AEN (エイエン) – Clockwise (Japanese Version)

Bomin | Jiyong | Kyuhyun | Haru | Haruto | Junseo | Kaira

Kanji
Romanization
English

果てない夢 Chase
幻のよう

Like ooh, I’m in a different time
Like ooh, 灰色の世界
Let’s move 足踏み入れた瞬間
(Boom boom boom)
色めく

新たな次元へ 続いてく冒険
Make it clap-clap, rat-a-tat-tat

Push it 強く 引いて Pop it
Go ’round and ’round and go clockwise
Go clockwise (To the left, to the right)

僕らへと開く Future
Go ’round and ’round and go clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

Check, check, check, check
今が Perfect time 進め
I’m a bet, bet, bet, bet
もう制御不能 I’ma ride

Like ooh, I’m in a different time
Like ooh, 平行線を抜けて
Let’s move 境界越えた瞬間
回り出す羅針盤

また始まりへ 繋がる旅
Make it clap-clap, rat-a-tat-tat

Push it 強く 引いて Pop it
Go ’round and ’round and go clockwise
Go clockwise (To the left, to the right)

僕らへと開く Future
Go ’round and ’round and go clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

隙間なく 埋める距離
Everything I want 動き出す
止まってた心 導かれ

流れてく この瞬間
行き違っても Make it right
もう迷いはない
That the future, future is now

Push it 強く 引いて Pop it
Go ’round and ’round and go clockwise
Go clockwise (To the left, to the right)

僕らへと開く Future
Go ’round and ’round and go clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

Bust it down, bust it down, bust it down like
Get with us, get with us, get with us like
突き抜けろ One, two, three
渦巻いてく Energy
Clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

hatenai yume Chase
maboroshi no 

Like ooh, I’m in a different time
Like ooh, haīro no sekai
Let’s move ashibumi ireta shunkan
(Boom boom boom)
iromeku

aratana jigen e tsuzuiteku bōken
Make it clap-clap, rat-a-tat-tat

Push it tsuyoku hīte Pop it
Go ’round and ’round and go clockwise
Go clockwise (To the left, to the right)

bokura e to hiraku Future
Go ’round and ’round and go clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

Check, check, check, check
ima ga Perfect time susume
I’m a bet, bet, bet, bet
 seigyo funō Imma ride

Like ooh, I’m in a different time
Like ooh, heikōsen
 o nukete

Let’s move kyōkai koeta shunkan
mawaridasu rashinban

mata hajimari e tsunagaru tabi
Make it clap-clap, rat-a-tat-tat

Push it tsuyoku hīte Pop it
Go ’round and ’round and go clockwise
Go clockwise (To the left, to the right)

bokura e to hiraku Future
Go ’round and ’round and go clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

sukima naku umeru kyori
Everything I want ugokidasu
tomatteta kokoro michibikare

nagareteku kono shunkan
yukichigatte mo Make it right
 mayoi hanai
That the future, future is now

Push it tsuyoku hīte Pop it
Go ’round and ’round and go clockwise
Go clockwise (To the left, to the right)

bokura e to hiraku Future
Go ’round and ’round and go clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

Bust it down, bust it down, bust it down like
Get with us, get with us, get with us like
tsukinukero One, two, three
uzumaiteku Energy
Clockwise
On the move like tick-tick-tick-tock

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Leave a comment