)
umjigijima
Stop it (Attention)
da gareuchil geoya dageuchil geoya
geogiseo get up get up up (Attention)

deo sege
neoreul neoreul neoreul gajil geoya
oreunsoneul wiro
nunsseop baro wiro (sikeuhae)
deoneun deoneun deoneun chamji moshae
deo sege neoreul gajil geoya
gajil geoya

jeonche charyeot jeonbu soneul moa
jeonche charyeot jeonbu ibeul moa
jeonche charyeot jeonbu bareul moa
dadeul naega naseomyeon
charyeot hage dwaeisseo

nan goyangi mwodeun jwimyeon
da jaba meogeo
charyeot swis! maldo mot georeo
Man, I think I’ve had enough
nal da al sun isseodo
daheul sun eopseo
neon machi dal
I’m a star star star
nal dama star star star
Boy, slow down

Stop it (Attention)
umjigijima
Stop it (Attention)
da gareuchil geoya dageuchil geoya
geogiseo get up get up up (Attention)

deo sege
neoreul neoreul neoreul gajil geoya
oreunsoneul wiro
nunsseop baro wiro (sikeuhae)
deoneun deoneun deoneun chamji moshae
deo sege neoreul gajil geoya
gajil geoya

I’m a be there in a minute
mandeureo bolkka uri bimil
dadajwo keoteun kyeojwo TVbeoteun
Control

neon nae ape seoseo
nal bogiman hae
mareun piryo eopseo
neol nun ape dugo
deo gakkai dugo
jeonbuda naman boge mandeulgesseo
(Attention)

deo sege (neo~)
neoreul neoreul neoreul gajil geoya
oreunsoneul wiro (gajigesseo) (u~ wo)
nunsseop baro wiro (sikeuhae)
deoneun deoneun deoneun chamji moshae
deo sege neoreul gajil geoya
gajil geoya

jeonche charyeot jeonbu soneul moa
jeonche charyeot jeonbu ibeul moa
jeonche charyeot jeonbu bareul moa
dadeul naega naseomyeon
charyeot hage dwaeisseo

Everyone attention put your hands together
Everyone attention gather your mouths
Everyone attention gather your feet
When I go out
Everyone stands in attention

With just one lovable look
I’ll make your mood go up
It’s easy to make you
Fall in love with me
I’ll move your heart
Move your heart
I’ll just accept you
While you’re in attention

Stop it (Attention)
Don’t move
Stop it (Attention)
I’ll teach you everything, I’ll stop you right there
Get up Get up up (Attention)

Harder
I will have you
Put your right hand up
Right next to your eyebrow (so chic)
I can’t hold it back anymore
I will have you harder
I will have you

Everyone attention put your hands together
Everyone attention gather your mouths
Everyone attention gather your feet
When I go out
Everyone stands in attention

I’m a cat, whatever I get
I eat it all up
Attention, shh, can’t even talk to me
Man, I think I’ve had enough
You can know all of me
But you can’t touch me
You’re like the moon
I’m a star star star
Take me in, star star star
Boy, slow down

Stop it (Attention)
Don’t move
Stop it (Attention)
I’ll teach you everything, I’ll stop you right there
Get up Get up up (Attention)

Harder
I will have you
Put your right hand up
Right next to your eyebrow (so chic)
I can’t hold it back anymore
I will have you harder
I will have you

I’m a be there in a minute
Wanna make our own little secret?
Close the curtains, turn on the TV button
Control

You’re standing in front of me
Only looking
There’s no need for words
I’ll have you in front of me
I’ll have you closer
I’ll make you all only look at me
(Attention)

Harder
I will have you
Put your right hand up
Right next to your eyebrow (so chic)
I can’t hold it back anymore
I will have you harder
I will have you

Everyone attention put your hands together
Everyone attention gather your mouths
Everyone attention gather your feet
When I go out
Everyone stands in attention

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SONAMOO (소나무) – CUSHION

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Minjae | D.ana | Nahyun | Euijin | High.D | New Sun

Hangul

Romanization

English

이미 낯가린다고 네게 말하지만
지금 이 감정은
확실할거란 감이 와
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
저기 넌 나를
어떤 여자로 봐왔니

Hey! 새하얀 솜뭉치처럼
푹신푹신한 베개도 넣고
따뜻한 손에 닿는 순간 녹네
DAT DAT DAT DAT DAT DAT

부드러운 니 살결은
나를 편안하게 해
Baby don’t you leave ma mine
지금 느낌 그대로 있어줘

When I be with you I’m so comfortable (oh~)
넌 절대 느끼함 못 내
마가렛 버터로도 (oh~)
시나몬 파우더 버무린
솜사탕의 달콤한 식감 (oh~)
넌 아마 그런 남자 We Rock

He’s like cushion
넌 참 푹신해
보들 보들 보드라워 신기해
He’s like cushion
넌 마치 물침대
말랑 말랑 말랑거려 신기해

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
나 참 부끄럽게
몰라 몰라 몰라 오늘 진지해

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

새하얀 피부, 눈웃음은 반달
나 어찌 하오리까
이럴 때 당당하게 맞서는
당신의 세뇨리타

Hello ma precious
The other lady’s fallers
나빼곤 누구도 네가 만족 못 해 Boy
샴푸의 버블은 잘 터지지만.
I’m bubble gum 내 매력은
점점 커지지 HA!

부드러운 니 살결은
나를 편안하게 해
Baby don’t you leave ma mine
지금 느낌 그대로 있어줘

When I be with you I’m so comfortable (oh~)
넌 절대 느끼함 못 내
마가렛 버터로도 (oh~)
시나몬 파우더 버무린
솜사탕의 달콤한 식감 (oh~)
넌 아마 그런 남자 We Rock

He’s like cushion
넌 참 푹신해
보들 보들 보드라워 신기해
He’s like cushion
넌 마치 물침대
말랑 말랑 말랑거려 신기해

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
나 참 부끄럽게
몰라 몰라 몰라 오늘 진지해

손바닥 위로 sick of love 다 뒤로
나 공이 돼도 상관없어
멘탈이 골키퍼
돌직구 날려도 금방 아물지
Ma hand’s 약손
새살이 나기도 전 다시
백마 탄 기사 찾아

He’s like cushion
넌 참 푹신해
보들 보들 보드라워 신기해
He’s like cushion
넌 마치 물침대
말랑 말랑 말랑거려 신기해

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
나 참 부끄럽게
몰라 몰라 몰라 오늘 진지해

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

imi naccgarindago nege malhajiman
jigeum i gamjeongeun
hwaksilhalgeoran gami wa
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
jeogi neon nareul
eotteon yeojaro bwawassni

Hey! saehayan sommungchicheoreom
puksinpuksinhan begaedo neohgo
ttatteushan sone dahneun sungan nokne
DAT DAT DAT DAT DAT DAT

budeureoun ni salgyeoreun
nareul pyeonanhage hae
baby don’t you leave ma mine
jigeum neukkim geudaero isseojwo

When I be with you I’m so comfortable (oh~)
neon jeoldae neukkiham mot nae
magaret beoteorodo (oh~)
sinamon paudeo beomurin
somsatangui dalkomhan sikgam (oh~)
neon ama geureon namja We Rock

He’s like cushion
neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion
neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’t like cushion
na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

saehayan pibu, nunuseumeun bandal
na eojji haorikka
ireol ttae dangdanghage majseoneun
dangsinui senyorita

Hello ma precious
The other lady’s fallers
nappaegon nugudo nega manjok mot hae boy
syampuui beobeureun jal teojijiman.
I’m bubble gum nae maeryeogeun
jeomjeom keojiji HA!

budeureoun ni salgyeoreun
nareul pyeonanhage hae
baby don’t you leave ma mine
jigeum neukkim geudaero isseojwo

When I be with you I’m so comfortable (oh~)
neon jeoldae neukkiham mot nae
magaret beoteorodo (oh~)
sinamon paudeo beomurin
somsatangui dalkomhan sikgam (oh~)
neon ama geureon namja We Rock

He’s like cushion
neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion
neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae

sonbadak wiro sick of love da dwiro
na gongi dwaedo sanggwaneopseo
mentari golkipeo
doljikgu nallyeodo geumbang amulji
Ma hand’s yakson
saesari nagido jeon dasi
baekma tan gisa chaja

He’s like cushion
neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion
neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

I already told you that I’m shy
But I’m sure
of these feelings
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
What kind of girl
Did you see me as?

Hey! Like a white ball of cotton
Put in a comfy pillow
The moment your warm hands touched me, I melted
DAT DAT DAT DAT DAT DAT

Your soft skin
Makes me feel comfortable
Baby don’t you leave ma mine
Stay just like this

When I be with you I’m so comfortable (oh~)
You’ll never be greasy
Even with my margarine butter (oh~)
You’re sweet like
Cinnamon powder cotton candy (oh~)
You’re probably that kind of guy we Rock

He’s like cushion
You’re so fluffy
So soft, it’s amazing
He’s like cushion
You’re like a water-bed
So squishy, it’s amazing

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
You make me so shy
I don’t know, I’m serious today

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

Your white skin, your half-moon eye smile
What do I do?
I’ll confidently face you
As your senorita

Hello ma precious
The other lady’s fallers
No one but me can satisfy you boy
Shampoo bubbles pop easily
But I’m bubble gum
My charms grow bigger and bigger, ha!

Your soft skin
Makes me feel comfortable
Baby don’t you leave ma mine
Stay just like this

When I be with you I’m so comfortable (oh~)
You’ll never be greasy
Even with my margarine butter (oh~)
You’re sweet like
Cinnamon powder cotton candy (oh~)
You’re probably that kind of guy we Rock

He’s like cushion
You’re so fluffy
So soft, it’s amazing
He’s like cushion
You’re like a water-bed
So squishy, it’s amazing

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
You make me so shy
I don’t know, I’m serious today

Hands in the air, sick of love, put it behind you
I don’t care if I become like a ball
My mentality is the goalkeeper
Throw a fastball but you’ll heal quick
Ma hand’s healing hands
Even before new skin grows
I’ll look for my knight in shining armor

He’s like cushion
You’re so fluffy
So soft, it’s amazing
He’s like cushion
You’re like a water-bed
So squishy, it’s amazing

Feel so what? touch that guy (A)
Feel so tight day and night (A)
He’s like cushion
You make me so shy
I don’t know, I’m serious today

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 떨려요 (Vibrato)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

사람들은 내게 말해
마치 얼음 속에 핀 꽃 같다고
가지고픈 맘 알지만 당신들
손만 시려워 어쩌나

Crystal처럼 아주 단단한데
덤벼 드는 놈은 간단한 줄 알고
뭣도 모르고 날 귀찮게 하지 Oops

근데 요즘 들어 열이 많아
내 아우라가 점점 녹고 있어
내 기분 안 좋아 이상해
너 때문에 oh my god

내 맘이 미끄러져가
머리가 어지러워요
나답지 않게 왜이래 어떡해
어떡해 어떡해 떨려요

깊은 나르시즘은 아냐
너 같음 나한테 안 빠지겠니
차고 넘친 남자들의
뻔한 구애에 질린지 오래야

빤히 내 눈을 바라보다
뻔히 치는 대사가 아닌
색다른 대화에 니가 신기해보여
그냥 호기심인거겠지
너 정도 갖곤 어림없지
근데 나 불면증 없는데
잠이 안와 oh my god

내 맘이 미끄러져가
머리가 어지러워요
나답지 않게 왜이래 어떡해
어떡해 어떡해 떨려요

가만히 있기 힘들어 woo-
마음이 간지러 입이 간지러 uh uh
내가 모르는 문을 열어줘요
나의 맘과 생각들이
부서지게 해줘

I got trapped got trapped woo-
Tell me tell me tell me now
Tell me tell me tell me now
You make me high

내손을 잡아줄래 요너 지금말야
내 맘을 뺏어줄래요 너의 방식대로
그대 모든 게 궁금해 make me high
어떡해 어떡해 어떡해 oh my god

saramdeureun naege malhae
machi eoreum soge pin kkot gatdago
gajigopeun mam aljiman dangsindeul
sonman siryeowo eojjeona

Crystalcheoreom aju dandanhande
deombyeo deuneun nomeun gandanhan jul algo
mwosdo moreugo nal gwichanhge haji Oops

geunde yojeum deureo yeori manha
nae auraga jeomjeom nokgo isseo
nae gibun an joha isanghae
neo ttaemune oh my god

nae mami mikkeureojyeoga
meoriga eojireowoyo
nadapji anhge waeirae eotteokhae
eotteokhae eotteokhae tteollyeoyo

gipeun nareusijeumeun anya
neo gateum nahante an ppajigessni
chago neomchin namjadeurui
ppeonhan guaee jillinji oraeya

ppanhi nae nuneul baraboda
ppeonhi chineun daesaga anin
saekdareun daehwae niga singihaeboyeo
geunyang hogisimingeogessji
neo jeongdo gajgon eorimeopsji
geunde na bulmyeonjeung eopsneunde
jami anwa oh my god

nae mami mikkeureojyeoga
meoriga eojireowoyo
nadapji anhge waeirae eotteokhae
eotteokhae eotteokhae tteollyeoyo

gamanhi issgi himdeureo woo-
maeumi ganjireo ibi ganjireo uh uh
naega moreuneun muneul yeoreojwoyo
naui mamgwa saenggakdeuri
buseojige haejwo

I got trapped got trapped woo-
Tell me tell me tell me now
Tell me tell me tell me now
You make me high

naesoneul jabajullaeyo neo jigeummarya
nae mameul ppaeseojullaeyo neoui bangsikdaero
geudae modeun ge gunggeumhae make me high
eotteokhae eotteokhae eotteokhae oh my god

People tell me that
I’m like a flower blossomed in ice
I know they want me but
They’ll end up with cold hands, what to do?

They come at me strongly like crystal
They think it’s easy, not knowing anything
They bother me, oops

But I have a lot of heat these days
My aura is slowly melting
I don’t feel good, it’s weird
Because of you oh my god

My heart is slipping
My head is dizzy
I’m not myself, what’s wrong with me?
What do I do? I’m nervous

This isn’t narcissism
But wouldn’t you fall for me?
It’s been long since I got sick of all the guys
Begging after being dumped by me

You didn’t stare at me and say a typical line
It was a new and different conversation
You seemed intriguing
It’s probably just curiosity
There’s no way I’d like you
But I can’t sleep even though
I don’t have insomnia oh my god

My heart is slipping
My head is dizzy
I’m not myself, what’s wrong with me?
What do I do? I’m nervous

It’s hard to stay still
My heart tickles, my lips tickle
Open an unknown door for me
Make my heart and thoughts
Break down

I got trapped got trapped woo-
Tell me tell me tell me now
Tell me tell me tell me now
You make me high

Will you hold my hand? Right now?
Will you steal my heart? In your own way?
I’m curious about you, make me high
What do I do? oh my god

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AS 1 (애즈 원)  – 캔디볼 (Candy Ball)

/ breezyharris / Leave a comment

Chloe | Shin | Nata | Kayan

Hangul
Romanization
English

괜히 우울한 날
주머니 속 캔디 하나 꺼내서
신나게 달려보는 이 기분
이것 봐 별거 아니야

후~ 다가와줘
내 입술에 가득 묻어난 민트 맛
너를 사랑해 자꾸 생각나
마법에 빠진 순간

Hello~내 곁에만 있어줘
다시 시작해 너와 나 Candy ball
나빠지던 마음 Bye Bye
Baby you’re the only one
조금 더 힘을 내 Love you

톡톡 터지는 맛
빨강 노랑 날 설레게 만들어
입속에 퍼져오는 상큼함
어떡해 참을 수 없어

후~ 다가와줘
내 입술에 가득 묻어 난 민트 맛
너를 사랑해 자꾸 생각나
마법에 빠진 순간

Hello~내 곁에만 있어줘
다시 시작해 너와 나 Candy ball
나빠지던 마음 Bye Bye
Baby you’re the only one
조금 더 힘을 내 Love you

너를 만나면 기분이 좋아
행복해지는 햇살 같은 맛
uh 파란 저 하얀 구름이
니 옆에 있는 것 같아
니가 있어 행복해져

Hello~ 내 곁에 만 있어줘
이제 부터야 너와 나 Candy ball
어떤 맛이 내게 올까
Baby you’re the only one
행복한 주문해 Love you

Hello~내 곁에만 있어줘
다시 시작해 너와 나 Candy ball
나빠지던 마음 Bye Bye
Baby you’re the only one
조금 더 힘을 내 Love you

gwaenhi uulhan nal
jumeoni sok kaendi hana kkeonaeseo
sinnage dallyeoboneun i gibun
igeot bwa byeolgeo aniya

hu~ dagawajwo
nae ipsure gadeuk mudeonan minteu mat
neoreul saranghae jakku saenggakna
mabeobe ppajin sungan

Hello~ nae gyeoteman isseojwo
dasi sijakhae neowa na Candy ball
nappajideon maeum bye bye
baby you’re the only one
jogeum deo himeul nae love you

toktok teojineun mat
ppalgang norang nal seollege mandeureo
ipsoge peojyeooneun sangkeumham
eotteokhae chameul su eopseo

hu~ dagawajwo
nae ipsure gadeuk mudeo nan minteu mat
neoreul saranghae jakku saenggakna
mabeobe ppajin sungan

Hello~nae gyeoteman isseojwo
dasi sijakhae neowa na Candy ball
nappajideon maeum bye bye
baby you’re the only one
jogeum deo himeul nae love you

neoreul mannamyeon gibuni joha
haengbokhaejineun haessal gateun mas
uh paran jeo hayan gureumi
ni yeope issneun geot gata
niga isseo haengbokhaejyeo

Hello~ nae gyeote man isseojwo
ije buteoya neowa na Candy ball
eotteon masi naege olkka
baby you’re the only one
haengbokhan jumunhae love you

Hello~ nae gyeoteman isseojwo
dasi sijakhae neowa na Candy ball
nappajideon maeum bye bye
baby you’re the only one
jogeum deo himeul nae love you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

9MUSES (나인뮤지스) – 다쳐 (Hurt Locker) (Live Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyuna | Euaerin | Sungah | Kyungri
Hyemi | Minha | Sojin | Keumjo

Hangul

Romanization

English

잊을만하면
꼭 새벽에 전화를 해.
정말 뻔뻔해.
헤어지자고 한 건 너인데
Yeah What’s going on

어이없어, 기가 막혀.
전화하지도 말라며,
지금 뭐 하자는 건지.
너 어쩌라는 건지, Ha Ha Ha
정말 어이가 없어. 난
꼭 행복하라며,
지금 뭐 하자는 거니,
너 어쩌라는 거니 Stop Stop Stop

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라,
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

It’s over, Love is over
Baby It’s over

헤어졌다 만나는 게
벌써 몇 번째인지,
누구의 탓인지 아무런
소용이 없잖니. Yeah

어이없어, 기가 막혀.
마주치지도 말자며,
지금 뭐 하자는 건지.
너 어쩌라는 건지, Ha Ha Ha
정말 어이가 없어.
난 잘 지내라면서,
지금 뭐 하자는 거니,
너 어쩌라는 거니. Stop Stop Stop

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라,
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

너 정말 이게
대체 몇 번째인지
넌 날 갖고 저울질하는 건지
나한테 왜 이래, 자꾸만 너
제발 너, 그만 좀 해 baby No more.
내가 있다 없으니 아쉬운 거니,
아쉬운 대로 날 찔러보는 거니,
왔다 갔다 하는 네 맘은 뭐니,
난 더 줄 게 없어. Baby What you need.

왜 이래 그만해,
내 마음이 불편해.
네가 더 잘 알잖아.
(What you gonna do)
있을 때 잘해 남자이길 바라
다신 전화하지 마.

내 맘이 다쳤어.
Oh no 늘 힘들 땐
내 곁엔 없었어.
내 맘이 닫혔어.
Oh no Bye love.

넌 이미 끝났어.
Oh no 다시 돌이킬 수는 없잖아.
난 이미 끝났어
Oh no Bye love.

ijeulmanhamyeon
kkok saebyeoge jeonhwareul hae.
jeongmal ppeonppeonhae.
heeojijago han geon neoinde
Yeah What’s going on

eoieopseo, giga makhyeo.
jeonhwahajido mallamyeo,
jigeum mwo hajaneun geonji.
neo eojjeoraneun geonji, Ha Ha Ha
jeongmal eoiga eopseo. nan
kkok haengbokharamyeo,
jigeum mwo hajaneun geoni,
neo eojjeoraneun geoni Stop Stop Stop

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara,
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

It’s over, love is over
Baby It’s over

heeojyeossda mannaneun ge
beolsseo myeot beonjjaeinji,
nuguui tasinji amureon
soyongi eopsjanhni. Yeah

eoieopseo, giga makhyeo.
majuchijido maljamyeo,
jigeum mwo hajaneun geonji.
neo eojjeoraneun geonji, Ha Ha Ha
jeongmal eoiga eopseo.
nan jal jinaeramyeonseo,
jigeum mwo hajaneun geoni,
neo eojjeoraneun geoni. Stop Stop Stop

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara,
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

neo jeongmal ige
daeche myeot beonjjaeinji
neon nal gajgo jeouljilhaneun geonji
nahante wae irae, jakkuman neo
jebal neo, geuman jom hae baby No more.
naega issda eopseuni aswiun geoni,
aswiun daero nal jjilleoboneun geoni,
wassda gassda haneun ne mameun mwoni,
nan deo jul ge eopseo. baby What you need.

wae irae geumanhae,
nae maeumi bulpyeonhae.
nega deo jal aljanha.
(What you gonna do)
isseul ttae jalhae namjaigil bara
dasin jeonhwahaji ma.

nae mami dachyeosseo.
Oh no neul himdeul ttaen
nae gyeoten eopseosseo.
nae mami dathyeosseo.
Oh no bye love.

neon imi kkeutnasseo.
Oh no dasi dorikil suneun eopsjanha.
nan imi kkeutnasseo
Oh no bye love

Just when I’m about to forget you
You always call me at night
You’re so shameless
You’re the one who broke up with me
Yeah what’s going on

You’re unbelievable, ridiculous
You even told me not to call
What are you doing right now
What do you want? Ha Ha Ha
I really can’t believe it
You told me to be happy
So what are you doing right now?
What do you want? Stop stop stop

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

It’s over, Love is over
Baby It’s over

We already broke up
And made up several times now
Who’s fault is it?
It’s no use, yeah

You’re unbelievable, ridiculous
You said we shouldn’t even run into each other
What are you doing right now
What do you want? Ha Ha Ha
I really can’t believe it
You told me to take care
So what are you doing right now?
What do you want? Stop stop stop

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

How many times are you gonna do this?
Are you playing with me?
Why are you doing this
You keep doing this, please
Stop it, baby no more
Are you sad now that I’m gone?
Is that why you’re poking me?
Why is your heart going back and forth?
I have nothing left to give, baby what you need

Why are you doing this
Stop it, I don’t feel comfortable
You know this
(What you gonna do)
Should’ve treated me well when you had me
Be a man, don’t call me again

My heart is hurt
Oh no, you were never there
When I needed you
My heart is closed
Oh no bye love

It’s over
Oh no, can’t turn things back
It’s over
Oh no bye love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy
The live & studio version differ slightly as Minha takes over Keumjo’s verse